Dragon Quest Wiki - User contributions [en]

Sick trigertaur

2026-04-26T18:00:12Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
| title=Sick trigertaur
| image=[[File:DQIX Sick Trigertaur.png|center|210px]]
| caption=Art by [[Akira Toriyama]]
| kanji=キマライガー
| romanji={{tt|Chimaeliger|kimairaiga}}
| firstappear={{Dragon Quest IX}}
}}
A '''Sick trigertaur''' is a {{MFamilies}} that was introduced in {{Dragon Quest IX}}.

==Characteristics==
{{Section-Stub}}

==Appearances==
===Main series===
{{Enemy
|float=
|image=
|name=Sick trigertaur
|game={{Dragon Quest IX}}
|console={{DS}}
|romanji=
|hp=480
|mp=32
|attack=208
|defense=222
|agility=156
|experience=3600
|gold=195
|droppedItem=[[Horse manure]] (common, 1/16) [[Partisan]] (rare, 1/128)
|skills=[[Whistle]] [[Party Pooper]]
|spells=[[Boom]]
|family={{Beast}}
|bestiaryNumber=203
|description=They enjoy attacks that damage all enemies like [[Party Pooper]] and [[Boom]], and like to rub it in by whistling at weakened foes. Believed until not long ago that they could change forms by holding their tridents aloft and shouting out 'Traaansfooorm!'
|locations=[[Realm of the Mighty]] [[Lonely Coast]] (high ground) [[Newid Isle]] (high ground) {{Grotto}}
|}}

==Related enemies==
*[[Trigertaur]]
*[[White trigertaur]]

==References==
{{Wikia}}

[[Category:Dragon Quest IX enemies]]

[[fr:Hippotigrulk]]

Blastoad

2026-04-24T10:59:47Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Blastoad
|image=[[File:Dq9ds monsterart 004.png|230px|center]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=キャノンキング
|romanji={{tt|Canon King|kyanon kingu}}
|firstappear={{Dragon Quest IX}}
}}
'''Blastoad''' is a large colored frog {{MFamilies}} from {{Dragon Quest IX}}.

==Appearances==
==={{DQ9}}===
{{Enemy
|image=[[File:Blastoad DQIX DS.png]]
|name=Blastoad
|game={{Dragon Quest IX}}
|console={{DS}}
|hp=356
|mp=15
|attack=163
|defense=160
|agility=101
|experience=2100
|gold=156
|droppedItem=[[Toad oil]] (common, 1/8) [[Panacea]] (rare, 1/64)
|skills=Venomissile Cannon Frogger Great big lick
|family=Aquatic
|bestiaryNumber=180
|description=Heavy toad tanks that pound enemies with poisonous rounds, and whose tongue lashings would make even the toughest tremble. Their favourite foods are gunpowder and bombs, but the beam-blasting killer machine has had them licking their lips of late.
|locations=[[Gittingham Palace]] [[Djust Desert]] (high ground) [[Hermany]] (high ground) {{Grotto}}
|}}

==Related enemies==
*[[Expload]]
*[[Mortoad]]

[[Category:Amphibians]]
[[Category:Frogs and toads]]
[[Category:Dragon Quest IX enemies]]

[[fr:Crapoxique]]

Holy water

2026-04-23T22:31:44Z

Artal: Traduction

<center>(''For the '''[[Dragon Quest VII]]''' that originally was localized as HolyWater, see [[List of items in Dragon Quest VII#Key Items|Wholly holy water]].</center>
{{Item
|title = ''Holy water''
|image = [[Image:HolyWaterArt.png|125px|center]]
|japanese = {{tt|せいすい|Sacred water}}
|romaji = Seisui
|names =Fairy water Repellent
|games = ''[[Dragon Quest]]'' ''[[Dragon Quest II]]'' ''[[Dragon Quest III]]'' {{DQ3HD}} ''[[Dragon Quest IV]]'' ''[[Dragon Quest V]]'' ''[[Dragon Quest VI]]'' ''[[Dragon Quest VII]]'' ''[[Dragon Quest VIII]]'' {{Dragon Quest IX}} {{Dragon Quest X}} {{Dragon Quest XI}} {{DQB}}
|buy = N/A
|sell =
|effect = Temporarily prevents random encounters.
}}
'''Holy water''' is a monster repellent in the ''Dragon Quest'' series. It is used to avoid random encounters, simulating the [[Holy Protection]] spell. Beginning with ''[[Dragon Quest III]]'', it can be also used to deal minor damage to monsters by throwing a vial at them in battle. From ''[[Dragon Quest IX]]'' onwards its function was altered slightly to simulate the [[Vanish]] ability due to the removal of random encounters.

==Appearances==
==={{DQ}}===
{{DQItem
|name=Holy water
|kanji=せいすい
|romanji=seisui
|buy=38 [[gold]]{{tt|*|NES version}} 12 [[gold]]{{tt|*|SNES, GBC, and mobile versions}}
|sell=19 [[gold]]
|effect=When used in the field it will cause weak enemies to disappear for 127 steps. It has no effect if used in a dungeon. In the remakes only it can be used in battle to inflict 16 ~ 20 damage to an enemy.
|out-of-battle=Yes
|in-battle=Remakes only
|shops=[[Brecconary]] and [[Cantlin]]
|locations=This item cannot be found in any location.
|description=Wards off weaker monsters
}}

==={{DQ2}}===
{{Descriptions
|DQ2=Wards off weaker monsters.<ref name="auto1">Mobile, Android and iOS version</ref>
}}
Starting from this game, holy water was sold in item shops. It costs 40 gold coins to buy.

==={{DQ3}}===
Holy water is sold for item shops for 20 gold coins and sold for 15.

==={{DQ3HD}}===
{{DQIIIHDItem
|header=[[File:ICON-Holy water III HD.png]]
|name=<big>Holy water</big>
|kanji=せいすい
|description=Wards off weaker enemies. Consumed upon use
|effect=Casts [[Holy Protection]] Deals 15~32 damage to one foe
|price=20/14
|location=Virtually all shops
}}

==={{DQ4}}===
{{Descriptions
|DQ4=This wondrous water wards off weaker enemies for a wee while.<ref name="auto2">Mobile, Android, iOS and Nintendo DS version</ref>
}}
The buying and selling price is the same as the previous game. [[Tessie]] sells this at [[Torneko's shop]] for 30 gold coins.

==={{DQ5}}===
{{Descriptions
|DQ5=This wondrous water wards off weaker enemies for a wee while.<ref name="auto2">Mobile, Android, iOS and Nintendo DS version</ref>
}}
{{Stub}}

==={{DQ6}}===
{{Stub}}

==={{DQ7}}===
{{Stub}}

==={{DQ8}}===
{{Stub}}

==={{DQ9}}===
{{DQIXItem
|header=[[File:Holy water DQIX icon.png]]
|name=<big><big>Holy water</big></big>
|kanji=せいすい
|description=A righteous repellent that keeps weaker monsters away
|rarity=<big><big>★☆☆☆☆</big></big>
|price=40/20
|location=Found in: [[List of treasure map treasure chest ranks in Dragon Quest IX|Rank 1/I chests]] Sold in: Virtually all shops Dropped by: [[Firespirit]] (1/32) [[Lost soul]] (1/8) [[Spirit]] (1/32) [[Teeny sanguini]] 1/64)
|recipe=[[File:Magic water DQIX icon.png|link=]]
|ingredient=N/A
}}
When used as an item in battle, phials of holy water will deal 12~16 damage to one monster.
==={{DQ10}}===
{{Stub}}

==={{DQ11}}===
{{Stub}}

==={{DQB}}===
Holy water bottles can be crafted in the [[Tantegel#Dragon Quest Builders|final chapter]] and in [[Terra Incognita|free play mode]] in the Diviner's alter using pure water.

It's primary use is for [[Purification|purifying]] the cursed land of Tantegel. By doing so, circular areas of 9x9 blocks can be restored to their former glory. Purification is key to obtaining certain materials needed to craft new block types, items and equipment.

Aside from it's main use, the holy water can be used to craft other items like the Sheen salts -that remove cursed equipment- and the Yggdrasil Essence -which revives the player instantaneously if they had it in their inventory-.

==={{DQTreasures}}===
A replica of a holy water flask appears as [[List of treasures in Dragon Quest Treasures|treasure No. 285]] in the Items category, with a base value of 20,000.

===''[[Captain N: The Game Master]]''===
Kevin Keene/Captain N and Princess Lana purchased this at the [[weapon shop]] along a map to the Cave of the [[Knight Errant#Knight Aberrant|Axe knight]] as they're the only thing left. Though the price for the water is unspecified, Kevin and Lana were able to get it for 6 [[Gold]] Coins as the shopkeeper considered it a hero's discount.

Unlike ''Dragon Quest'', the effect of the water is that it can be used against evil magic. It's ultimately used to remove the [[Death necklace|Cursed necklace]] from Simon Belmont.

==Names in other languages==
{{OtherLanguages
|es=Agua Bendita
|es-meaning=Literally ''blessed water''
}}

==Trivia==
*Despite it clearly being holy water due to its divine properties, this item is portrayed with a bottle of [[magic water]] in [[Dragon Quest Builders]].

==See also==
*[[Chimaera wing]]
*[[Evac-u-bell]]
*[[Musk]]
*[[Night light]]

==Gallery==
<center><gallery>
File:DQ Holy Water.png|''Dragon Quest''
File:DQIV Holy Water.png|''Dragon Quest IV''
Holy water DQVII artwork PSX.jpg|''Dragon Quest VII''
Holy water treasures icon.jpg|''Treasures''
</gallery></center>

==Reference==
<references/>

[[Category:Items]]
[[Category:Travel items]]
[[Category:Dragon Quest I items]]
[[Category:Dragon Quest III items]]
[[Category:Dragon Quest IV items]]
[[Category:Dragon Quest V items]]
[[Category:Dragon Quest VI items]]
[[Category:Dragon Quest VII items]]
[[Category:Dragon Quest VIII items]]
[[Category:Dragon Quest IX items]]
[[Category:Dragon Quest X items]]
[[Category:Dragon Quest XI items]]
[[Category:Dragon Quest Builders items]]
[[Category:Dragon Quest Treasures items]]

[[fr:Eau sacrée]]

Cobra cardinal

2026-04-23T22:27:12Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Cobra Cardinal
|image=
|caption=
|kanji=じごくのメンドーサ
|romanji={{tt|jigoku no mendōsa|Hell Mendōsa}}
|firstappear=''[[Dragon Quest IX]]''}}
'''Cobra cardinal''' is a monster that appears in ''[[Dragon Quest IX]]''.

==Characteristics==
{{Section-Stub}}

==Appearances==
===Main series===
{{Enemy
|float=
|image=
|name=Cobra cardinal
|game=[[Dragon Quest IX]]
|console=DS
|romanji=
|hp=236
|mp=90
|attack=163
|defense=198
|agility=160
|experience=2180
|gold=184
|droppedItem=[[Fizzle-retardant blouse]] (common, 1/128) [[Elfin elixir]] (rare, 1/256)
|skills=
|spells=[[Kasnooze]] [[Kazing]] [[Zammle]]
|family=Demon
|bestiaryNumber=197
|description=''Masters of most forms of magic, who are admired by many monsters, and cause chaos with Kazing, Kasnooze and Zammle.'' ''They like to joke that studying all the spells in the world takes a lot of 'cobrains' because it's 'cardinally hard'.''
|locations=[[Realm of the Mighty]] [[Eastern Stornway]] (island) [[Western Coffinwell]] (outside tower) [[Grotto]]
|collapsed=
|}}

==Related monsters==
*[[Python priest]]
*[[Boa bishop]]

[[Category:Demons]]
[[Category:Dragon Quest IX enemies]]

[[fr:Cardinal crotale]]

Expload

2026-04-23T22:22:51Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Expload
|image=[[Image:DQIX_Expload.png|center|300px]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=デザートタンク
|romanji={{tt|Desert Tank|dezāto tanku}}
|firstappear={{Dragon Quest IX}}
}}

==={{DQ9}}===
{{Enemy
|float=
|image=[[Image:Expload.PNG|200px]]
|name=Expload
|game={{Dragon Quest IX}}
|console={{DS}}
|romanji=
|hp=142
|mp=10
|attack=102
|defense=116
|agility=64
|experience=290
|gold=90
|droppedItem=[[Toad oil]] (common, 1/8) [[Bow tie]] (rare, 1/64)
|skills=[[Ribbit Launcher]] [[Flame Breath]]
|spells=None
|family=Beast
|bestiaryNumber=097
|description=Slow they may be, but their heavy weapons, in particular their ribbit launchers, are the terror of travellers everywhere. Toad tanks dressed in drab for desert warfare. They work like well-oiled machines thanks to magnificent maintenance.
|locations=[[Djust Desert]] Western [[Coffinwell]] (Loch Storn) {{Grotto}}
|}}

==Related Enemies==
*[[Blastoad]]
*[[Mortoad]]

{{stub}}
[[Category:Amphibians]]
[[Category:Frogs and toads]]
[[Category:Dragon Quest IX enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 3 enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 3 Pro enemies]]

[[fr:Croartilleur]]

Ascantha

2026-01-03T15:16:54Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|game = {{Dragon Quest VIII}}
|title = Ascantha
|type= Kingdom
|image = [[File:DQ VIII Android Ascantha Saved.jpg|center|250px]]
|caption =
|japanese=アスカンタ城
|romanji=Ascanta castle
}}
'''Ascantha''' is a castle town found in [[Square Enix]]'s {{DQ8}}.

==Story==
When the {{Hero 8}} and {{Party 8}} first arrives, the town is in mourning, and very few people are outside. The {{Party 8}} helps them deal with it and later the party returns to get the [[Moonshadow harp]] which is soon after taken by thieves into the [[Mole Hole]].

==Shops==
{{ItemShop/Start|title=|subtitle=}}
{{ItemShop/Item|name=Medicinal herb|price=8|attributes=Restores around 30 or more HP to a single ally.}}
{{ItemShop/Item|name=Antidotal herb|price=10|attributes=Cures poison from one party member.}}
{{ItemShop/Item|name=Rennet powder|price=10|attributes=A powder used to turn milk into cheese.}}
{{ItemShop/Item|name=Holy water|price=20|attributes=Wards off weaker monsters.}}
{{ItemShop/Item|name=Chimaera wing|price=25|attributes=Can be used to return to previously visited locations.}}
{{ItemShop/Item|name=Moonwort bulb|price=30|attributes=Cures paralysis from the entire party.}}
{{ItemShop/End|note=}}

{{WeaponShop/Start|title=|subtitle=|float=}}
{{WeaponShop/Item|name=Wizard's staff|price=1300|attributes=Attack +15}}
{{WeaponShop/Item|name=Steel broadsword|price=2000|attributes=Attack +17}}
{{WeaponShop/Item|name=Dagger|price=350|attributes=Attack +18}}
{{WeaponShop/Item|name=Short bow|price=750|attributes=Attack +23}}
{{WeaponShop/Item|name=Edged boomerang|price=1360|attributes=Attack +27}}
{{WeaponShop/End|note=}}

{{ArmourShop/Start|title=|subtitle=|float=}}
{{ArmourShop/Item|name=Leather dress|price=380|attributes=Defence +15}}
{{ArmourShop/Item|name=Bronze armour|price=840|attributes=Defence +24}}
{{ArmourShop/Item|name=Iron cuirass|price=1000|attributes=Defence +25}}
{{ArmourShop/Item|name=Bronze shield|price=370|attributes=Defence +10}}
{{ArmourShop/Item|name=Turban|price=410|attributes=Defence +8}}
{{ArmourShop/Item|name=Slime earrings|price=400|attributes=Defence +4}}
{{ArmourShop/End|note=}}

==[[Inn]]==
{|cellspacing="0" cellpadding="0" class="listTable"
!'''Price per person'''
|-
| 10 [[gold]] coins
|}

==Treasures==
*42 [[gold]] coin
*[[Lady's ring]]
*[[Medicinal herb]]
*[[Mini medal]] (3)
*[[Red mould]]
*[[Rennet powder]]

==Nearby monsters==
*[[Boe]]
*[[Brownie]]
*[[Healslime]]
*[[Jum]]
*[[Kisser]]
*[[Mummy boy]]
*[[Night sneaker]]
*[[Puppeteer]]
*[[Slime knight]]
*[[Winky]]
*[[Dead Bowdy]] (3DS only)

==Other languages==
{{OtherLanguages
|fr=Ascantha|fr-meaning=Same as English name
|de=Ascantha|de-meaning=Same as English name
|it=Ascantha|it-meaning=Same as English name
|es=Ascantha|es-meaning=Same as English name
|zh-tw=|zh-tw-meaning=
}}

==Map & Gallery==
<center><gallery>
DQ VIII PS2 Ascantha Lake Island.jpg|Ascantha Lake Island map. ({{PS2}})
Ascantha.png|Map of a mourning Ascantha.
DQ VIII Android Ascantha Castle Map.jpg|Map of a mourning Ascantha. ([[Cell phone]])
DQ VIII PS2 Ascantha.jpg|Map of a saved Ascantha. ({{PS2}})
DQ VIII Android Ascantha Castle Map 2.jpg|Map of a saved Ascantha. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Beneath Ascantha Bestiary.jpg|Basement Bestiary. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Ring In Ascantha Well.jpg|[[Lady's ring]] location in Ascantha Well.
DQ VIII Android Ascantha Castle Exterior.jpg|
DQ VIII Android Ascantha Castle Center.jpg|
DQ VIII Android Ascantha Castle Exterior 2.jpg|
DQ VIII Android Ascantha Castle Center 2.jpg
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 2.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 3.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 4.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 5.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 6.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 7.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 8.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 9.jpg|
DQ VIII Android Ascantha NPC Mourning 10.jpg|
DQ VIII Android Ascantha Feast.jpg|
DQ VIII Android Trode And Medea Outside Ascantha.jpg|
DQ VIII Android From Ascantha To Pickham.jpg|
DQ VIII Android Ascantha Castle Fountain.jpg|
DQ VIII Android Ascantha Castle Fountain 2.jpg|
DQ VIII Android Beneath Ascantha Entrance.jpg|
DQ VIII Android Beneath Ascantha Exit.jpg|
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII locations]]
[[Category:Locations]]

[[fr:Ascantha]]
[[es:Ascantha]]

Morrie's Place

2026-01-03T15:15:23Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|game = {{DQ8}}
|title = Morrie's Place
|type= Monster Arena
|image = [[File:DQ VIII Android Morrie At Monster Arena.jpg|center|250px]]
|caption =
|japanese=
|romanji=
}}

'''Morrie's Place''' is the first name given for the '''[[Monster Arena]]''' in {{DQ8}} when using [[Zoom]] or a [[Chimaera wing]] to return there.

==Appearance==
The [[Monster Arena]] is located near [[Pickham]], and is owned by [[Morrie]]. After completing his request to battle three [[infamous monster]]s, he allows the {{Hero 8}} and {{Party 8}} to play in his pit.

In the {{3DS}} version, Morrie will join the party as a playable character after beating Rank S and there is also a new rank to battle against. Rank S can be attempted immediately after the {{Hero 8}} and {{Party 8}} take care of matters in [[Arcadia]] as [[Morrie]] mentions needing time to get his friends to arrive.

Additionally, Morrie can't be leading the {{Party 8}} when in the Monster Arena as he will be in his usual place and can only revive fallen {{MFamilies}}s when at the Arena.

===Opponents and Prizes===
{| class="wikitable"
|-
! Rank !! Opponents !! Prize !! [[Morrie]]'s reward {{PS2}} and [[Cell phone]] version !! [[Morrie]]'s reward {{3DS}} version
|-
| G || Round 1: [[She-slime]]x2, [[Slime knight]] Round 2: [[Frogface]]x2, [[Treeface]] Round 3: [[Hammerhood]], [[Gorerilla]], [[Bullfinch]] || [[Strength ring]] || Three reserve [[Infamous monster|monster]] slots || Three reserve [[Infamous monster|monster]] slots
|-
| F || Round 1: [[Khalamari kid]]x2, [[King kelp]] Round 2: [[Dingaling]]x2, [[Jargon]] Round 3: [[Dancing devil]], [[Wailin' weed]], [[Redtail hipster]] || [[Bunny suit]] || Train against your own team || Train against your own team
|-
| E || Round 1: [[Jailcat]]x2, [[Terror tabby]] Round 2: [[Hipster]], [[Minidemon]], [[Witch (Dragon Quest VIII)|Witch]] Round 3: [[Magic marionette]], [[Tap devil]], [[Volpone]] || [[Ring of clarity]] || [[Call team]] || [[Call team]]
|-
| D || Round 1: [[Night fox]], [[Night emperor]], [[Night sneaker]] Round 2: [[Skeleton]], [[Walking corpse]], [[Mummy]] Round 3: [[Brownie]] x2, [[Hood]] || [[Mighty armlet]] || Three additional reserve slots || Three additional reserve slots
|-
| C || Round 1: [[See urchin]]x2, [[Siren]] Round 2: [[Mecha-mynah]], [[Hunter mech]], [[Clockwork cuckoo]] Round 3: [[Fencing fox]], [[Bone baron]], [[Phantom fencer]] || [[Saint's ashes]] || None || Three additional reserve slots
|-
| B || Round 1: [[Dragurn]], [[Tyrantosaurus]], [[Snapdragon]] Round 2: [[Stone guardian]], [[Boss troll]], [[Golem]] Round 3: [[Rockbomb]], [[Stone golem]], [[Living statue (Recurring)|Living statue]] || [[Bardiche of binding]] || Extra [[Infamous monster|monster]] team || Extra [[Infamous monster|monster]] team
|-
| A || Round 1: [[Frou-frou]], [[Cyclops]], [[Troll]] Round 2: [[Jumping jackal]]x2, [[Great sabrecat]] Round 3: [[Zombie gladiator]], [[Treevil]], [[Bomboulder]] || [[Hero spear]] || Unlocks Rank S || Unlocks Rank S
|-
| S || Round 1: [[Goodybag]], [[Mimic king]], [[Mimic]] Round 2: [[Dullahan]], [[Healslime]], [[Gigantes]] Round 3: [[Liquid metal slime]], [[Hell gladiator]], [[Cureslime]] || [[Dragon robe]] || No reentry fees, statue of the {{Hero 8}} || No reentry fees, statue of the {{Hero 8}}, [[Morrie]] joins {{Party 8}} in {{3DS}} version
|-
| X || Round 1: [[Slime knight]], [[Fencing fox]], [[Restless armour]] Round 2: [[Goodybag]], [[Bone baron]], [[Gold golem (Recurring)|Gold golem]] Round 3: [[Treeface]], [[Morrimp]], [[Treevil]] || [[Butler's best]] || None
|}

==Other languages==
{{OtherLanguages
|fr=Chez Morry|fr-meaning=
|de=Casa di Morrie|de-meaning=
|it=Casa di Morrie|it-meaning=
|es=Casa de Morrie|es-meaning=
|zh-tw=|zh-tw-meaning=
}}

==Gallery==
==='''Miscellaneous'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Monster Team Victory.jpg|Clearing a Rank.
DQ VIII Android Arrival At Morrie's Place.jpg|[[Morrie]] overlooking the {{Hero 8}} and {{Party 8}}'s arrival. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Monster Arena.jpg|[[Morrie]] atop the Monster Arena from {{VIII}}. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Monster Arena 2.jpg|The Monster Arena from {{VIII}}. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Monster Arena 3.jpg|The [[Hero (Dragon Quest VIII)|champion statue]] atop the Monster Arena from {{VIII}}. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Champion Statue.jpg|Statue of the champion close up.
DQ VIII Android Ragnar McRyan.jpg|{{Ragnar}} in the stadium.
DQ VIII Android Torneko Taloon.jpg|{{Torneko}} upstairs in the [[Monster Arena]].
</gallery></center>

==='''Rank G opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank G Round 1.jpg|'''Round 1''': Grimey and The Slimeys!
DQ VIII Android Rank G Round 2.jpg|'''Round 2''': Gracey and Team Face Off!
DQ VIII Android Rank G Round 3.jpg|'''Round 3''': Gruelly and The Bully Brothers!
</gallery></center>

==='''Rank F opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank F Round 1.jpg|'''Round 1''': Fisher and The Fisher Kings!
DQ VIII Android Rank F Round 2.jpg|'''Round 2''': Felble and Hell's Bells!
DQ VIII Android Rank F Round 3.jpg|'''Round 3''': Finnegan and The Red Barons!
</gallery></center>

==='''Rank E opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank E Round 1.jpg|'''Round 1''': Ericson and The Prison Pussycats!
DQ VIII Android Rank E Round 2.jpg|'''Round 2''': Elidor and The Fiend Family!
DQ VIII Android Rank E Round 3.jpg|'''Round 3''': Eviana...Shall We Dance?... and The Dirty Dancers!
</gallery></center>

==='''Rank D opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank D Round 1.jpg|'''Round 1''': Daren and Team Nightmare!
DQ VIII Android Rank D Round 2.jpg|'''Round 2''': Darcy and The Deadheads!
DQ VIII Android Rank D Round 3.jpg|'''Round 3''': Deogol...Hypertension Warning... and The Psyche-os!
</gallery></center>

==='''Rank C opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank C Round 1.jpg|'''Round 1''': Coral and The Beach Babes!
DQ VIII Android Rank C Round 2.jpg|'''Round 2''': Crazy Inventor...Mad Scientist's Spawn... and Bad Science!
DQ VIII Android Rank C Round 3.jpg|'''Round 3''': Countess Christie...A Noble Cause... and Battle Royals!
</gallery></center>

==='''Rank B opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank B Round 1.jpg|'''Round 1''': Baldhere...The Dragon Questers... and The Drag Queens!
DQ VIII Android Rank B Round 2.jpg|'''Round 2''': Bogart...Cruisin' for a Bruisin' and The Tough Nuts!
DQ VIII Android Rank B Round 3.jpg|'''Round 3''': Bothan...Like Rolling Stones... and The Rock 'n' Rollers!
</gallery></center>

==='''Rank A opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank A Round 1.jpg|'''Round 1''': Aloise...Mountainous Monsters... and The Big Boys!
DQ VIII Android Rank A Round 2.jpg|'''Round 2''': 'Attaboy Tom...From Chateau Felix... and The Wild Cats!
DQ VIII Android Rank A Round 3.jpg|'''Round 3''': Amaan...The Faces of Fear... and Fear Factor!
</gallery></center>

==='''Rank S opponents'''===
<center><gallery>
DQ VIII Android Rank S Round 1.jpg|'''Round 1''': Torneko Taloon...Live from Lakanaba... and Taloon's Treasure!
DQ VIII Android Rank S Round 2.jpg|'''Round 2''': Ragnar...The Burland Buddies... and Healie's Heelies!
DQ VIII Android Rank S Round 3.jpg|'''Round 3''': Morrie...Numero Unos... and Morrie's Glories!
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII locations]]

[[fr:Arène des monstres]]
[[es:Arena de Monstruos (Dragon Quest VIII)]]

Arcadia

2026-01-03T15:12:46Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|game = {{Dragon Quest VIII}}
|title = Arcadia
|type= Town
|image = [[Image:DQ VIII Android Arcadia Entrance 1.jpg|center|240px]]
|caption =
|japanese=
|romanji=
}}
'''Arcadia''' is a town in {{Dragon Quest VIII}}.

It's the home of the magician [[Dominico]] and his servant [[David]].

==Shops==
{{ItemShop/Start|title=|subtitle=}}
{{ItemShop/Item|name=Medicinal herb|price=8|attributes=Restores around 30 or more HP to a single ally.}}
{{ItemShop/Item|name=Antidotal herb|price=10|attributes=Cures poison from one party member.}}
{{ItemShop/Item|name=Holy water|price=20|attributes=Wards off weaker monsters.}}
{{ItemShop/Item|name=Chimaera wing|price=25|attributes=Can be used to return to previously visited locations.}}
{{ItemShop/Item|name=Moonwort bulb|price=30|attributes=Cures paralysis from the entire party.}}
{{ItemShop/Item|name=Rockbomb shard|price=450|attributes=An explosive bit of boulder that deals damage to all foes.}}
{{ItemShop/End|note=}}

{{WeaponShop/Start|title=|subtitle=|float=}}
{{WeaponShop/Item|name=Swallowtail|price=6800|attributes=Attack +53}}
{{WeaponShop/Item|name=Sword breaker|price=5500|attributes=Attack +56}}
{{WeaponShop/Item|name=Bastard sword|price=8800|attributes=Attack +61}}
{{WeaponShop/Item|name=Hell scythe|price=9500|attributes=Attack +65}}
{{WeaponShop/End|note=}}

{{ArmourShop/Start|title=|subtitle=|float=}}
{{ArmourShop/Item|name=Cloak of evasion|price=3000|attributes=Defence +29}}
{{ArmourShop/Item|name=Magic armour|price=6100|attributes=Defence +55}}
{{ArmourShop/Item|name=Magic bikini|price=13800|attributes=Defence +50}}
{{ArmourShop/Item|name=Magic shield|price=5000|attributes=Defence +27}}
{{ArmourShop/Item|name=Magical hat|price=2700|attributes=Defence +25}}
{{ArmourShop/Item|name=Iron mask|price=3500|attributes=Defence +25}}
{{ArmourShop/End|note=}}

==[[Inn]]==
{|cellspacing="0" cellpadding="0" class="listTable"
!'''Price per person'''
|-
| 20 {{Gold}}
|}

==Treasures==
*1,283 {{Gold}}
*[[Amor seco essence]]
*[[Dragon dung]]
*[[Dragon's scale]]
*[[Cloak of evasion]]
*[[Cowpat]]
*[[Fresh milk]]
*[[Giant mallet]]
*[[Gold bracer]]
*[[Green Orb]] (available after getting the [[Echo Flute]])
*[[Leather dress]]
*[[Lesser panacea]]
*[[Magic vestment]]
*[[Magic water]] (2)
*[[Mini medal]] (8, [[Ultimate Key]] needed for one)
*[[Mystifying mixture]]
*[[Poison moth knife]]
*[[Rennet powder]] (2)
*[[Rock salt]] (2)
*[[Seed of life]]
*[[Seed of magic]] ([[Ultimate Key]] needed)
*[[Seed of strength]]
*[[Strength ring]]
*[[Titan belt]] ([[Ultimate Key]] needed)
*[[Wizard's staff]]

=={{Monster}}s==
{{spoiler|start}}
*[[Shadow]]
*'''[[Evil Jessica]]'''
{{spoiler|end}}

==Nearby {{MFamilies}}s==
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
| valign="top" width="25%" |
===Front entrance===
*[[Bulldozer]]
*[[Cureslime]]
*[[Demonrider]]
*[[Gargoyle]]
*[[Ghoul]]
*[[Hoodlum]]
*[[Lethal armour]]
*[[Lump wizard]]
*[[Shade]]
| valign="top" width="25%" |
===Back entrance===
*[[Drackyma]]
*[[Gryphon]]
*[[Iron rhino]]
*[[Orc king]]
*[[Puppet master]]
*[[Robo-robin]]
*[[Swingin' hipster]]
|}

==Other languages==
{{OtherLanguages
|es=Arcadia|es-meaning=Same as English name
|de=Arcadia|de-meaning=Same as English name
|fr=Arcadia|fr-meaning=Same as English name
|it=Arcadia|it-meaning=Same as English name
|zh-tw=|zh-tw-meaning=
}}

==Gallery==
<center><gallery>
DQ VIII PS2 Howlwind Hill.jpg|Howlwind Hill map. ({{PS2}})
DQVIII Dominico.png|The magician '''Dominico''', resident of Arcadia.
DQ VIII Android Arcadia Entrance 2.jpg|The town on the [[Blizzard Peaks]] side. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Dominico.jpg|[[Dominico]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Dominico's Mansion.jpg|[[Dominico]]'s mansion. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Secret Entrance.jpg|Entrance to [[Dominico]]'s secret library. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android David.jpg|David. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Sir Leopold 1.jpg|[[Sir Leopold]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Sir Leopold 2.jpg|
DQ VIII Android Mr. Kranbartle.jpg|Son of Rydon Kranbartle. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Weird Arcadia Shop.jpg|[[Walking corpse]] selling a [[Seed of skill]] in Arcadia. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android David Defending Dominico.jpg|Threat in Arcadia.
DQ VIII Android Evil Jessica Preparing To Kill.jpg|
DQ VIII Android David Feeding Sir Leopold 1.jpg|[[Sir Leopold]] being fed. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android David Feeding Sir Leopold 2.jpg|
DQ VIII Android David In Trouble 1.jpg|[[David]] being chastised by [[Dominico]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android David In Trouble 2.jpg|
DQ VIII Android Giving Dominico The Jewels 1.jpg|[[Dominico]] receiving the [[Kran Spinels]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Giving Dominico The Jewels 2.jpg|
DQ VIII Android Secret Library Opened 1.jpg|Secret Library opened. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Secret Library Opened 2.jpg|
DQ VIII Android Finding The Big Book Of Barriers.jpg|''The Big Book of Barriers''. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Giving Dominico The Book.jpg|[[Dominico]] receiving the book. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Dominico Healing The Party.jpg|The {{Party 8}} healed. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Arcadia Under Attack 1.jpg|Town under attack by a [[Evil Jessica|threat]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Arcadia Under Attack 2.jpg|
DQ VIII Android Evil Jessica Returning.jpg|[[Evil Jessica]] preparing her final attack. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Evil Jessica's True Target.jpg|
DQ VIII Android Friends VS Friend.jpg|The {{Hero 8}} and {{Party 8}} preparing to fight [[Evil Jessica]]. ([[Cell phone]].
DQ VIII Android Preparing Against Evil Jessica.jpg|
DQ VIII Android Evil Jessica Encountered.jpg|
DQ VIII Android Evil Jessica Summoning Shadows.jpg|[[Shadow]]s summoned. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Evil Jessica Defeated.jpg|
DQ VIII Android Evil Jessica's Final Attempt.jpg|
DQ VIII Android Setting Up The Barrier 1.jpg|[[Dominico]] preparing to cast the barrier. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Setting Up The Barrier 2.jpg|
DQ VIII Android Setting Up The Barrier 3.jpg|
DQ VIII Android Sir Leopold Finding The Sceptre.jpg|The {{Sceptre}}'s location. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Arcadia Cor Blimey.jpg|Cor Blimey! ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Alistair.jpg|Alistair appearing in {{Jessica}}'s dream. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Sir Leopold Possessed.jpg|[[Sir Leopold]] killing [[David]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Jessica's True Potential.jpg|[[Dominico]] bringing out {{Jessica}}'s true magic. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Jessica Learning Spells.jpg|{{Jessica}} learning [[Kasizzle]] and [[Kacrackle]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Dominico Advice.jpg|[[Dominico]] pointing the {{Party 8}} to the [[Blizzard Peaks|northern tunnel]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Jessica Rejoining The Party.jpg|{{Jessica}} rejoining the {{Party 8}}. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Rydon Tower Slime In Arcadia.jpg|[[Slime]] from [[Rydon's Tower]] invited to a house. ([[Cell phone]])
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII locations]]

[[fr:Arcadia]]
[[es:Arcadia]]

Alexandria

2026-01-03T15:11:29Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|game = {{Dragon Quest VIII}}
|title = Alexandria
|type= Town
|image = [[File:DQ VIII Android Alexandria Village Entrance.jpg|250px]]
|caption =
|japanese=リーザス村
|romanji=
}}
'''Alexandria''' is a town found in [[Square Enix]]'s {{DQ8}}; it is the hometown of [[Jessica Albert]] and the second town the {{Party 8}} visits, after leaving [[Farebury]].

In Alexandra when you go in you get confronted by two kids, [[List of characters in Dragon Quest VIII#Other Characters|Bangerz and Mash]]. You start to battle them but the kids are stopped by an old lady. The lady apologizes to the {{Hero 8}} about the kids. Then when the {{Hero 8}} goes in the mansion and explores it, it finds [[Jessica Albert]]'s room. The two kids are guarding the room, saying no one can come in, soon, the {{Hero 8}} finds a hole {{Munchie}} can fit through, and {{Munchie}} finds that {{Jessica}} isn’t there. There is a note saying she wants to find who killed Alistar, and she is at the [[Tower of Alexandra]]. And when the {{Hero 8}} went to the tower, he found out that it was [[Dhoulmagus]] who killed Alistar. Then they leave, and {{Jessica}} stays briefly.
{{Clear}}

==Shops & Services==
{{WeaponShop/Start|title=|subtitle=|float=}}
{{WeaponShop/Item|name=Oaken club|price=110|attributes=Attack +7}}
{{WeaponShop/Item|name=Giant mallet|price=240|attributes=Attack +13}}
{{WeaponShop/Item|name=Copper sword|price=270|attributes=Attack +13}}
{{WeaponShop/Item|name=Boomerang|display='''{{Boomerang W}}'''|price=420|attributes=Attack +19}}
{{WeaponShop/Item|name=Stone axe|price=550|attributes=Attack +20}}
{{WeaponShop/End|note=}}

{{ArmourShop/Start|title=|subtitle=|float=}}
{{ArmourShop/Item|name=Leather kilt|price=220|attributes=Defense +12}}
{{ArmourShop/Item|name=Scale armour|price=350|attributes=Defense +17}}
{{ArmourShop/Item|name=Scale shield|price=180|attributes=Defense +7}}
{{ArmourShop/Item|name=Medicinal herb|price=8|attributes=Restores around 30 or more HP to a single ally.}}
{{ArmourShop/Item|name=Holy water|price=20|attributes=Wards off weaker monsters.}}
{{ArmourShop/Item|name=Chimaera wing|price=25|attributes=Can be used to return to previously visited locations.}}
{{ArmourShop/End|note=}}

===[[Inn]]===
{|cellspacing="0" cellpadding="0" class="listTable"
!'''Price per person'''
|-
| 4 [[Gold]] Coins
|}

===Notable attributes===
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Treasures==
*37 [[gold]] coins
*[[Chimaera wing]]
*[[Holy water]]
*[[Jessica's letter]]
*[[Jessica's clothing#Jessica's outfit|Jessica's outfit]]
*[[Medicinal herb]]
*[[Moonwort bulb]]
*{{Plain cheese}}
*[[Seed of magic]]
*[[Wayfarer's clothes]]

==Remake==
*In the {{PS2}} version, {{Jessica}}'s voice is heard when first reading [[Jessica's letter|her letter]] and then showing it to Bangerz and Mash. In the {{3DS}} version [[Jessica Albert|her]] voice is only heard during the latter.

==Other languages==
{{OtherLanguages
|es=Alexandria|es-meaning=Same as English name
|de=Alexandria|de-meaning=Same as English name
|fr=Alexandria|fr-meaning=Same as English name
|it=Alexandria|it-meaning=Same as English name
|zh-tw=|zh-tw-meaning=
}}

==Map & Gallery==
<center><gallery>
Alexandria.png|Map. ({{PS2}})
DQ VIII Android Bangerz And Mash 1.jpg|First [[Encounter]] in Alexandria. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Alexandria Elder.jpg|Elder calming Bangerz and Mash down. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Albert Family Mansion.jpg|Albert Family home. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Mouse.jpg|Unexpected guest in the Albert home.
DQ VIII Android Finding Jessica's Letter.jpg|Finding [[Jessica's letter]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Reading Jessica's Letter.jpg|
DQ VIII Android Reading Jessica's Letter 2.jpg|
DQ VIII Android Revisiting Alexandria.jpg|Another visit with Bangerz and Mash. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Village Girl Transforming 1.jpg|Village girl trying to demonstrate her mastery of the spell [[Morph|Transform]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Village Girl Transforming 2.jpg|
DQ VIII Android Village Girl Transforming 3.jpg|
DQ VIII Android Village Girl Transforming 4.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 1.jpg|Villager greeting {{Jessica}}. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Alexandria Resident 2.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 3.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 4.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 5.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 6.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 7.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 8.jpg|Albert family house staff greeting {{Jessica}}. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Alexandria Resident 9.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 10.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 11.jpg|
DQ VIII Android Alexandria Resident 12.jpg|
DQ VIII Android Jessica And Rosalind Reconcile 1.jpg|{{Jessica}} and {{Rosalind}} patching up their relationship. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Jessica And Rosalind Reconcile 2.jpg|
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Locations]]
[[Category:Dragon Quest VIII locations]]

[[fr:Alexandria]]
[[es:Alexandría]]

Ruined Abbey

2026-01-03T15:10:05Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|game = {{DQ8}}
|title = Ruined Abbey
|type= Dungeon
|image = [[File:DQ VIII Android Arrival To The Ruined Abbey.jpg|center|250px]] [[File:DQ VIII Android Ruined Abbey.jpg|center|250px]]
|caption = '''Ruined Abbey Entrance'''
|japanese=
|romanji=
}}

'''Ruined Abbey''' is a town in {{DQ8}}. It is a longer, alternative way to the Abbot's quarters.

==Story==
Not much is known about the history of the former Abbey other than it being abandoned due to an unspecified disease which claimed the lives of those who lived there.<ref>According to the books found within the building.</ref>

Years later, [[Angelo]] points [[Hero (Dragon Quest VIII)|The Hero]], [[Yangus]] and [[Jessica Albert|Jessica]] to the former Abbey in order to sneak into Abbot Francisco's quarters to prevent him from being harmed by [[Dhoulmagus]].

==Notable attributes==
{{LocationAttr|poison}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Treasures==
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
| valign="top" width="25%" |
===All Versions===
*50 [[Gold]] Coins
*[[Bronze shield]]
*[[List of alchemy ingredients in Dragon Quest VIII|Iron nails]]
*2 [[Mini medal]]s
*[[List of alchemy ingredients in Dragon Quest VIII|Waterweed mould]]
| valign="top" width="25%" |
===[[Sony PlayStation#PlayStation 2|PS2]] Version===
*Map of the Ruined Abbey (See below)
| valign="top" width="25%" |
===Remakes<ref>[[Nintendo 3DS]] and [[Cell phone]] Version</ref>===
*300 [[Gold]] Coins
|}

=={{Monster}}s==
*[[Bag o' laughs]]
*[[Cannibox]]
*[[Drackyma]]
*[[Flyguy]]
*[[Metal slime]]
*[[Mummy boy]]
*[[Skeleton]]
*[[Walking corpse]]

==Boss==
*'''[[Tortured soul]]'''

==Other languages==
{{OtherLanguages
|fr=Ruines de l'abbaye|fr-meaning=
|de=Abteiruine|de-meaning=
|it=Rovine dell'abbazia|it-meaning=
|es=Abadía en ruinas|es-meaning=
|zh-tw=|zh-tw-meaning=
}}

==Map & Gallery==
<center><gallery>
DQ VIII PS2 Ruined Abbey.jpg|
DQ VIII Android Ruined Abbey Bestiary.jpg|Ruins Bestiary. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Ruined Abbey 2.jpg|
DQ VIII Android Opening Ruined Abbey.jpg|Key to the Ruined Abbey.
DQ VIII Android Ruined Abbey Secret Entrance.jpg|Secret entrance closed.
DQ VIII Android Ruined Abbey 3.jpg|Secret entrance uncovered.
DQ VIII Android Ruined Abbey Cannibox.jpg|[[Cannibox]] encountered. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Tortured Soul.jpg|The {{Party 8}} coming across the [[Tortured soul]].
DQ VIII Android Tortured Soul Encountered.jpg|[[Tortured soul]] fight.
DQ VIII Android Tortured Soul 2.jpg|[[Tortured soul]] defeated.
DQ VIII Android Tortured Soul Defeated.jpg|[[Tortured soul]] down. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Tortured Soul 3.jpg|[[Tortured soul]] put to rest.
</gallery></center>

==Remake==
The {{3DS}} Version gives the [[Tortured soul]] dialogue audio to accompany the text which was absent from the English {{PlayStation 2}}.

==Reference==
<references/>

{{DQVIII}}

[[Category:Locations]]
[[category:Dragon Quest VIII locations]]

[[fr:Ruines de l'abbaye]]
[[es:Abadía en Ruinas]]

Maella Abbey

2026-01-03T15:07:54Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|game = {{DQ8}}
|title = Maella Abbey
|type= Location
|image = [[File:DQ VIII Android Maella Abbey.jpg|center|240px]]
|caption =
|japanese=マイエラ修道院
|romanji=Maiera abbey
}}
'''Maella Abbey''' is a location in {{DQ8}}.

It is the home of [[Angelo]], [[Marcello]] and [[Abbot Francisco]].

==Story==
{{spoiler|start}}
A young boy by the name of [[Marcello]] came to live at Maella Abbey after the death of his mother as he was disowned by his father due to him being born in an affair with a maid. [[Abbot Francisco]] welcomed him with open arms, as well as his younger half brother, [[Angelo]] who arrived several years later.

Eventually things would take a turn for the worse at the Abbey as the sorcerer, [[Dhoulmagus]] arrived in hopes of killing Francisco due to his being a descendant of Eagus of the [[Seven Sages]]. In pursuit of him was The {{Hero 8}} and his party, who by [[Angelo]]'s aid managed to temporarily protect the Abbot. The group, however, were accused by [[Marcello]] of trying to kill the Abbot and sent to the Abbey's prison, until [[Angelo]] let them out through a passage leading to a building across the river.

[[Dhoulmagus]] tried again to murder [[Abbot Francisco]] and succeeded despite the efforts of the brothers, along with The {{Hero 8}}'s {{Party 8}}.
{{spoiler|end}}

===Sequence breaking===
{{spoiler|start}}
If matters at [[Wisher's Peak]] and [[Ascantha]] are taken care of, then a new cutscene will prompt the arrival to [[Pickham]] with King [[Trode]] lamenting that this is the first time he was threatened with torture.
{{spoiler|end}}

==Notable attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Treasures==
*[[Gold Orb]] (available after getting the [[Echo Flute]])
*[[Holy water]]
*[[Mini medal]] (3)
*World map ({{PS2}} version only)

==Nearby monsters==
*[[Bullfinch]]
*[[Chainine]]
*[[Dingaling]]
*[[Giant moth]]
*[[Jargon]]
*[[Lump mage]]
*[[She-slime]]
*[[Winky]]

==Remake==
{{spoiler|start}}
*Originally [[Marcello]] was the one to present the party with a [[Adventurer's map|world map]], while remakes of the game have it as one of the starting items, thus the scene in question is omitted from the story.
{{spoiler|end}}

==Other languages==
{{OtherLanguages
|fr=Abbaye de Maella|fr-meaning=
|de=Maella-Abtei|de-meaning=
|it=Abbazia di Maella|it-meaning=
|es=Abadía de Maella|es-meaning=
|zh-tw=|zh-tw-meaning=
}}

==Map & Gallery==
<center><gallery>
DQ VIII PS2 Maella Abbey.jpg|
Maella_Abbey.png|
DQ VIII Android From Peregrin Quay.jpg|
DQ VIII Android From Simpleton.jpg|
DQ VIII Abbot's Home.jpg|
DQ VIII Android Building With A Passage To Abbey.jpg|
DQ VIII Android Abbot Francisco.jpg|
DQ VIII Android Abbot Francisco 2.jpg|
DQ VIII Android Trying To Return The Ring.jpg|
DQ VIII Android Cor Blimey 2.jpg|
DQ VIII Android Ask Marcello About The Harp.jpg|Asking [[Marcello]] about the [[Moonshadow harp]]. ([[Cell phone]])
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Locations]]
[[Category:Dragon Quest VIII locations]]

[[fr:Abbaye de Maella]]
[[es:Abadía de Maella]]

Rosalind Albert

2025-11-22T23:34:36Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name=Rosalind Albert
|Game=''[[Dragon Quest VIII]]''
|Image=[[File:Rosalind sitting.jpg|260px|center]]
|Sprite=
|Japanese name=アローザ・アルバート
|Roumaji=Arosa Arubāto
|Title=Lady
|Class=
|Race=Human
|Age=
|Family=Alistair (son†) Jessica (daughter) {{Alexander}} {{spoiler|start}}The {{Hero 8}} (potential son-in-law){{spoiler|end}}
|Voice Actor=Yuko Izumi (Japanese)
|}}
'''Rosalind Albert''' is a minor character in {{DQ8}}.

The mother of Alistair and [[Jessica Albert]], she is the head of the Albert manor in the village of [[Alexandria]].

==Appearance and personality==
Rosalind dresses more conservatively than her daughter, wearing a lavender turtleneck blouse and a vermilion dress. She has a short cape fastened with a blue brooch with matching earrings for accessories. Rosalind's red hair and bustline were inherited by {{Jessica}}.

Rosalind is normally a composed and well-mannered woman, but she is every bit as stubborn as her daughter and has become anguished over the murder of her son. Rosalind is vehemently confrontational over {{Jessica}}'s desire to seek out the criminal and avenger her brother's death, not wanting her daughter in harm's way and unable to bear the thought of losing her. Being a woman of high social standing who married into the Albert legacy, she takes tradition very seriously and attempts to arrange a marriage between {{Jessica}} and [[Lorenzo]], the son of the [[Argonia]]n minister to insure a stable future for her daughter. Though she means well, this inflexibility and controlling attitude caused considerable friction with {{Jessica}} even before both were put on edge by Alistair's death.

==Appearances==
==={{DQ8}}===
The player is first introduced to Rosalind via a cutscene that takes place after encountering Jessica at [[Tower of Alexandra]]. Rosalind and {{Jessica}} are in a heated argument over the latter wanting to track down Alistair's killer and bring him to justice herself, and Rosalind accusing her of caring nothing for her late brother and acting irresponsibly. The tensions boil over and, unable to force her daughter to see her point of view, Rosalind lashes out and states that she no longer has a daughter as far as she is concerned and that {{Jessica}} is to leave the mansion at once. {{Jessica}} states that she was planning on staying gone until her mother came to her senses anyway, and storms out while Rosalind smolders in her chair.

Rosalind can be spoken to at any time after this, becoming regretful over her actions as she spends more time apart from her daughter. By the end of the game, Rosalind and {{Jessica}} make amends as she is welcomed back into the Albert mansion.
==={{DQ11}}===
Rosalind and one of her maids appear at [[Chateau Felix]], having received a letter written by an uncharacteristically homesick {{Jessica}} asking to meet her there. When Rosalind arrived, she was greeted by a docile, demure, and graceful {{Jessica}} instead of the hotheaded spitfire she raised. Knowing something is deeply wrong but uncertain of how the restore her daughter, Rosalind tells the Luminary of certain [[:Category:Personality changing books|personality changing books]] that might be able to help. Promising the {{Hero 11}} a reward for his assistance, she waits patiently for him to return with a tome.

The player can have fun giving {{Jessica}} different personalities via the books, with each new personality netting a distinct disapproval from the older woman. The right book to use is the [[The Girl's Own Annual]], which sets {{Jessica}} back to being a tomboy and leads her to immediately accuse her mother of being at the chateau to try and stop her revenge binge. Overjoyed her bullheaded daughter is back, Rosalind thanks the Luminary with a [[Goddess whip]] and states that she will remain at the chateau to spend time with {{Jessica}}.

==Gallery==
<center><gallery>
Family argument.jpg|Rosalind and Jessica throwing their weight around.
Rosalind at Chateau felix.jpg|Rosalind displeased with her daughter's disposition.
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII characters]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]

[[fr:Rosalind Albert]]
[[es:Rosalind Albert]]

Red

2025-11-22T23:32:59Z

Artal: traducción

{{Character
|Game={{Dragon Quest VIII}}
|Image=[[File:DQVIII Red.png|center|175px]]
|Sprite=
|Jap=ゲルダ
|Romaji=Geruda
|Title=The Boss
|Class=[[Thief]]
|Race=Human
|Age= 32
|Voice Actor=[http://www.imdb.com/name/nm0052218/?ref_=nv_sr_1 Morwenna Banks] (English) [[Hitomi Nabatame]] (Japanese)
|}}
{{quote|style=1|quote='''''You jumped up little... Who gave you permission to sit in my chair, eh? Eh? COS IT WEREN'T BLEEDIN' ME!'''''|source=|console=|align=center|bgcolor=ff471a}}
'''Red''' (ゲルダ, ''Geruda'') is a [[Thief]] who was an old mate of [[Yangus]]' in {{Dragon Quest VIII}}.

An {{NPC}} in the original {{PlayStation 2}} version, Red gets upgraded into a playable character in the [[Nintendo 3DS]] remake of {{VIII}}.

In combat, Red puts her skills in [[thievery]] to good use, stealing both gold and treasure from unsuspecting enemies, and can wield {{Knives}}, {{Whip}}s, and {{Fan}}s as weapons.

==Appearance and Personality==
Red is a woman with a slender athletic build and tanned skin. She has blue eyes and wears her dark grey hair in a high, messy ponytail and some of the fringe framing her face. Her features are angular and she is rarely seen without a scowl on her face. She also wears silver hoop earrings on both ears, as well as a metal choker around her neck with a ring on it. The majority of her outfit is colored red, like her namesake. She wears a red leather tube top with straps around her left shoulder, red sleeves held up by metal armbands around her biceps, red bikini bottoms, red leather boots that reach over her knees, and metal bands around her thighs. Around her waist, she wears a fur wrap that covers most of her lower body and a leather belt that holds her dagger in a scabbard. Her top and boots have various straps and buckles on them, however in some illustrations, the straps on her top are missing. In the {{3DS}} version, Red's outfit is less revealing as she wears a pair of red short shorts instead of bikini bottoms--this is in accordance with changes made to the Japanese software ratings board CERO. As a playable character, she gains access to various costumes that can change her appearance.

Red is a domineering, take-charge woman who enjoys her life of crime and treasure hunting. She is a classic example of a [https://en.wikipedia.org/wiki/Tsundere tsundere] character, being a woman who maintains a harsh exterior towards most but shows a softer side for the people closest to her. This is most apparent in her relationship with [[Yangus]]: she will openly insult the former bandit in one breath and then demand that he take better care of himself the moment after. Red also warms up to the rest of the {{Party 8}} in the {{3DS}} version, and acts akin to an older sister to the group. She is also surprisingly level-headed in [[Party Chat]], and will complain the least about any detours or sidequests the player may go on. Being a thief, Red will occasionally make shady remarks that most would take issue with, such as stating that certain well-off {{NPC}}s are ripe for pick-pocketing.

Red's largest issue is her inability to handle disappointment, which drove a wedge between her and [[Yangus]] for several years when he failed to retrieve a [[Venus' Tear|valuable jewel]] for her. She is also shown to be short-tempered at times, loudly berating her chief henchman for sitting her her rocking chair while she is adventuring.

==Appearances==
==={{DQ8}} ({{PlayStation 2}} version)===
Red buys Princess [[Medea]] and the [[Wagon]] from [[Dodgy Dave]] in [[Pickham]], only returning them to the party in exchange for a jewel, the [[Venus' Tear]], found in the [[Swordsman's Labyrinth]]. When the party gets the jewel, but before going back to Red's [[Red's Den|place]], [[Yangus]] reveals that he tried to get that jewel earlier in hopes of impressing Red, but gave up due to the difficulty and this put a significant strain on their relationship.

When visited during the search for the [[Moonshadow harp]], Red mentions being unfamiliar with it, and suggests disappointment that [[Yangus]] only came to seek help.

Later on, when the party must find the treasure of [[Captain Crow]], they meet her with the same intentions. They find their way through the [[Pirate's Cove]] and Red find herself face to face with [[Captain Crow]], only to be knocked unconscious. The {{Hero 8}}'s {{Party 8}} defeated Crow and won the Illuminated Sea-chart, which Red had no apparent interest in. She then left to return to her home southwest of [[Pickham]], but not before pocketing 10,000 pieces of [[gold]] she found in the [[Pirate's Cove|Cove]]. Before the {{Party 8}} takes on [[Rhapthorne]], they can visit her to obtain the [[Flail of fury]]--loaned to [[Yangus]] on the condition that he return it to her after [[Rhapthorne]] has been slain. Everyone but [[Yangus]] picks up on the true meaning of the gesture, and when [[Angelo]] states the obvious [[Yangus]] and Red visibly blush.

==={{DQ8}} ([[Nintendo 3DS]] version)===
Red's involvement in the story is the same as in the {{PS2}} version up until the after [[Captain Crow]]'s defeat. She expresses disappointment with merely find a map, but then decides to join the party figuring that she'd find some real treasure along the way. The 10,000 {{Gold}} she found is not added to the {{Party 8}}'s funds, going to her personal savings instead.

Whenever the {{Party 8}} enters her [[Red's Den|home]], Red takes the time to relax in her chair and is unable to be put into the lead while there. And while the dialogue is different to reflect her expanded role in the game, she still gives [[Yangus]] the [[Flail of fury]] after the [[Black Citadel]] rises.

Though her presence has minimal changes to the story elements from the original, several moments play out differently in her presence:
*She (along with [[Morrie]]) avoids capture by [[Marcello]] after the fall of [[Sir Leopold]], and help able to locate the {{Party 8}} at [[Purgatory Island]].
*It is Red rather than {{Jessica}} who discourages [[Yangus]] from following The Hero after his departure from [[Savella Cathedral]] during the ending cinematic.
*She joins [[Yangus]] during the first part of the ending segment to greet the {{Hero 8}} in Castle [[Trodain]], with her commenting that [[Yangus]] wouldn't stop talking about the "Guv". Red also tells the {{Hero 8}} not to keep [[Medea]] waiting as women hate that.

====Stats====
Red is the fastest character in the game, and her innate resistance to [[Deceleratle]] means she almost always goes first in battle and the player should adjust their strategy around this consistency. Red is also resistant to [[:category:Army skills|army skills]], but this is less useful than her resistance to [[Deceleratle]] due to only a handful of monsters using those skills.
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#ff471a"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats
|- style="font-weight:normal"
| Level || 33 || 99
|-
| {{HP}} || 245 || 654
|-
| {{MP}} || 142 || 463
|-
| {{Strength}} || 97 || 328
|-
| {{Agility}} || 140 || 299
|-
| {{Resilience}} || 41 || 171
|-
| {{Wisdom}} || 126 || 403
|-
| Initial gear ||colspan=2|[[Iron fan]], [[Cloak of evasion]], [[Feathered cap]]
|}

====Spells====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|style="color:white;vertical-align:top;width:20%;background:#4682B4"|Name
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|{{MP}}
|style="color:white;vertical-align:top;width:10%;background:#4682B4"|Level
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|Target
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|[[Tension]]
|style="color:white;vertical-align:top;width:50%;background:#4682B4"|Info
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Padfoot]]
|4
|start
| --
| --
|Not a spell but secret technique for disguising the {{Party 8}}'s presence so as to avoid {{MFamilies}}s.
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Snooze]]
|3
|start
|Group
|no
|Puts a group of enemies to {{Sleep}}.
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Fuddle]]
|5
|start
|Group
|no
|Confuses a group of enemies.
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Drain Magic]]
|0
|40
|One
|Yes
|Drains {{MP}} from the target.
|}

===={{Fan}}s====
*'''NOTE:''' Every {{Fan}} skill, save [[Flower Shower]], is classified as a dance in the game's programming and is thus vulnerable to [[Ban Dance]]. While only the [[Hell hopper]] can cast this spell, its A.I. is written so that if Red is equipped with a fan, it will make the spell a priority before dealing damage.
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
!style="color:white;vertical-align:top;width:20%;background:#4682B4"|Name
!style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|{{MP}}
!style="color:white;vertical-align:top;width:10%;background:#4682B4"|Points
!style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|Target
!style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|[[Tension]]
!style="color:white;vertical-align:top;width:50%;background:#4682B4"|Info
!style="color:white;vertical-align:top;width:15%;background:#4682B4"|[[Oomph]]
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Flower Shower]]
|0
|4
|Group
|No
|Attempts to [[Dazzle|distract]] a group of foes with a shower of petals.
|No
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +5
| --
|9
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when equipped with a fan.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Water Slaughterer]]
|0
|15
|One
|Yes
|Single strike that deals 50% more damage to {{Aquatic}} enemies.
|Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|Attack +10
| --
|22
| --
| --
|Increase {{Attack}} +10 when equipped with a fan.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Fan Dango]]
|0
|25
|Random
|Yes
|Hits four random targets at 50% power
|First strike
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +15
| --
|40
| --
| --
|Increase {{Attack}} +15 when equipped with a fan.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Death Dance]]
|5
|52
|All
|No
|Attempts to kill all enemies with a haunted hustle.
|
|-
!style="background-color:#FA8072"|Attack +25
|
|66
|
|No
|Increase {{Attack}} +25 when equipped with a fan.
|
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Dance of Life]]
|12
|82
|One
|
|Revives an ally.
|
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Butterfly Bop]]
|5
|100
|All
|Yes
|Strikes all enemies for 150%~200% damage.
|No
|-
|}

===={{Whip}}s====
{|border=1 style="width:100%;border-spacing:0;text-align:center"
|style="color:white;vertical-align:top;width:20%;background:#4682B4"|Name
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|{{MP}}
|style="color:white;vertical-align:top;width:10%;background:#4682B4"|Points
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|Target
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|[[Tension]]
|style="color:white;vertical-align:top;width:50%;background:#4682B4"|Info
|style="color:white;vertical-align:top;width:15%;background:#4682B4"|[[Oomph]]
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +5
| --
|5
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when equipped with a whip.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Hypnowhip]]
|2
|10
|Group
|Yes
|A powerful whip attack with a 12.5% chance to confuse enemies.
|First hit
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +10
| --
|16
| --
| --
|Increase {{Attack}} +10 when equipped with a whip.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Whiplash]]
|4
|23
|Group
|Yes
|A powerful whip attack with a 12.5% chance of paralyzing enemies.
|First hit
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Twin Dragon Lash]]
|3
|32
|One
|Yes
|Red lashes out with her whip in a double attack.
|First hit
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +15
| --
|43
| --
| --
|Increase {{Attack}} +15 when equipped with a whip.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Lashings of Lashings]]
|0
|55
|All
|Yes
|Red strikes all enemies with a lash that does not decrease in power.
|No
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +25
| --
|68
| --
| --
|Increase {{Attack}} +25 when equipped with a whip.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Twin Tan]]
|3
|82
|Group
|Yes
|Strikes a group of enemies twice.
|First hit
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Whip Whack]]
|7
|100
|All
|Yes
|A wicked lashing that strikes all enemies with 30% more power, and a 12.5%({{fraction|1|8}}) chance to kill on contact. Ignores immunity for non-bosses, including [[Metal slime family]]
|First hit
|}

===={{Knives}}====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|style="color:white;vertical-align:top;width:20%;background:#4682B4"|Name
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|{{MP}}
|style="color:white;vertical-align:top;width:10%;background:#4682B4"|Points
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|Target
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|[[Tension]]
|style="color:white;vertical-align:top;width:50%;background:#4682B4"|Info
|style="color:white;vertical-align:top;width:15%;background:#4682B4"|[[Oomph]]
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Toxic Dagger]]
|3
|6
|One
|Yes
|Strike that may {{Poison}} the enemy.
|yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +5
| --
|12
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when equipped with a knife.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Assassin's Stab]]
|8
|25
|One
|Yes
|Single strike with a 12.5% chance to instantly slay it's target.
|Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +15
| --
|34
| --
| --
|Increase {{Attack}} +15 when equipped with a knife.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Miracle Cleavage]]
|4
|44
|One
|Yes
|Single strike that restores 50% of damage dealt as {{HP}}.
|yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|Equip Swords
|0
|59
|
|
|Allows Red to equip {{Sword}}s.
|
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Critical Hit]] rate up
|
|66
|
|No
|Increase [[Critical Hit]] rate from 1/64 to 1/32.
|
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Toxic Sword]]
|4
|76
|One
|Yes
|Increases damage by 30%, may envenom target
|Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +30
|
|88
|
|
|Increases {{Attack}} by +30 when equipped with a knife.
|
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Blade Cascade]]
|6
|100
|Random
|Yes
|6~8 strikes that hit random targets, each dealing 40% damage.
|First hit
|}

====Fisticuffs====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|style="color:white;vertical-align:top;width:20%;background:#4682B4"|Name
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|{{MP}}
|style="color:white;vertical-align:top;width:10%;background:#4682B4"|Points
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|Target
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|[[Tension]]
|style="color:white;vertical-align:top;width:50%;background:#4682B4"|Info
|style="color:white;vertical-align:top;width:15%;background:#4682B4"|[[Oomph]]
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +5
| --
|5
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when not equipped with a weapon.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Defending Champion]]
| --
|7
| --
| --
|Reduces all damage Red takes by '''90%'''
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Agility}} +10
| --
|12
| --
| --
|Increases Red's {{Agility}} by 10 points when not equipped with a weapon
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Stone's Throw]]
|0
|18
|group
|yes
|8-20 damage on a group of enemies.
|no
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +20
| --
|25
| --
| --
|Increase {{Attack}} +20 when not equipped with a weapon.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Thin Air]]
|2
|33
|All
|Yes
|Red sends waves of thin air at the enemy, power rising with her level.
|
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Critical Hit]] Up
| --
|42
| --
| --
|Increases chance of [[Critical Hit]] with no weapon equipped from 1/64 to 1/32.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Harvest Moon]]
|6
|60
|Group
|Yes
|Red performs cartwheels, attacking a group of enemies.
|Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Agility}} +30
| --
|77
| --
| --
|Increase {{Agility}} +35 when not equipped with a weapon.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} +50
| --
|100
| --
| --
|Increase {{Attack}} +50 when not equipped with a weapon.
| --
|}

====Roguery====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|style="color:white;vertical-align:top;width:20%;background:#4682B4"|Name
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|{{MP}}
|style="color:white;vertical-align:top;width:10%;background:#4682B4"|Points
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|Target
|style="color:white;vertical-align:top;width:5%;background:#4682B4"|[[Tension]]
|style="color:white;vertical-align:top;width:50%;background:#4682B4"|Info
|style="color:white;vertical-align:top;width:15%;background:#4682B4"|[[Oomph]]
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Acceleratle]]
|3
|3
| --
| Yes
|Increases the {{Party 8}}'s {{Agility}} by 100%, caps at 999. Due to game mechanics this also increases {{Evasion}}.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Gold-Getter
| --
|7
| --
| --
|Red sometimes gets an extra 12.5% [[gold]] at the end of a battle.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Knee-jerk Nab
| --
|12
| --
| --
|Red will sometimes steal an item from the last vanquished monster, similar to stealing in {{III}}, {{VI}}, and {{VII}}. Fleece rate is half the item drop rate, stacks with [[Cap'n's clothes]]
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Max. {{HP}}+20
|0
|19
| --
| --
|Increases Red's max {{HP}} by 20 points
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Dosh Toss
|0
|27
| --
| --
|Consumes 10% of current [[gold]] to damage foe for same value, maximum [[gold]] used is 2500.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Fullheal]]
|6
|37
| --
| --
|Restores all {{HP}} to a single ally.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Fortune Fleecer
| --
|52
| --
| --
|Raises extra [[gold]] acquired by 50%~250%.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Knee-jerk Nick
| --
|66
| --
| --
|Doubles the chance to steal an item from the last defeated enemy, same chance as the innate drop rate. Stacks with cap'n's clothes
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Max. HP +30
| --
|81
| --
| --
|Increase {{HP}} by +30.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Fire in the 'Ole]]
|15
|100
|Random
|No
|Red summons her minions to pummel four random foes with cannon-fire. Damage is based on Red's level, similar to [[Yangus]]' ''[[Golden Oldies]]''.
| --
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poison needle]]|statModifier=Attack +0}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather whip]]|statModifier=Attack +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze knife]]|statModifier=Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stone sword]]|statModifier=Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Copper sword]]|statModifier=Attack +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thorn whip]]|statModifier=Attack +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dagger]]|statModifier=Attack +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item={{Ye Olde Sword of Erdrick}}|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Snakeskin whip]]|statModifier=Attack +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poison moth knife]]|statModifier=Attack +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain whip]]|statModifier=Attack +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon knife earrings]]|statModifier=Attack +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel broadsword]]|statModifier=Attack +35}}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assassin's dagger]]|statModifier=Attack +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon blade]]|statModifier=Attack +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Eagle dagger]]|statModifier=Attack +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum sword]]|statModifier=Attack +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dream blade]]|statModifier=Attack +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rusty sword|Rusty old sword ]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragontail whip]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron fan]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Icicle dirk]]|statModifier=Attack +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Imp knife]]|statModifier=Attack +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombiesbane (Weapon)|Zombiesbane]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über falcon blade]]|statModifier=Attack +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword breaker]]|statModifier=Attack +56}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Peacock fan]]|statModifier=Attack +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bastard sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spiked steel whip]]|statModifier=Attack +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombie slayer]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rainbow fan]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wizardly whip]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Demon whip]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonsbane (Weapon)|Dragonsbane]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stellar fan]]|statModifier=Attack +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Double-edged sword]]|statModifier=Attack +76}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über double-edge|Über double-edged sword]]|statModifier=Attack +76}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fan of peace]]|statModifier=Attack +77}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dread dagger]]|statModifier=Attack +78}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lunar fan]]|statModifier=Attack +78}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Miracle sword]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Solar fan]]|statModifier=Attack +82}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon slayer]]|statModifier=Attack +83}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blizzard blade]]|statModifier=Attack +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dryspell fan]]|statModifier=Attack +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über miracle sword]]|statModifier=Attack +95}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scourge whip]]|statModifier=Attack +99}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kaleidoscope]]|statModifier=Attack +108}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal sword]]|statModifier=Attack +118}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gringham whip]]|statModifier=Attack +127}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Helmet}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defence +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hairband]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healie hat]]|statModifier=Defence +5 Wisdom +5 Max MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defence +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defence +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Coral hairpin]]|statModifier=Defence +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defence +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver tiara]]|statModifier=Defence +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magical hat]]|statModifier=Defence +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mad cap]]|statModifier=Defence +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pirate's hat]]|statModifier=Defence +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kunoichi headband]]|statModifier=Defence +38 Agility +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Golden tiara]]|statModifier=Defence +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sun crown]]|statModifier=Defence +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king helm]]|statModifier=Defence +55}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dangerous bustier]]|statModifier=Defence +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defence +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defence +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silk robe]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather dress]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healie t-shirt]]|statModifier=Defence +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cloak of evasion]]|statModifier=Defence +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Robe of serenity]]|statModifier=Defence +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic vestment]]|statModifier=Defence +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silk bustier]]|statModifier=Defence +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spangled dress]]|statModifier=Defence +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic bikini]]|statModifier=Defence +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magical skirt]]|statModifier=Defence +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flowing dress]]|statModifier=Defence+59}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shimmering dress]]|statModifier=Defence +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's robe]]|statModifier=Defence +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cap'n's clothes]]|statModifier=Defence +75}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Princess's robe]]|statModifier=Defence +94}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kunoichi costume]]|statModifier=Defence +99}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid Metal Armour]]|statModifier=Defence +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon robe]]|statModifier=Defence +103}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Divine bustier]]|statModifier=Defence +105}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mandarin dress]]|statModifier=Defence +108 Agility +200 Max HP +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king armour]]|statModifier=Defence +120}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Shields|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Shields}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pot lid]]|statModifier=Defence +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather shield]]|statModifier=Defence +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale shield]]|statModifier=Defence +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime platter]]|statModifier=Defence +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver platter]]|statModifier=Defence +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kitty shield]]|statModifier=Defence +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light shield]]|statModifier=Defence +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[White shield]]|statModifier=Defence +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice shield]]|statModifier=Defence +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Saintess shield]]|statModifier=Defence +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess shield]]|statModifier=Defence +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king shield]]|statModifier=Defence +65}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Agility +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Argon ring]]|statModifier=Attack +20 Agility +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Agility +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon's scale]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating shoes]]|statModifier=Agility +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire dragon charm]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fishnet stockings]]|statModifier=Defence +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Garter]]|statModifier=Defence +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess ring]]|statModifier=Wisdom +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defence +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=Wisdom +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Golden slippers]]|statModifier=Defence +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gospel ring]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hearty ring]]|statModifier=Defence +1 Max HP +10 Max MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lady's ring]]|statModifier=Defence +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light dragon charm]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defence +5 Max HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lord's bracer]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky pendant]]|statModifier=Defence +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime earrings]]|statModifier=Agility +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Agility +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Recovery ring]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of awakening]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=Wisdom +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Agility +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defence +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Wisdom +10 Max MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's Equipment#Templar's ring|Templar's ring]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's Equipment#Templar Captain's ring|Templar Captain's ring]]|statModifier=Attack +10 Wisdom +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Attack +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

===''[[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon]]''===
This Japan-only game takes place 20 years prior to the story of {{Dragon Quest VIII}} and explores Red's relationship with [[Yangus]] during their youth.

==={{DQRivals}}===
Red was introduced in the fifth card pack as a rare playable card, eventually becoming an alternate leader character in the second card pack after the game was changed to ''Dragon Quest Rivals Ace'', representing the [[Thief]] {{Vocation}} alongside [[Erik]].

==Trivia==
*Red is the oldest female playable character in the series, barring characters whose ages are never given or outright stated.
*Red possessed no concept art during the development of {{VIII}}, leading [[Level-5]]'s staff to use [[Aishe]] as a basis. This is why Red wears such a similar outfit to the Roamer.

==Gallery==
<center><gallery>
DQ VIII 3DS Red.png|[[Nintendo 3DS]] artwork.
DQR Red.png|''Rivals Ace'' artwork.
YYMD Red.png|''Young Yangus and the Mysterious Dungeon''.
YYMD Red attacks.png|
DQ SYtFnD Morries magic.png|
Red thumbs down.png|
YYMD Red concepts.png|Concept art.
YYMD Red head.png|
Red pirate.jpg|Red wearing [[Cap'n's clothes]] and [[Pirate's hat]]. ({{3DS}} version)
DQVIII Red Kunoichi.jpg|Red wearing the [[Kunoichi costume]] and [[Kunoichi headband]]. ({{3DS}} version)
DQVIII Red Mandarin dress.jpg|Red wearing the [[Mandarin dress]]. ({{3DS}} version)
File:Red rivals 1.png|''Rivals'' card artwork
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest VIII characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]

[[fr:Rubis (personnage)]]
[[es:Rubí]]

Leopold

2025-11-22T23:27:49Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Leopold
|image=[[Image:Evil_Sir_Leopold.png|center|190px]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=魔犬レオパルド
|romanji=Ma inu reoporudo
|firstappear={{Dragon Quest VIII}}
}}
'''Leopold''' is the pet dog of [[Dominico]].

Although Leopold was introduced in {{DQ8}}, he has made further appearances in the {{Joker}} games, as well as {{DQ10}}.

==Characteristics==
Leopold is an ill-tempered dog of unknown breed, possibly a doberman pincer mix. Though obedient of his master, he will snap at anyone who comes too close to his pin and is particularly spiteful towards his keeper [[David]].

After taking the {{Sceptre}}, Leopold's skin turns blue and his fur becomes mangy, with his paws swelling and his tail growing several times its original length and becoming rat-like. Large hawk wings with red-tipped feathers sprout from his back, giving him the appearance of a bestial demon.

==Appearances==
==={{DQ8}}===
"Sir" Leopold is a mere {{NPC}} during the {{Hero 8}} {{Party 8}}'s initial visit to [[Arcadia]]. After [[Evil Jessica]] was defeated in [[Dominico]]'s courtyard and the sorceress was liberated from the {{Sceptre}}'s power, it took time for the {{Party 8}} to realize its true nature. During that period, Leopold clutched the {{Sceptre}} in his mouth and instantly became possessed, allowing [[Rhapthorne]] to continue his killing spree. The possessed Leopold killed [[David]] and Marta, but was defeated before he was able to kill the Lord High Priest.

He was finally defeated in [[Savella Cathedral]], but before the {{Party 8}} could put an end to [[Rhapthorne]]'s ambitions, [[Marcello]] took possession of the {{Sceptre}} and accused the {{Hero 8}} and the {{Party 8}} of killing the Lord High Priest and sentenced them and High Priest Rolo to life imprisonment on [[Purgatory Island]].

{{DQ8Enemy
|name=Evil sir leopold
|kanji=魔犬レオパルド
|romanji=Ma inu reoporudo
|sprite=[[File:HQDQ8-277.gif|400px]]
|hp=4260
|mp=0
|exp=10200
|gold=0
|attack=299
|defense=152
|agility=94
|bestiaryNumber=#277
|family={{Q family}}
|description=[[Dominico]]'s beloved pet dog, transformed by the power of [[Rhapthorne]]'s scepter into a vicious monster
|spells=None
|skills=Attacks twice per round. [[Disruptive Wave]] [[Freezing Blizzard]] [[War Cry]]
|locations=[[Savella Cathedral]]
|items=None
|evasion={{fraction|0|64}}
|attack-resist=0%
|frizz-resist=0%
|sizz-resist=0%
|bang-resist=0%
|woosh-resist=0%
|crack-resist=0%
|zap-resist=0%
|flame-resist=0%
|ice-resist=0%
|grapple-resist=0%
|troop-resist=0%
|death-resist=100%
|poison-resist=100%
|paralysis-resist=100%
|shock-resist=100%
|sleep-resist=100%
|confusion-resist=100%
|dazzle-resist=100%
|fizzle-resist=100%
|dance-resist=100%
|sap-resist=50%
|drain-resist=100%
|remake-sprite=
|remake-changes=
}}

==={{DQ10}}===
{{Stub}}

==={{DQMJ}}===
{{DQMJmonster
|name = Leopold
|image =
|family = {{Nature}}
|rank = X
|description = ''This chaotic canine appears to be empowered - or is it controlled? - by the sceptre.''
|weapons = {{Spear}}s, {{Axe}}s, {{Claw}}s, {{Staves}}
|traits = [[List of Traits in Dragon Quest Monsters: Joker|Artful Dodger]], [[List of Traits in Dragon Quest Monsters: Joker|Zammeister]]
|resistances = Healed by [[Zam]]
|skill = [[Leopold (skill)|Leopold]]
|location = Collect all of the skills in your library
|breeding chart = -
}}
{{clear}}

==={{DQMJ2}}===
{{DQMJ2monster
|name = Leopold
|image =
|family = {{Nature}}
|rank = X
|size = S
|weapons = {{Axe}}s, {{Spear}}s, {{Claw}}s, {{Staves}}
|traits = [[List of Traits in Dragon Quest Monsters: Joker|Artful Dodger]], [[List of Traits in Dragon Quest Monsters: Joker|Early Bird]], [[List of Traits in Dragon Quest Monsters: Joker|Giant Killer]], [[List of Traits in Dragon Quest Monsters: Joker|Foot Dragger]]
|resistances = Vulnerable to [[Zap]], Immune to [[Whack]] and Confusion, Healed by [[Zam]]
|skill = [[Leopold (skill)|Leopold]]
|location = -
|breeding chart = [[Dhoulmagus]] x [[Xenlon]] x [[Chainine]] x [[Baramos]], [[Murdaw]], or [[Hargon]]
}}
{{clear}}

==={{DQM3D}}===
{{Stub}}

==={{DQM23D}}===
{{Stub}}

==={{DQMJ3P}}===
{{Stub}}

==={{DQM3}}===
{{DQM3Enemy
|name=Evil sir leopold
|kanji=魔犬レオパルド
|romanji=Ma inu reoporudo
|icon=[[File:Evil sir leopold DQM3 portrait.png|100px]]
|family=[[File:DQM3 beast family icon.png|link=Beast family]]
|hp=<big><big>1,310</big></big>
|mp=<big><big>440</big></big>
|attack=<big><big>590</big></big>
|defense=<big><big>530</big></big>
|wisdom=<big><big>350</big></big>
|agility=<big><big>580</big></big>
|bestiary=#277
|rank=<big><big>'''A'''</big></big>
|in-game-description=This cruel canine soars through the skies on colossal wings. Until corrupted by the power of the [[Rhapthorne|Lord of Darkness]], he was a mere pet, kept by a [[Dominico|magician]]
|talents=[[Bad Breather]] (lv. 1)
|traits=[[Crackmeister]] (lv. 1) [[Critical Triumph]] (lv. 20) [[Ultra Crafty Stunner]] (lv. 40)
|ltraits=[[Tactical Commander]] (lv. 1) [[Zombiesbane (Trait)|Zombiesbane]] (lv. 1) [[Desperate Measures]] (lv. 60)
|habitat= This {{MFamilies}} has no natural habitat
|items=N/A
|synthesis=[[File:Dark sabrecat DQM3 portrait.png|64px|link=Dark sabrecat]] X [[File:King foo dog DQM3 portrait.png|64px|link=King foo dog]]
|fire-resist=50%
|water-resist=0%
|wind-resist=50%
|earth-resist=25%
|explosion-resist=0%
|ice-resist=-25%
|electricity-resist=0%
|light-resist=0%
|dark-resist=50%
|debilitation-resist=-25%
|bedazzlement-resist=0%
|antimagic-resist=75%
|mp-absorption-resist=0%
|confusion-resist=-25%
|sleep-resist=50%
|paralysis-resist=0%
|stun-resist=50%
|poison-resist=0%
|instant-death-resist=25%
}}

==={{DQMSL}}===
{{Stub}}

==={{DQRivals}}===
Sir Leopold appears as his own card in the game.

==Gallery==
<center><gallery>
Leopold DQMJ DS.png|{{Joker}} polygon model.
Sir Leopold rivals 1.png|{{Rivals}} artwork.
DQ VIII Android Pursuing Evil Sir Leopold 1.jpg|The {{Hero 8}} and {{Party 8}} from {{VIII}} pursuing Sir Leopold with the [[Godbird's soulstone]] and [[Darktree leaf]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Pursuing Evil Sir Leopold 2.jpg|
DQ VIII Android Pursuing Evil Sir Leopold 3.jpg|
DQ VIII Android Pursuing Evil Sir Leopold 4.jpg|
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII enemies]]
[[Category:Dragon Quest VIII bosses]]
[[Category:Dragon Quest X enemies]]
[[Category:Dragon Quest X bosses]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 2 enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Terry's Wonderland 3D enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters 2: Iru and Luca's Marvelous Mysterious Key enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 3 Pro enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: The Dark Prince enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Super Light enemies]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]

[[fr:M.Léopold]]
[[es:Sir Leopold]]

Valentina

2025-11-22T23:20:03Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name=Valentina
|Game={{DQ8}}
|Image=[[Image:DQ VIII Android Meeting Valentina 3.jpg|center|250px]]
|Sprite=
|Japanese name=
|Roumaji=
|Title=
|Class=
|Race=[[Human]]
|Age=
}}
'''Valentina''' is a character in {{Dragon Quest VIII}}.

==Story==
Valentina is the adoptive daughter of [[Kalderasha]] and a resident of [[Farebury]]. She requests the {{Party 8}}'s help in retrieving a crystal ball for her father, not realizing that he deliberately threw it away.

==Gallery==
<center><gallery>
DQ VIII Android Meeting Valentina 1.jpg|Valentina outside of [[Farebury]] at [[Day-night cycle|night]] to speak to the {{Hero 8 }} and {{Party 8}}.
DQ VIII Android Meeting Valentina 2.jpg|
DQ VIII Android Meeting Valentina 4.jpg|
DQ VIII Android Meeting Valentina 5.jpg|The {{Hero 8}} meeting up with Valentina in her and father, [[Kalderasha]]'s house. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Meeting Valentina 6.jpg|
DQ VIII Android Meeting Valentina 7.jpg|
DQ VIII Android Kalderasha Back Home 2.jpg|Valentina and the {{Hero 8}} interrupted by [[Kalderasha]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Valentina's Request.jpg|Valentina asking for the {{Hero 8}} and {{Party 8}} to [[Waterfall Cave|find]] the real crystal ball belonging to her [[Kalderasha|father]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Kalderasha Return To Glory 1.jpg|Valentina encouraging her [[Kalderasha|father]] not to back down from [[Fortune Teller|Fortune-telling]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Kalderasha Return To Glory 2.jpg
</gallery></center>

{{Stub}}
{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII characters]]

[[fr:Valentina]]
[[es:Valentina]]
{{Wikia}}

Xia

2025-11-22T23:18:19Z

Artal: Correction

[[Image:Eltrio_Xia.jpg|right|Eltrio and Xia. Cropped screen capture from {{Dragon Quest VIII}}.]]
'''Xia''' is a character in [[Square Enix]]'s {{DQ8}}.

==Story==
{{spoiler|start}}
Xia was a [[Dragovian]] left the Dragovian Sanctuary to visit the world of the [[human]]s. During her time there, she fell in love with a human named [[Eltrio]], who happened to be the crown prince of [[Argonia]]. During their time together, he presented her with an [[Argon ring]], containing the [[Argon heart|heart]] of an [[Argon lizard]].

Xia's father [[Chen Mui]] eventually arrived to bring her back to the Dragovian Sanctuary as both Dragovians and humans weren't allowed such relationships with one another.

Xia's suffered further heartbreak upon learning that Eltrio died shortly during his attempt to travel to the Dragovian Sanctuary to reunite with her. She continually neglected to take care of herself until learning that she was pregnant with Eltrio's [[Hero (Dragon Quest VIII)|child]] and wanted to keep the child despite objection from the other Dragovians.

Xia's child was born, but she didn't survive the delivery of the baby. Chen Mui had her buried with Eltrio, in part to atone for keeping them separated. He also took the form of a [[Hero (Dragon Quest VIII)#Munchie|mouse]], so that he could keep watch over the now orphaned child.

Years later, her child, upon defeating the [[Lord of the Dragovians]] was given the Argon ring she kept by Chen Mui as he felt she would want him to have it.
{{spoiler|end}}

{{DQVIII}}
[[Category:Dragon Quest VIII characters]]

[[fr:Xia]]
[[es:Xia]]

Xia

2025-11-22T23:17:04Z

Artal: Traduction

Yangus

2025-11-22T23:15:19Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name=Yangus
|Game={{Dragon Quest VIII}}
|Image=[[Image:Yangus.png|center|325px]]
|Sprite=
|Japanese name=ヤンガス
|Roumaji=Yangasu
|Title=Merchant (current) Bandit (former)
|Class=
|Race=Human
|Age= 32
|Voice Actor=[http://www.imdb.com/name/nm0344038/?ref_=tt_cl_t1 Ricky Grover] (English) [[Fumihiko Tachiki]] (Japanese)
|}}
{{quote|style=1|quote='''''Cor Blimey, don't sneak up on me like that!'''''|source=Yelling in surprise after King [[Trode]] appears behind him|console=|align=center|bgcolor=e6e600}}
'''Yangus''' (ヤンガス, ''Yangasu'') is a main character in {{DQ8}} who accompanies the {{Hero 8}} on his quest. A former bandit, Yangus decided to change his ways after his life was saved by the {{Hero 8}} and he swore his undying loyalty to him. He refers to the {{Hero 8}} as "Guv" (short for "Governor") and considers him a true friend.

Yangus is a slow, but powerful brawler versed in physical combat who augments his abilities with thievery and other useful skills. He wields [[Hammer Weapon Family|Clubs]], {{Axe}}s, and {{Scythe}}s in battle and is no stranger to unarmed combat.

Yangus also appeared in ''[[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon]]'', ''[[Itadaki Street Special]]'', ''[[Fortune Street]]'' and is one of thirteen playable characters in {{Dragon Quest Heroes}}. His English voice is provided by English comedian and actor, Ricky Grover, who speaks with a thick Cockney accent.

==Appearance and personality==
Yangus is a short and stocky man with tanned skin and gruff facial features. He is much more physically powerful than he looks, being able to lift up a chair with a grown man sitting in it above his head with ease, as seen in the bar brawl at [[Simpleton]]. Yangus has a round head with a bulbous nose and thick brows, an X-shaped scar on his left cheek, and his eyes have small pupils. He is constantly seen with stubble on his face and he has very short dark brown hair on top of his head, which can only be seen in concept art as it is always covered by his spiky yellow helmet. Another scar is located across his left bicep. Yangus wears no shirt but he wears a open fur vest, revealing his hairy chest and stomach. He also wears baggy turquoise trousers with a red sash around his waist, short brown boots, and metal wristbands. Around his waist, he also wears a leather sword belt with a cutlass hanging from his front, which he does not use.

The details of Yangus' early life are unknown outside of his failed efforts to leave his life of crime behind him, as well as his failure in retrieving the [[Venus' Tear]] jewel from the [[Swordsman's Labyrinth]] in an effort to win the affection of the lady bandit [[Red]]. Yangus is an intensely loyal man, pledging his life to the {{Hero 8}} after being saved by him just prior to the game's beginning. This is highlighted by the fact that Yangus has not been wronged by [[Dhoulmagus]] and has no personal motivation for pursuing the evil jester beyond wanting to assist the Hero. This continues as the stakes of the adventure become more dire and the battles fiercer, with Yangus sticking to the group through thick and thin regardless. Though he bickers very frequently with King [[Trode]], Yangus affectionally calls the cursed royal "grandad" (''Ojiisan'') and puts up with his more overbearing aspects. Yangus is initially skeptical of [[Jessica Albert]] and [[Angelo]] joining the group due to the former being a seemingly helpless teenage girl and the latter due to being used as temporary decoys for blame in [[Maella Abbey]], but as they quickly prove their worth he comes to see them as staunch allies and friends.

As seen in his personal skill set, ''Humanity'', Yangus' development centers on discovering his humane side after years living as a criminal. This manifests in battle by developing a repertoire of abilities focused on helping his allies that rang from direct support spells such as [[Share Magic]], to [[Underpants Dance|making a fool of himself to stun the enemy]]. Outside of battle Yangus makes an effort to be friendly when possible, such as when he attempted to console the masked thug in [[Simpleton]] after the latter lost to [[Angelo]] in cards. Unfortunately despite his best efforts, Yangus has proven unable to read a room at times, which lead to a bar brawl in the aforementioned instance.

{{spoiler|start}}
Yangus can still show some insight such waiting for a bit to give [[Red]] the [[Venus' Tear]] if the {{Party 8}} obtains it before meeting her. As Yangus puts it, [[Red]] won't be impressed unless she believes the Tear was obtained solely for her.
{{spoiler|end}}

==Appearances==
==={{DQ8}}===
The game begins with Yangus already accompany the {{Hero 8}}, King [[Trode]], and Princess [[Medea]] in a glen outside of [[Farebury]]. Later, during the sea voyage between [[Port Prospect]] and [[Peregrin Quay]], Yangus explains the reason for his traveling with the group to {{Jessica}} in the form of a flashback: prior to the beginning for the game, Yangus attempted to leave his criminal ways and earn an honest living but was unable to make any headway due to his appearance and history. Forced back into banditry, Yangus set up shop on a bridge connecting Castle [[Trodain]] to the [[Farebury Region]] and would rob any who attempted to pass--dialogue implies that King [[Trode]]'s entourage is the first group to encounter Yangus. Boldly claiming that this is "his" bridge, Yangus demands the possessions of the {{Party 8}} under the threat of his axe. King [[Trode]] scoffs at the threat, stating the bridge lies in his kingdom and that his guard is more than a match for the would-be thief. Yangus loses his temper and attempts to strike, but he misses his mark and damages the ropes holding the bridge together.

King [[Trode]] drives his [[wagon]] to the other side of the bridge before it collapses, and insists the group leave Yangus to his fate as he struggles to hold on to one of the ropes. Despite the earlier attempted assault, the {{Hero 8}} saves Yangus by pulling him to safety, who thanked the {{Hero 8}} and in turn pledged his loyalty to him. It is during this scene that Yangus gives the {{Hero 8}} the nickname of Guv.

After the events of [[Ascantha]], Yangus feels sorry for [[Trode]] being unable to participate in the celebratory feast the King threw for them and suggests the group travel to his home town of [[Pickham]]. A backwoods ghetto inhabited by all manner of unscrupulous persons, Yangus assumes that the seedy town is the perfect place for [[Trode]] to feel human again as no one would give him a second glance. This initially holds true as he's able to drink at the local bar, but disaster follows as Princess [[Medea]] is stolen and sold off to [[Red]], and infamous bandit from Yangus' past. Stubborn, she refuses to yield over her new mare unless Yangus is able to follow up on an old promise of his and steal the coveted [[Venus' Tear]] jewel from the catacombs know as the [[Swordsman's Labyrinth]]. The tomb is filled with traps and mind-numbing puzzles, but the former thief is able to persevere and shares a bit of his history with the {{Hero 8}}--before asking him to keep it a secret between the two of them.

Back at [[Red]]'s hideout, the woman refuses to relinquish [[Medea]] as she considers her to be of a higher quality than the gem. Dumbstruck, Yangus then falls to his knees and bows as he pleads with [[Red]] to return [[Medea]] for the sake of the {{Hero 8}} and King [[Trode]]. Shocked and flustered that the stubborn man would actually beg, [[Red]] realizes the importance of the horse to the {{Party 8}} and gives her to them in exchange for the jewel. This act does much to repair the relationship between the two, and is strongly implied to rekindle the flames they shared. Yangus is oblivious to this at first, but later on when speaking to Red near the end of the game she will give Yangus her prized [[Flail of fury]] and demands that it be returned the moment the world has been saved. Jessica spells it out in [[Party Chat]] that [[Red]] is telling Yangus to return to her in one piece in her own aggressive way. At the end of the game, after the final boss is defeated, {{Jessica}} informs the {{Hero 8}} that Yangus and [[Red]] have gone into business together.

====Stats====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#e6e600"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats
|- style="font-weight:normal"
| Level || 1 || 99
|-
| {{HP}} || 30 || 781
|-
| {{MP}} || 0 || 320
|-
| {{Strength}} || 11 || 385
|-
| {{Agility}} || 5 || 145
|-
| {{Resilience}} || 7 || 205
|-
| {{Wisdom}} || 2 || 210
|-
| Initial gear ||colspan=2|[[Oaken club]], [[Bandit's grass skirt]], [[Leather hat]]
|}
*Yangus also possesses a 25% resistance to [[Frizz]], [[Sizz]], and [[Fire Breath]] damage.
*In the [[Nintendo 3DS]] version of {{VIII}}, Yangus is given a significant [[List of character statistics#strength|strength]] boost. The extra points start at Level 21, and result in a score of 425 at Level 99.

Yangus has the highest strength throughout the bulk of the adventure in the {{PS2}} version, and through the entire journey in the {{3DS}} port. But Yangus will also gain access to healing spells and the vital [[Share Magic]] if the player dabbles in his Humanity skillset, giving him some flexibility. This will help immensely in the beginning of the game, but as the journey progresses he will still be outclassed by the support and healing options of [[Angelo]] and the {{Hero 8}}. He also has access to some of the most protective armour in the game, which increases his survivability in combat. Yangus has the lowest {{MP}} growth of all the characters, limiting his skill and magic usage.

Each of Yangus' weapon paths has high damage modifiers and various bonus attributes: {{Scythe}}s for stealing items or have access to instant death attacks, {{Axe}}s for the most helpful skills against metal slimes and inflict bonus damage to various monster families, and {{Club}}s to farm gold more easily as well as stun foes. Humanity will lead to Yangus' more comedic abilities, like [[Underpants Dance]] and [[Golden Oldies]], as well as the aforementioned healing and support abilities. His Fisticuffs skillset is considered by many players to be the most useful variant as well.

===={{Axe}}s====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Tension]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Title'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Helm Splitter]]
|6
|0
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that attempts to reduce the {{Defence}} of the target time. Effect accuracy depends on foe's [[Sap]] resistance.
|None
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +5
| 12
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when equipped with an {{Axe}}.
| Junior cleaver
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hatchet Man]]
|19
|3
|One enemy
| --
| --
|Single strike with a 50% chance of hitting the enemy and a 50% chance to be a [[Critical Hit]] if it connects.
|Iron woodsman
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Critical Hit]] Up
| 26
| --
| --
| --
| --
|Increases chance of [[Critical Hit]] with axes from 1/64 to 1/32.
| Axe-fighter
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +10
| 34
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +10 when equipped with an {{Axe}}.
| Axemaster
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Parallax]]
|42
|2
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that does 30% more damage than a normal attack to a single enemy and has an 1/8th chance of paralyzing the enemy for 5~8 turns.
|Ace axer
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Axes of Evil]]
|54
|2
|Enemy group
|Yes
|First hit
|Attacks a group of enemies with wind. Damage modifiers are 80% -> 64% -> 56% -> 40% -> 24% -> 16%.
|Axelord
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Executioner]]
|66
|3
|One enemy
| --
| --
|Single strike with a 50% chance of hitting the enemy and is an automatic [[Critical Hit]] if it connects.
|Great axeman
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +20
| 82
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +20 when equipped with an {{Axe}}.
| Axe royal
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Typhoeus' Maul]]
|100
|6
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that does 50% more damage than a normal attack and deals double damage to [[Beast family|beasts]]. Carries the wind element, further modifying damage.
|Almighty axeman
|}

===={{Club}}s====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Tension]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Title'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +5
| 9
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when equipped with a {{Club}}.
| None
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Heart Breaker]]
|19
|2
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that deals normal damage and has a 1/8th chance of stunning an enemy for one turn.
| Li'l slugger
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Penny Pincher (skill)|Penny Pincher]]
|25
|2
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that deals normal damage and steals an extra 10% of [[gold]] from the enemy.
|Heavy hitter
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Monster Masher (skill)|Monster Masher]]
|32
|3
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that deals 10% more damage than a normal attack and deals 50% more damage to enemies of the [[Material family]].
|Hammer artist
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +10
| 48
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +10 when equipped with a {{Club}}.
| Skullsplitter
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Critical Hit]] Up
| 59
| --
| --
| --
| --
|Increases chance of [[Critical Hit]] with {{Club}}s from 1/64 to 1/32.
| Big bludgeoner
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Heart Breaker|Mind Breaker]]
|71
|2
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that deals 25% more damage than a normal attack and has a 1/4th chance of causing an enemy to lose a turn.
|Armour-cracker
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +25
| 82
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +25 when equipped with a {{Club}}.
| Big-league brainer
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Gold Rush]]
|93
|2
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike causes 25% more damage than a normal attack and steals an extra 20% of an enemy's [[gold]].
|Consummate clubber
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Devil Crusher]]
|100
|5
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike that deals double damage to enemies of the {{Demon}} or [[Material family]], and 10% more damage to all other types.
|Lord of destruction
|}

===={{Scythe}}s====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Tension]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Title'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +5
| 12
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when equipped with a {{Scythe}}.
| None
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Steal Sickle]]
|22
|0
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike with a chance of stealing an item from the target. Success rate is 1/4th the normal item's drop rate.
|Competent chopper
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Wind Sickles]]
|32
|0
|One enemy
|Yes
| --
|Deals damage based on level to a single target, up to Level 57.
|Superb sickler
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +10
| 42
| --
| --
| --
| --
|Increases {{Attack}} +10 when equipped with a {{Scythe}}.
| Sickle sweetie
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Grim Reaper]]
|50
|3
|Enemy group
|Yes
|First hit
|Attacks a group of enemies with a chance of instantly killing the targets. Effect accuracy depends on foe's resistance to [[whack]]. Damage modifiers are 75% -> 60% -> 52% -> 37% -> 22% ->15%
|Junior reaper
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Critical Hit]] Up
| 60
| --
| --
| --
| --
|Increases chance of [[Critical Hit]] with {{Scythe}}s from 1/64 to 1/32.
| Sickle-sonic
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Stainless Steal Sickle]]
|70
| 0
|One enemy
|Yes
|Yes
|Single strike with a chance of stealing an item from the target; success rate is half the item's normal drop rate and damage is 25% higher than a normal blow.
|Renowned reaper
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +25
| 80
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +25 when equipped with {{Scythe}}.
| Demon reaper
|-
!bgcolor="#fa8072"|Grimmer Reaper
|90
|3
|Enemy group
|Yes
|First hit
|Attacks a group of enemies with a small chance of instantly killing the targets; bonus 25% damage against the [[zombie family]]. Damages modifiers are 80% -> 70% -> 50% -> 30% -> 20%
|Reaper lord
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Big Banga]]
|100
|30
|All enemies
|Yes
| --
|Heavy [[Frizz]] damage to all enemies; 175~225 initial damage, 300~400 after Level 54.
|Death's apprentice
|}

====Fisticuffs====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Tension]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Title'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack +5
| 3
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +5 when not equipped with a weapon.
| None
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Agility}} +10
| 7
| --
| --
| --
| --
|Increases Yangus' {{Agility}} by 10 points.
| Streetfighter
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Knuckle Sandwich]]
|12
|2
|One enemy
|Yes
|Yes
|Inflicts 150% damage to a single enemy.
|Village champ
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Critical Hit]] Up
| 18
| --
| --
| --
| --
|Increases chance of [[Critical Hit]] to 1/32 with no weapon equipped.
| Local champ
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +20
| 25
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +20 when not equipped with a weapon.
| Regional champ
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Padfoot]]
| 33
|4
| --
| --
| --
|Reduces the chance of [[encounter|random battles]] temporarily.
| National contender
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Thin Air]]
|42
|2
|All enemies
|Yes
|No
|Inflicts up to 132 points of damage on all enemies.
|National champ
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Multifists]]
|60
|0
|Random
|Yes
|First hit
|4 blows thrown at random at 33% damage each.
|Continental champ
|-
!bgcolor="#fa8072"|{{Attack}} +45
| 77
| --
| --
| --
| --
|Increase {{Attack}} +45 when not equipped with a weapon.
| World champ
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Boulder Toss]]
|100
|4
|All enemies
|Yes
| --
|Inflicts 72-104 damage on all enemies.
|Super grandmaster
|}

====Humanity====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Tension]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Title'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Whistle]]
|4
|0
| --
| --
| --
|Loud whistle that immediately initiates a random battle (where applicable).
| Soft-hearted
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Heal]]
|10
|2
| Ally
| Yes
| --
|Heals a single {{Party 8}} member for 30-40 {{HP}}.
| Kind-hearted
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Nose for Treasure]]
|16
|0
| --
| --
| --
|Field skill that gives the number of nearby [[treasure chest]]s, but not their location.
| Busybody
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Warcry]]
|22
|0
| Enemy group
| --
| --
|Causes enemies to lose their next turn.
| Sentimental
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Share magic]]
|32
| Varies
| One ally
| Yes
| --
|Gives some of Yangus' {{MP}} to the targeted {{Party 8}} member. {{MP}} donated is ''Level/2 +8~12'', will not exceed current {{MP}}.
| Considerate
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kabuff]]
|42
|3
| All allies
| Yes
| --
|Raises all {{Party 8}} members' {{Defence}} by 25%.
| Confidant
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Underpants Dance]]
|55
|0
| All enemies
| --
| --
|{{Stun}}s all enemies with an outrageous dance
| Big brother
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Midheal]]
|68
|3
| One ally
| Yes
| --
|Heals a single {{Party 8}} member for 70-80 {{HP}}.
| Gangleader
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kerplunk]]
|82
|All
| All allies
| --
| --
|Causes Yangus to perish, but resurrects and heals all other {{Party 8}} members.
| Big boss
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Golden Oldies]]
|100
|15
| Random
| Yes
| --
|Summons a bunch of geezers who strike random enemies four times. Damage per strike is Yangus' level multiplied by 1.5, plus or minus 10%
| Beloved boss
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Candy cane]]‡|statModifier=Attack +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Oaken club]]|statModifier=Attack +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Giant mallet]]|statModifier=Attack +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stone axe]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Honking hammer]]‡|statModifier=Attack +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Golden axe]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Farmer's scythe]]|statModifier=Attack +28}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sledgehammer]]|statModifier=Attack +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron axe]]|statModifier=Attack +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel scythe]]|statModifier=Attack +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Battle axe]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[War hammer]]|statModifier=Attack +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit axe]]|statModifier=Attack +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Moon axe]]|statModifier=Attack +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hell scythe]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über war hammer]]|statModifier=Attack +69}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King axe]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bardiche of binding]]|statModifier=Attack +83}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bad axe]]‡|statModifier=Attack +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flail of fury]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Conquerer's axe]]|statModifier=Attack +103}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Megaton hammer]]|statModifier=Attack +108}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavy hatchet]]|statModifier=Attack +110}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flail of destruction]]|statModifier=Attack +125}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Helmet}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defence +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healie hat]]‡|statModifier=Defence +5 Wisdom +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pointy hat]]|statModifier=Defence +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Turban]]|statModifier=Defence +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defence +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stone hardhat]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defence +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime crown]]|statModifier=Defence +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron mask]]|statModifier=Defence +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogsbody's hood]]‡|statModifier=Defence +30 Attack +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron headgear]]|statModifier=Defence +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mad cap]]‡|statModifier=Defence +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item={{Hades' helm E}}|statModifier=Defence +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Raging bull helm]]|statModifier=Defence +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Great helm]]|statModifier=Defence +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull helm]]|statModifier=Defence +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king helm]]|statModifier=Defence +55}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defence+4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit's grass skirt]]|statModifier=Defence+5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defence+7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Boxer shorts]]|statModifier=Defence+8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather kilt]]|statModifier=Defence+12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healie t-shirt]]‡|statModifier=Defence+18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain mail]]|statModifier=Defence+20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron cuirass]]|statModifier=Defence+25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron armour]]|statModifier=Defence+32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tortoise shell]]|statModifier=Defence+37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver cuirass]]|statModifier=Defence+44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavy armour]]|statModifier=Defence+52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon mail]]|statModifier=Defence+60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spiked armour]]|statModifier=Defence+68}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit mail]]|statModifier=Defence+80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogsbody's vest]]‡|statModifier=Defence+85}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dark robe]]|statModifier=Defence+87}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gigant armour]]|statModifier=Defence+95}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal armour]]|statModifier=Defence+101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king armour]]|statModifier=Defence+120}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Shields|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Shields}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pot lid]]|statModifier=Defence+2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather shield]]|statModifier=Defence+4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale shield]]|statModifier=Defence+7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime platter]]‡|statModifier=Defence +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze shield]]|statModifier=Defence+10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron shield]]|statModifier=Defence+15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light shield]]|statModifier=Defence+17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel shield]]|statModifier=Defence+22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon shield]]|statModifier=Defence+30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flame shield]]|statModifier=Defence+34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bone shield]]|statModifier=Defence+36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Power shield]]|statModifier=Defence+38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogre shield]]|statModifier=Defence+45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver shield]]|statModifier=Defence+48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruinous shield]]|statModifier=Defence+50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Big boss shield]]|statModifier=Defence+50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thanatos' shield]]|statModifier=Defence+55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Big bad boss shield]]‡|statModifier=Defence+59}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king shield]]|statModifier=Defence+65}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest VIII|subtitle=All|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Agility +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Argon ring]]|statModifier=Attack +20 Agility +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon's scale]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating shoes]]|statModifier=Agility +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire dragon charm]]‡|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess ring]]|statModifier=Wisdom +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defence +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=Wisdom +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Golden slippers]]‡|statModifier=Defence +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gospel ring]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hearty ring]]‡|statModifier=Defence +1 Max HP +10 Max MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light dragon charm]]‡|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defence +5 Max HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lord's bracer]]‡|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky pendant]]‡|statModifier=Defence +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime earrings]]‡|statModifier=Agility +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Agility +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Recovery ring]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of awakening]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defence +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defence +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=Wisdom +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Agility +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defence +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Wisdom +10 Max MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's Equipment#Templar's ring|Templar's ring]]|statModifier=Defence +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's Equipment#Templar Captain's ring|Templar Captain's ring]]|statModifier=Attack +10 Wisdom +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Attack +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}
* ‡[[3DS]] version only.

==={{DQ9}}===
Yangus appears as a special guest in the [[Quester's Rest]] inn, and gives the player replicas of his clothing that can be equipped by all vocations. These include [[Yangus's titfer|his titfer]], [[Yangus's billy|his billy]], the [[Cor blimey trousers]], [[Bovver boots|his boot]]s, and [[Blindin' bracers|his bracers]].

===''[[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon]]'''===
Yangus is the main character, and the game revolved around the escapades of his youth. [[Red]] also makes an appearance in the title, as does his father.

===''[[Fortune Street]]''===
Young Yangus appears as a playable character, and is a rank D opponent.

==={{DQH}}===
{{Stub}}

==={{DQH2}}===
{{Stub}}

==={{DQRivals}}===
Yangus' likeness appears on the artwork for several cards and he can be selected as a player avatar.

==={{DQTact}}===
Yangus appears as a S-rank member of the [[Hero family]] as part of the limited {{Dragon Quest VIII}} event. He will join the party in Chapter 1, Episode 1 of the event quests and he can be fully awakened by collecting Yangus Crystals from completing various challenges. Yangus also stars in his own Battle Road.
{{DQTactEnemy
|name=Yangus
|kanji=ヤンガス
|romanji=Yangasu
|sprite=[[Image:DQT Yangus.png|300px]]
|family=[[Image:Tact Icon Hero.png|48px]] {{Hero F}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[Image:DQTact AttackType.png|48px]] Attack
|lvl=120
|hp=1,067
|mp=321
|move=2
|attack=500
|defense=397
|agility=412
|wisdom=213
|weight=60
|bskill1=[[Bandit's Roar]] [[Psyche Up]]
|bskill2=[[Rough Up]]{{tt|*|Level 32}} [[Axes of Evil]]{{tt|*|Level 52}}
|bskill3='''Talent Blossoming''': [[Axe Smash]] '''Coup de Grâce''': [[Über Parallax]]{{tt|*|Level 72}}
|askill1=Reckless Rush / Stats Up
|askill2=[[Woosh]] Res +25 / Stats Up
|askill3=Physical Potency +5% / Stats Up Max {{HP}} +50
|askill4=[[Zam]] Res +25 / Stats Up
|askill5=Physical Potency +5% / Stats Up '''Instant Tension Up''': Raises Tension for 1 turn at battle start.
|lperk1=Raises DEF of allies, including himself, by 20% in a 5x5 square around him.
|bperk1=ATK +15 AGL +20
|bperk2='''Feel the Burn''': Often raises Tension for 1 turn when attacked by enemy.
|bperk3=[[Axes of Evil]] Potency +2% [[Über Parallax]] Potency +2%
|aperk1='''Reckless Rush''': Greatly raises Move for 1 turn at battle start.
|frizz-resist=Normal
|sizz-resist=Normal
|crack-resist=Very Weak
|woosh-resist=Half Res
|bang-resist=Very Weak
|zap-resist=Normal
|zam-resist=Half Res
|snooze-resist=Half Res
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Half Res
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Normal
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Normal
|stun-resist=Immune
|blind-resist=Normal
|curse-resist=Super Weak
|paralysis-resist=Normal
|confusion-resist=Super Weak
|charm-resist=Normal
}}

==Trivia==
*Yangus is the first {{Party 8}} member to have already joined the {{Hero 8}} prior to the game's beginning. One could count the presence of [[Carver]] and [[Milly]] during the opening of {{DQ6}}, but that sequence is effectively a playable cutscene and the two aforementioned characters are removed immediately afterwards.
*Yangus is the only character in the original version of {{VIII}} to not hold a personal grudge against [[Dhoulmagus]]--he undertakes the dangerous journey with the {{Party 8}} solely out of gratitude to the guv.

==Gallery==
<center><gallery>
Yangus-Press.png|Press release artwork.
Dq8 Yangus.png|Concept art.
DQVIII Yangus concepts.png|
Yangus_High_Tension.png|[[Tension]] concept.
DQ VIII Android Yangus Sleeping.jpg|
DQ VIII Android Trodain And Farebury Bridge.jpg|Yangus attempting to prevent passage between the [[Kingdom of Trodain]] and [[Farebury Region]]. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Gambling In Simpleton 2.jpg|Yangus' attempt at peacemaking. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Cor Blimey.jpg|First of many times Yangus is surprised by [[Trode]]'s sudden appearance. ([[Cell phone]])
DQ VIII Android Cor Blimey 2.jpg|
DQ VIII Android Cor Blimey 3.jpg|
YoungYangus.png|''Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon''.
YYMD Yangus concepts.png|More concept art.
YYMD Young Yangus.png|
YYMD Yangus mature.png|''[[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon]]''.
Itadaki Street Portable Yangus.png|''Itadaki Street Portable''.
Itadaki_Street_DS_Young_Yangus.png|''Itadaki Street DS''.
Fortune_Street_Young_Yangus.png|''[[Fortune Street]]''.
DQ_Heroes_Yangus.png|{{Heroes}}.
</gallery></center>

{{DQVIII}}

[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest VIII characters]]
[[Category:Dragon Quest IX characters]]
[[Category:Fortune Street characters]]
[[Category:Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below characters]]
[[Category:Dragon Quest Heroes II: Twin Kings and the Prophecy's End characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]
[[Category:Dragon Quest Tact characters]]

[[fr:Yangus]]
[[es:Yangus]]

Cash

2025-11-22T23:13:47Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name = Cash
|Game = {{Dragon Quest VIII}}
|Image =
[[File:Cash.jpeg|200px]]
|Japanese name = Forg
|Romaji = フォーグ
|Title = Master Bickering Brats from Baccarat (with Carrie)
|Class =
|Race = [[Human]]
|Age = 20s
|Family = [[Carrie]] (sister) Mr. Golding (adoptive father)
|Voice Actor = [https://www.imdb.com/name/nm2286245/ Charles Rubendall] (English) [[Atsushi Abe]] (Japanese)
}}

'''Cash''' (フォーグ, ''Fōgu'') is a character from {{Dragon Quest VIII}} who hails from the town of [[Baccarat]].

He is the adopted son of [[Mr. Golding]] along with his sister, [[Carrie]]. After their foster father was murdered by [[Dhoulmagus]], the two of them have a quarrel over who is his true heir, and ask the {{Hero 8}} and his party to help them in a task to see which one is worthier of inheriting Golding's fortune.

==Appearance and Personality==
Cash is a young man with blue eyes, freckles on his nose, and short blue hair with an undercut and two locks that frame his face. His bangs mirror his sister's by covering his right eye. He wears a red and gold tunic with long sleeves and rounded shoulders, as well as a black ascot on his chest. He also wears a brown belt around his waist, black tight fitting pants, and brown boots.

==Story==
Both Cash and his sister Carrie were adopted by Mr. Golding when they were babies, making it unknown to either of them which is actually the older sibling.

In the [[Nintendo 3DS]] version, he and Carrie participate in the new Rank X of the {{Monster Arena 8}}, where they are described as the Bickering Brats of [[Baccarat]]. Their team, named Double of Nothing, consists of a [[Goodybag]], a [[Bone baron]], and a [[Gold golem (Recurring)|Gold golem]].

{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII characters]]

[[fr:Cash]]

Carrie

2025-11-22T23:13:03Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name = Carrie
|Game = {{Dragon Quest VIII}}
|Image =
[[File:Carrie.jpeg|200px|frameless]]
|Japanese name = ユッケ
|Roumaji = Yukke
|Title = Mistress Bickering Brats from Baccarat (with Cash)
|Class =
|Race = [[Human]]
|Age = 20s
|Family = [[Cash]] (brother) [[Mr. Golding]] (adoptive father)
|Voice Actor = [[Yûko Hara]] (Japanese)
}}

'''Carrie''' (ユッケ, ''Yukke'') is a character from {{Dragon Quest VIII}} who hails from the town of [[Baccarat]].

She is the adopted daughter of [[Mr. Golding]] along with her brother, [[Cash]]. After their foster father was murdered by [[Dhoulmagus]], the two of them have a quarrel over who is his true heir, and ask the {{Hero 8}} and his {{Party 8}} to help them in a task to see which one is worthier of inheriting Golding's fortune.

==Appearance and Personality==
Carrie is a young woman with blue eyes, freckles on her nose, and long light green hair with bangs that cover the left side of her face and a curly ponytail worn in a hairband down her back. On her ears, she wears small silver hoops. She wears a red and gold tunic with rounded short sleeves and green bows, as well as a black ascot on her chest. Around her waist, she wears a purple corset laced with ribbon. She also wears purple and gold bracelets, black shorts, and brown boots with short heels.

In the English version of the game, Carrie speaks in a stereotypical "Valley girl" accent. She is extremely competitive with her brother and she has a forceful, tomboyish personality. The townspeople of [[Baccarat]] state that the two of them used to get along like peas in a pod, but they eventually began to compete for their father's attention as they got older. Carrie is used to getting her own way and treats the {{Party 8}} as her own personal servants if they agree to act as her bodyguards during the trial.

If the player agrees to help out Carrie, she demonstrates her true love and devotion to her brother in the depths of the [[Dragon Graveyard]] when she tries to protect him from monsters. The two of them have a change of heart when they decide to put aside their petty squabble and agree to equally inherit their father's fortune and fulfill the wishes of his ancestor. Afterwards, the siblings resolve to work together and run the [[casino]] better than ever before.

==Story==
Both Carrie and her brother [[Cash]] were adopted by Mr. Golding when they were babies, making it unknown to either of them which is actually the older sibling. The two were originally wards of the [[church]], but eventually Golding adopted the two of them and raised them as his own children.

After Golding's death at the hands of [[Dhoulmagus]], the siblings hire a band of adventurers to track him down at the [[Dark Ruins]] and avenge his death. However, the group is unsuccessful as they cannot enter due to a magical aura preventing anyone from entering. The two were originally keeping Golding's death a secret, but after [[Dhoulmagus]]'s defeat at the {{Party 8}}'s hands, everyone in Baccarat finds out about it.

In an optional sidequest, the {{Party 8}} pays a visit to Golding's mansion after the events at [[Arcadia]] and learn about the quarrel over his inheritance. [[Cash]] and Carrie are looking for bodyguards to accompany them on a trial to the [[Dragon Graveyard]] to determine which sibling will be the worthy heir. The two explain the situation to the {{Party 8}} and agree to hire them, giving them the choice of which sibling to back, while the other sibling takes staff from the mansion to act as their bodyguards. Regardless of which sibling the player picks, the resolution will still turn out the same in the end.

The two serve the {{Party 8}} dinner and allow them to spend the night at the Golding mansion as guests before leaving for the [[Dragon Graveyard]] at dawn the next day. If the player picked Carrie, they find out that [[Cash]] secretly had the maid put sleeping powder in her and the {{Party 8}}'s meals so that they would oversleep the next day, allowing him to reach the dungeon in the [[Desert (Dragon Quest VIII)|desert]] before them in the morning. An indignant Carrie gives the party time to get ready and tells them to meet her at the entrance to the Graveyard.

The {{Party 8}} journeys into the dungeon with Carrie in tow, running into the adventurers the siblings originally hired to defeat [[Dhoulmagus]] serving as his bodyguards scattered throughout. [[Cash]] decided to abandon them when they got injured, but he goes on anyways and will likely be the winner of the trial. The group reaches the end of the dungeon where [[Cash]] is cornered by a pair of powerful monsters. Carrie thinks that this is just another of her brother's ruses, but steps in and tries to protect her brother when she realizes he really is in danger, getting knocked out in the process.

After the monsters are defeated, [[Cash]] believes that his sister died protecting him and vows to make her proud by running the [[casino]]. However, at that moment, Carrie suddenly wakes up and punches her brother, revealing that she's still alive. [[Cash]] says he doesn't care about the contest anymore and agrees to let Carrie be the sole heir since he simply wanted her to respect him as an older brother. At the Doors of Judgement, the siblings realize that one can't enter the chamber alone and thus agree to open the doors together and split the fortune. Opening the doors burns the mark of the Golding clan on their hand and they have an audience with their ancestor. Even though [[Cash]] and Carrie aren't related by blood to Golding, they agree to put aside their sibling rivalry and run the [[casino]] successfully.

Back at [[Baccarat]], the siblings show off their marks to the townspeople and announce that they will be splitting their father's fortune equally and reopening the [[casino]] the next day, earning them cheers and applause. The two invite the {{Party 8}} to spend the night again at their mansion and give them a gift of 600 [[token]]s as a reward for helping them with the trial.

In the [[Nintendo 3DS]] version, she and [[Cash]] participate in the new Rank X of the {{Monster Arena 8}}, where they are described as the Bickering Brats of Baccarat. Their team, named Double or Nothing, consists of a [[Goodybag]], a [[Bone baron]], and a [[Gold golem (Recurring)|Gold golem]].

==Etymology==
[[Cash]] and Carrie's names are based on the phrase "[[Wikipedia:Cash and carry (wholesale)|cash and carry]]", a financial term in which consumers pay for goods with their own currency and leaves with the purchased items instead of having them delivered.

{{DQVIII}}

[[Category:Dragon Quest VIII characters]]

[[fr:Carrie]]

Samigina

2025-10-19T22:19:12Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Samigina
|image=[[Image:DQV_Samigina.png|center]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=メッサーラ
|romanji= messāra (Messala)
|old=None
|firstappear={{Dragon Quest V}}
}}
'''Samigina''' is a {{MFamilies}} that first appeared in {{Dragon Quest V}}.

It is a stronger, deep-red variant of the [[Gamigin]], though it's not as strong as the [[Orobas]]. Unlike both of them, it is a [[Monster recruitment|recruitable monster]] (all versions, DQV).

==Appearances==
==={{DQ5}}===
{{DQ5Enemy
|name=Samigina
|kanji=
|romaji=
|bestiaryNumber=104
|sprite=[[Image:Messala.gif]]
|hp=99
|mp=9
|attack=107
|defense=67
|agility=70
|exp=155
|gold=50
|tameRate=[[Samigina (Recruit)|1/32]]
|spells=[[Fizzle]]
|skills=[[Spooky Aura]]
|item=[[Prayer ring]]{{fraction|1|64}}
|locations=[[Gotha Path]] [[Gotha]] area [[Riteof Passage]] [[Knightmare Towers]]
|evasion=1/64
|frizz-resist=20%
|sizz-resist=20%
|fire-breath-resist=20%
|bang-resist=67%
|crack-resist=67%
|cool-breath-resist=67%
|woosh-resist=67%
|zap-resist=20%
|whack-resist=100%
|kamikazee-resist=0%
|poof-resist=67%
|snooze-resist=67%
|fuddle-resist=67%
|dazzle-resist=67%
|fizzle-resist=20%
|drain-resist=67%
|sap-resist=20%
|poison-resist=67%
|stun-resist=100%
|ps2-sprites=[[Image:Samigina DQV PS2.png]]
|ds-mobile-sprites=[[File:Samigina.png]]
}}

==={{DQ10}}===
{{Stub}}

==Etymology==
Samigina is the alternate name of Gamigin, the fourth demonic entity described in the Lesser Key of Solomon. It is a marquis of hell that initially appears as a small horse that transforms into a hoarse-voiced man shortly after being summoned. This name was coined by Alister Crowley for his personal translation.

The etymology of his Japanese name (メッサーラ messāra) is uncertain, but some Japanese fans speculate that it originates from the fictional character in the classic 1959 film ''Ben-Hur'' (based on the 1880 novel of the same name from Lew Wallace) known as Messala, which when transliterated into Katakana is the same as this monster's name. Messala is the childhood friend of the main character, Judah Ben-Hur. Messala later betrays Ben-Hur, thereby becoming his arch-rival and the main antagonist in the story.

==Related enemies==
*[[Gamigin]]
*[[Orobas]]

==Gallery==
<center><gallery>
DQM 3DS Master Monster Tamer.png|
DQTCG Samigina.png|''DQ'' Trading Card Game card
</gallery></center>

[[Category:Goetic demons]]
[[Category:Dragon Quest V enemies]]
[[Category:Dragon Quest X enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Terry's Wonderland 3D enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters 2: Iru and Luca's Marvelous Mysterious Key enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Super Light enemies]]
[[Category:Dragon Quest: Monster Parade enemies]]
[[Category:Dragon Quest of the Stars enemies]]
[[Category:Dragon Quest Rivals enemies]]

[[fr:Mouflacorne]]
[[es:Samigina]]

Princess Leona

2025-09-19T17:28:16Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name=Leona
|Game=''[[Dragon Quest: The Adventure of Dai]]''
|Image={{VersionTabs|Dermline|[[Image:Dai2020 RoyalLeona.png{{!}}270px]]|Valge|[[Image:Dai2020 RoyalLeona2.png{{!}}270px]]|Wayfarer|[[Image:Dai2020 Leona Wayfarer.png{{!}}270px]]|Royal|[[Image:Dai2020 Leona Royal Raiment.png{{!}}270px]]| | }}
|Jap=レオナ
|Romaji=
|Title=Princess Disciple of Avan
|Class=[[Sage]] [[Priest]] (''A Hero's Bonds'')
|Race=Human
|Age=14
|Family=King of Papnica (father)
|Voice Actor=[[Aya Hisakawa]] (Japanese, 1991 series) [[Saori Hayami]] (Japanese, 2020 series) [[Kelly Sheridan]] (English, 2020 series)
}}

'''Princess [[Leona]]''' is a main character in ''[[Dragon Quest: The Adventure of Dai]]'' and one of the '''Disciples of Avan'''. She is the princess of the Kingdom of Papnica, a land of mages, and is trained as a sage.

She first meets [[Dai]] on Dermline Island in order to undergo an important ritual to become a sage. However, the ritual is interrupted by an assassination attempt on her by a bishop and sage of Papnica, which is thwarted by Dai. Afterwards, the two become friendly and she becomes one of his closest allies.

==Appearance and Character==
Leona is a young woman with a slender build, long, light brown hair and brown eyes. She is taller than Dai, but slightly shorter than [[Maam]]. In the original 1991 anime, she was depicted with blonde hair, while in the 2020 anime, her hair is strawberry blonde. As a member of royalty, she wears many different outfits over the course of the story, often decorating them with gold jewelry. When she first meets [[Dai]] on Dermline Island, Leona wears a pink minidress with a black belt around her waist, a short cape made of a gauzy blue material on her shoulders, pink ballet slippers, and a gold circlet around her forehead with a blue jewel. Her second outfit, which is first seen at the tower on Valge Island, is a pink sleeveless dress with high slits on the side worn with a black jeweled belt around her waist and a short cape made of the same gauzy material as her first outfit, held on her shoulders with black shoulder pads. She wears intricate gold bracers and greaves on her shins decorated with red jewels, gold bands around her upper arms, and light blue slippers. Around her forehead, Leona wears a simple headband made of a tied golden cord and her earrings are dangling pink jewels.

After a trip to the department store in Bengarna where Leona tries on several different outfits, she settles on a set of [[Wayfarer's clothes]], which consists of a pink strapless minidress held with a jeweled black belt around her waist, a short light blue cape with pink lining, blue fingerless gloves and blue knee-high boots, both with yellow designs and a red jewel on them. She keeps the gold armbands, earrings, and headband of her previous outfit, but wears her hair tied back in a ponytail.

Leona's fourth outfit, which she wears from the world summit onwards, is a mint green minidress with gold lining and a white mantle worn over it, white thigh-high boots, a gold belt around her waist, gold bracers, and gold shoulderpads. She also wears gold earrings with dangling blue strands and a gold choker with a blue jewel on the center and the same dangling strands as her earrings. Her hair is worn loose again and decorated with gold barrettes on either side of her head decorated with blue jewels.

==Appearances==
===''[[Dragon Quest: The Adventure of Dai]]''===
Princess Leona first appears in the second story arc, arriving on Dermline Island in order to undergo an important ritual to complete her training as a sage.
{{Section-Stub}}

==Abilities==
Leona has trained as a sage and as such, has knowledge of both powerful attack and healing magic. Among the other Disciples of Avan, she surpassed both [[Popp]] and Maam in magical ability, having the ability to cast [[Fullheal]] after the events at Valge Tower and using it on her companions in other dangerous battles. Despite having knowledge of offensive spells, Leona does not actively participate on the frontlines in most battles, instead choosing to focus on healing and support magic. Outside of battle, she is a charismatic leader and skilled diplomat as she had to become the ruler of Papnica at a young age.

==Other Appearances==
==={{DQStars}}===
She appears in the collaboration events in the Japanese version of the game. She has two outfits based on her, her Dermline Island outfit and her Royal Raiment, which can be obtained as costumes. She also has three hair pieces based on her, a light brown one based on her original outfit, a blonde one based on the original 1991 anime, and another light brown one based on the 2020 anime series.

===''[[Dragon Quest: The Adventure of Dai: A Hero's Bonds]]''===
''See the full article [[Leona (A Hero's Bonds)]]

Leona appears as a playable character in the game. In her Bengarna Outfit, she is a Priest who specializes in support spells, and has access to some offensive spells. Leona can be unlocked after finishing ''Episode 16 - Leona and Dai, Reunited'' from ''Bonding Journey'', which is available after finishing the sixth chapter of ''Dragon Tracks''. Her other outfits can be obtained via timed events or at Merle's shop.

==Gallery==
<center><gallery>
AHB Leona model.jpg|Leona's Bengarna Outfit in ''A Hero's Bonds''.
AHB Royal Leona.jpg|Leona's Royal Raiment in ''A Hero's Bonds''
DQKeshiKeshi PrincessLeona.jpg|Appearance in {{Keshi Keshi}}.
</gallery></center>

{{clear}}

{{Dai}}
{{DQDaiAHB}}

[[Category:Manga/Anime]]
[[Category:Royalty]]
[[Category:Dragon Quest: The Adventure of Dai characters]]
[[Category:Dragon Quest of the Stars characters]]
[[Category:A Hero's Bonds characters]]
[[Category:Dragon Quest Keshi Keshi characters]]
[[fr:Léona]]
[[es:Leona]]

Falcon blade

2025-09-19T17:23:06Z

Artal: Traduction

{{Item
|title = ''Falcon blade''
|image = [[Image:FalconBlade.png|225px]]
|japanese = はやぶさのけん
|romaji =Hayabusa no ken
|names = Falcon sword
|games = {{Dragon Quest II}} {{Dragon Quest III}} {{DQ3HD}} {{Dragon Quest IV}} {{Dragon Quest V}} {{Dragon Quest VI}} {{Dragon Quest VII}} {{Dragon Quest VIII}} {{Dragon Quest IX}} {{Dragon Quest X}} {{Dragon Quest XI}} {{Dragon Quest Heroes}} {{Dragon Quest Heroes II}} {{DQB}} {{DQB2}} {{DQTreasures}} {{DQRivals}}
|buy = Varies, see article
|sell = Varies, see article
|effect = Allows wielder to attack twice in a single turn.
}}

The '''falcon blade''' is a {{Sword}} featured in multiple games in the {{DQSeries}}. The sword is incredibly fast, allowing those wielding it to attack twice in a single turn. In later games, it can be upgraded into an [[Über falcon blade]].

==Characteristics==
The falcon blade is a one-handed sword with a slim blade, a blue hilt with a knuckle bow and gold pommel, and a stylized golden design of a flying bird on its crossguard which gives the sword its name. It shares characteristics with the real life European smallsword and rapiers. The design of the falcon blade has stayed the same since it was first introduced and it has appeared in every main series game since {{II}} and even in multiple spinoffs.

==Appearances==
==={{DQ2}}===
{{Descriptions
|DQ2=A sword that slices twice each turn.<ref>[[Cell phone]]) version</ref>
}}
The falcon blade has an {{Attack}} bonus of +7 (+5 in the original {{NES}} version). It can be purchased from [[Slewse]] for 25,000 [[gold]] coins and can be equipped by the {{Hero 2}} and the [[Prince of Cannock]]. It is useful against enemies and gives the player a chance to attack enemies 2 times, including Metal Slimes and Metal Babbles who often run away from battle.

==={{DQ3}}===
The falcon blade can be bought for 25,000 [[gold]] coins in [[Rimuldar]] and sold for 18,750 gold coins. It has an {{Attack}} bonus of +5. The {{Hero 3}}, [[Merchant]]s, [[Thief|Thieves]], and [[Sage]]s can equip it.

==={{DQ3HD}}===
{{DQIIIHDEquipment
|header=[[File:Falcon blade III HD icon.png]]
|name=<big>Falcon blade</big>
|sprite=[[File:Falcon blade III HD sprite.png]]
|kanji=はやぶさのけん
|description=Allows the wielder to deal a double slice faster than a falcon on the wing
|stats=Attack +55
|vocation=[[File:Hero iconHD2D.png|50px|link= Hero (Dragon Quest III)]][[File:Merchant iconHD2D.png|50px|link=Merchant]]
[[File:Sage iconHD2D.png|50px|link=Sage]][[File:Thief iconHD2D.png|50px|link=Thief]]
|notes=N/A
|price= 38,500/7,700
|location=Sold in: [[Kol]]
}}

==={{DQ4}}===
{{Descriptions
|DQ4=This lightning-fast sword can strike twice in a single turn.<ref name="auto">[[Nintendo DS]] and [[Cell phone]] version</ref>
}}
The falcon blade has an {{Attack}} bonus of +67 and can be won from the [[Endor]] Casino for 65,000 tokens. It can be equipped by the {{Hero 4}}, [[Ragnar]], and the {{Psaro 9}}, who joins the party with a Falcon blade equipped. Also if the [[Pioneer Town]] gets upgraded to a castle. You can find a Falcon blade on the west side of the Castle on the ground.

You can attack the same enemy twice with it but won't carry over to a different monster and is useful against [[Metal slime family|metal slime]] enemies who often run away. The falcon blade is the most expensive to get at Endor's casino as you have to bet at the monster arena for many hours before finally getting over 65,000 coins. And it will cost 130,000 coins total for the Hero and Ragnar early on in the beginning of Chapters 2, 3 and 5.

==={{DQ5}}===
{{Descriptions
|DQ5=Equip this super-swift sword to strike twice in a single turn.<ref name="auto"/>
}}
The falcon blade has an {{Attack}} bonus of +67 and each strike hits for 75%, totaling up to 150%. It can be obtained by trading 30 Mini medals in the {{SFC}} version, or 35 [[Mini medal]]s to King Dominicus in the remakes. It can also be found on the [[Nadiria]] and Stark Raving Mad [[Treasures n' Trapdoors|T'n'T board]]s. It can be sold for 26250 [[gold]] coins, which is the most gold per medal of any of the items that can be acquired from King Dominicus.

==={{DQ6}}===
The falcon blade has an {{Attack}} bonus of +67 and a {{Style}} bonus of +32. It can be upgraded to have a style bonus of +60, though it costs 4800 gold to do so. [[overkilling machine]]s drop them {{fraction|1|256}} of the time. Falcon blades can be obtained from either the [[Turnscote]] or [[Greedmore Valley]] casinos for 10,000 tokens. The {{Hero 6}}, [[Milly]], [[Ashlynn]], [[Amos]], [[Terry]], and [[Goowain]] can equip them.

==={{DQ7}}===
The falcon blade has the now standard {{Attack}} bonus of +67, but only deals 50% damage per strike, and a {{Style}} bonus of +32. It can be equipped by the {{Hero 7}}, [[Sir Mervyn]], and [[Aishe]]. It can be purchased from [[Buccanham]]'s Casino for 10,000 tokens and sold for 12,500 [[gold]] coins.

==={{DQ8}}===
{{Descriptions
|DQ8=A sword capable of slicing twice in rapid succession, faster than a falcon in flight.<ref>Sony {{PlayStation 2}} and [[Nintendo 3DS]] version</ref>
}}
The falcon blade has an {{Attack}} bonus of +37 and returns to 75% per hit. It can be purchased from the [[Baccarat]] Casino for 10,000 tokens and can be sold for 5,000 [[gold]] coins. The {{Hero 8}} and [[Angelo]] can equip it, as well as [[Jessica Albert]] and [[Red]] provided they have the "Equip {{Sword}}s" ability. It can be upgraded in the [[Alchemy Pot]] by combining it with a [[Meteorite bracer]] into an [[Über falcon blade]].

==={{DQ9}}===
{{DQIXEquipment
|header=[[File:Falcon blade DQIX icon.png]]
|name=Falcon blade
|kanji=はやぶさのけん
|icon=[[File:Falcon blade IX artwork.png]]
|description=A sword so fast, it can slice an enemy twice in a single strike
|rarity=★☆☆☆☆
|stats=Attack +12
|vocation=[[Image:IXarmamentalisticon.png|link=Armamentalist]][[Image:IXgladiatoricon.png|link=Gladiator]][[Image:IXminstrelicon.png|link=Minstrel]][[Image:IXthieficon.png|link=Thieves|Thief]][[Image:IXwarrioricon.png|link=Warrior]]
|notes=N/A
|price=14,800/7,400
|location=Sold in: [[Stornway]] (post-game) Found in the [[ship]]
|i1=-
|i2=-
|i3=-
}}
Equipping this, or the [[Über falcon blade|improved version]], doubles the number of swings taken when the wielder performs a physical attack. This means that a character who performs [[Falcon Slash]] while wielding one of these swords swings ''four'' times, each hitting for 75% as usual.

The falcon blade will be upgraded when combined with a [[meteorite bracer]].

==={{DQ11}}===
{{DQXIEquipment
|name=<big><big>Falcon blade</big></big>
|icon=[[File:Falcon blade xi icon.png]]
|kanji=はやぶさのけん
|description=A blade as fast as a speeding hawk that enables the wielder to strike twice in quick succession
|rarity=<big><big>D</big></big>
|stats=Attack +45/50/55/60
|notes=N/A
|price=N/A - 5,000
|location=[[L'Académie]], 35 mini medals Dropped by: [[Overkilling machine]]s (1/256)
|diff=N/A
|i1=N/A
|character=[[File:Hero XI sprite walk.gif|50px|link=Hero (Dragon Quest XI)]][[File:Erik sprite walk.gif|50px|link=Erik]][[File:Sylvando sprite walk.gif|50px|link=Sylvando]][[File:Hendrik sprite walk.gif|50px|link=Hendrik]]
}}
The sword can also be found on [[Insula Occidentalis]], though the [[magic key]] is required to get it.

==={{DQH}}===
The falcon blade has an {{Attack}} bonus of +33 and can be equipped exclusively by [[Aurora]]. Its special effect is that it has a 30% chance of causing Aurora to divide when she attacks, similar to [[Terry]]'s [[Falcon Slash]] ability and [[Alena]]'s Divide and Conquer, and the clone will perform the same attacks as her for a short time. It can be purchased for 25,000 [[gold]] coins after the first visit to Dawnsholm.

==={{DQH2}}===
{{Stub}}

==={{DQB}}===
{{Stub}}

==={{DQB2}}===
{{Stub}}

==={{DQTreasures}}===
A model of the blade appears as [[List_of_treasures_in_Dragon_Quest_Treasures|treasure No. 22]], with a base value of 9,480,000.

==={{DQR}}===
{{Stub}}

==See also==
*[[Diamond akillics]]
*[[Falcon knife earrings]]
*[[Über falcon blade]]

==Gallery==
<center><gallery>
DQII_Falcon_Sword.png|The Falcon blade from {{Dragon Quest II}}.
Dq3_falcon_sword.png|The Falcon blade from {{Dragon Quest III}}
Falcon blade VII artwork.png|The falcon blade from {{Dragon Quest VII}}.
File:Falcon blade b2.png|[[Dragon Quest Builders]] icon
Falcon blade treasures icon.jpg|''Treasures'' icon
FalconBlade LotoEmblem.jpg|The Falcon blade as featured in the ''[[Dragon Quest Legend Items Gallery]]''.
</gallery></center>

==Reference==
<references/>

{{DQWeapons}}

[[Category:Swords]]
[[Category:Dragon Quest II weapons]]
[[Category:Dragon Quest III weapons]]
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake weapons]]
[[Category:Dragon Quest IV weapons]]
[[Category:Dragon Quest V weapons]]
[[Category:Dragon Quest VI weapons]]
[[Category:Dragon Quest VII weapons]]
[[Category:Dragon Quest VIII weapons]]
[[Category:Dragon Quest IX weapons]]
[[Category:Dragon Quest XI weapons]]
[[Category:Dragon Quest Builders weapons]]
[[Category:Dragon Quest Builders 2 weapons]]
[[Category:Dragon Quest Heroes weapons]]
[[Category:Dragon Quest Heroes II weapons]]
[[Category:Dragon Quest Rivals items]]
[[fr:Lame du Faucon]]
[[es:Falcoespada]]

Sands of time

2025-09-19T17:20:03Z

Artal: Traduction

{{Item
|title = ''Sands of time''
|image = [[File:Sands of time modern art.png|200px]]
|japanese = ときのすな
|romaji={{tt|Toki no suna|Sand of time}}
|names = Sandglass of Regression Time Sand
|games = {{Dragon Quest IV}} {{Dragon Quest V}} {{Dragon Quest VI}} {{Dragon Quest VII}}
|buy = n/a
|sell = n/a
|effect = Allows the player to start a battle over.
}}
The '''Sands of Time''' is a special item in the {{DQSeries}}. Depicted as a heart-shaped hourglass filled with sand, it resets the battle to the beginning and allows the player to start over the encounter. Particularly patient players can use this to ensure victory over metal slimes.

==Appearances==
==={{DQ4}}===
{{Descriptions
|DQ4=In battle, they can reverse time itself.<ref>[[Nintendo DS]] and [[Cell phone]] Version</ref>
}}
The Sands of Time can be found in the [[Cascade Cave]], after the [[Karstaway stone]] is used to drain the grotto.

==={{DQ5}}===
The Sands of Time is a reward for completing the [[Treasures n' Trapdoors|T'n'T]] board at [[Nadiria]]. ({{DS}} Version only)

In the {{Super Famicom}} Version, it can be found in the town of [[Precaria]] (ジャハンナ) in a [[Treasure chest]] guarded by a [[Merry man]] outside the eastern wall.

==={{DQ6}}===
You can obtain the Sands of Time by showing 50 [[Mini medal]]s to the King at [[Medal King's Palace#Dragon Quest VI: Realms of Revelation|Medford Manor]].

==={{DQ7}}===
{{Descriptions
|DQ7=Reverse time in battle.<ref>[[Sony PlayStation]] Version.</ref> In battle, they can reverse time itself.<ref>[[Nintendo 3DS]] Version.</ref>
}}
The chronic clumps of sand were used by [[The Time Being]] in conjunction with [[Pomposo]]'s clocktower to freeze the region of [[El Ciclo]] in a never-ending loop. The sands are the player's reward for freeing the town.

[[Side winder]]s can also use it in battle.

==Gallery==
<center><gallery>
SandsOfTime.png|Guide book illustration, 1990.
DQ IV Android Cascade Cave 5.jpg|Location in [[Cascade Cave]] from {{IV}}. ([[Cell phone]])
</gallery></center>

==Reference==
<references/>

[[Category:Dragon Quest IV items]]
[[Category:Dragon Quest V items]]
[[Category:Dragon Quest VI items]]
[[Category:Dragon Quest VII items]]
[[fr:Sables du Temps]]
[[es:Arenas del Tiempo]]

Rashaverak

2025-09-19T17:16:53Z

Artal: Traduction

<center>''For the monster vocation in'' {{Dragon Quest VII}}, ''see [[Rashaverak (vocation)]].''</center>
{{Monster Infobox
|title=Rashaverak
|image=[[File:DQIV_Rashaverak.png|center|300px]]
|caption= Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji={{tt|アンドレアル|Andreal}}
|romanji=Andorearu
|old=Anderoug ({{IV}} {{NES}}) Andreal ({{VII}} {{PS1}}, {{DQM}}, and {{DQM2}})
|firstappear={{DQ4}}
}}

The name '''Rashaverak''' refers to both a species and an individual {{MFamilies}}, both demonic dragons and the former one of {{Psaro B}}'s four servants who maintain the barrier surrounding [[Castle Nadiria]]. Subsequent appearances are as regular (albeit vicious) enemies in the end-stages of games.

==Characteristics==
Rashaverak is a powerful purple bipedal dragon with a large belly that only stalk lands that are covered in pitch black darkness. The underside of its body is light yellow while the webbing on its wings and frills on its head are orange. It has a jaw lined with sharp teeth and it has solid, evil-looking eyes. In its original appearance and the first two {{Monsters S}} games, Rashaverak had grey skin with light blue undersides and webbing. They attack by swiping at foes with their long, powerful tails or by belching blistering bellows of burning fire and summon striking winds to wrack at foes, along with crushing groups with cracking ice. They frequently call in allies, such as [[Healslime]]s, to help them out in battle.

==Appearances==
==={{DQ4}}===
Rashaverak is one of {{Psaro B}}'s top generals and guards one of the four barriers surrounding [[Castle Nadiria]]. He is triplicated when he appears, and can summon more of his species in battle if the original ones are defeated. They attack with superheated gases, though the power of these attacks can be greatly reduced with [[Insulatle]]. His dialogue as he dies indicates that Rashaverak is loyal to {{Psaro B}}, [[Aamon|unlike many of]] [[Balzack|his hellish peers]].

{{DQ4Enemy
|name=Rashaverak
|kanji=アンドレアル
|romanji=Andorearu
|bestiaryNumber=#204
|sprite=[[File:Rashaverak DQIV NES.gif]]
|hp=300
|mp=0
|attack=193
|defense=150
|agility=60
|exp=1,020
|gold=300
|spells=None
|skills=Calls for backup [[Hot Gas]]
|item=[[Dragon shield]](100%)
|locations=The [[Four Dens of Nadiria]] (South-east)
|evasion={{fraction|0|64}}
|frizz-resist=25%
|sizz-resist=75%
|bang-resist=100%
|crack-resist=0%
|woosh-resist=0%
|zap-resist=0%
|whack-resist=100%
|kamikazee-resist=100%
|poof-resist=100%
|dazzle-resist=25%
|snooze-resist=75%
|drain-magic-resist=100%
|fizzle-resist=100%
|fuddle-resist=75%
|sap-resist=0%
|remake-sprites=[[File:Sprite DQIV PSX Rashaverak.png]]
|remake-changes={{HP}} increased to 450
}}

==={{DQ7}}===
{{DQ7Enemy
|name=Rashaverak
|kanji=アンドレアル
|romanji=Andorearu
|sprite=[[File:Sprite DQVII PSX Rashaverak.png]]
|hp=358
|mp=0
|exp=190 ({{PS1}}) 285 ({{3DS}})
|gold=119 ({{PS1}}) 179 ({{3DS}})
|attack=165
|defense=102
|agility=85
|tameRate=[[Animal Magnetism|{{fraction|1|32}}]]
|bestiaryNumber=#178
|spells=None
|skills=[[Inferno]] [[Flame Breath]] [[Chilly Breath]] Calls for backup ([[Healslime]])
|locations=(After the [[Orgodemir|Demon King]]'s resurrection): [[Aeolus Vale]] region (present) [[Wilted Heart]] region (present) [[Ventus Tower]] [[Multipleximus Maximus]]
|items=[[Dragontail whip]]{{fraction|1|64}} [[Rashaverak (Vocation)|Rashaverak Heart]]{{fraction|1|256}}
|evasion={{fraction|0|64}}
|frizz-resist=0%
|sizz-resist=60%
|bang-resist=60%
|crack-resist=25%
|woosh-resist=0%
|zap-resist=0%
|whack-resist=100%
|poof-resist=100%
|dazzle-resist=50%
|snooze-resist=15%
|drain-resist=100%
|fizzle-resist=100%
|fuddle-resist=15%
|sap-resist=0%
|poison-resist=100%
|stun-resist=100%
|ban-dance-resist=100%
|fire-breath-resist=0%
|cool-breath-resist=100%
|strike-resist=15%
|burning-breath-resist=90%
|army-resist=0%
|remake-sprite=
|remake-changes=
}}*'''[[Dragon family|Dragon-type]]

==={{DQ9}}===
{{DQ9EnemyNew
|name=Rashaverak
|kanji=アンドレアル
|romaji=Andorearu
|bestiaryNumber=#244
|family={{Dragon}}
|description=Worryingly weighty wyrms whose sheer size will shock anyone not sufficiently impressed by their spine-chilling strength. Should day suddenly turn to night, turn a wary eye to the skies -- it could be a company of rampaging rashaveraks.
|model=[[Image:Rashaverak IX.png|125px]]
|hp=1,124
|mp=30
|exp=6,600
|gold=36
|attack=707
|defence=604
|agility=98
|spells=None
|skills=[[Burning Breath]] Call for backup. (Rashaverak)
|items=[[Dragon's scale]]{{fraction|1|8}} [[Brighten rock]]{{fraction|1|64}}
|locations={{Grotto}} (Volcano, rank 11-12)
|fire-resist=50%
|ice-resist=0%
|wind-resist=-150%
|blast-resist=0%
|rock-resist=0%
|dark-resist=0%
|light-resist=0%
|drain-resist=0%
|whack-resist=100%
|poison-resist=25%
|paralysis-resist=100%
|fuddle-resist=50%
|snooze-resist=100%
|dazzle-resist=25%
|sap-resist=50%
|blunt-resist=50%
|deceleratle-resist=25%
|spooky-aura-resist=25%
|fizzle-resist=100%
|stun-resist=100%
|charm-resist=90%
}}
A Rashaverak appears in the game's opening cinematic, being challenged by a group of adventurers. However, they will only appear in fire grottoes of the highest levels.

==={{DQ10}}===
Appearing as a boss for the first time since {{IV}}, it can be fought from January 26th, 2022 onwards. It can also be fought alongside Barbatos, Pruslas, and Aamon in the Four Barrier Guardians boss fight from November 22nd, 2023 onwards.

==={{DQM}}===
{{DQMEnemy
|name=Andreal
|kanji=アンドレアル
|romanji=Andorearu
|sprite=[[Image:Rashaverak DQM GBC.png]]
|level=50
|hp=2/5
|mp=2/5
|attack=2/5
|defense=3/5
|wisdom=5/5
|agility=3/5
|family= {{Dragon}}
|in-game-description=Sharp claws & fangs are its most deadly weapons
|abilities=[[Woosh|Infernos]], [[Dazzle|Surround]], [[Poison Breath|PoisonGas]]
|habitat=[[List of teleportals in Dragon Quest Monsters|Old Man's Gate]]
|breeding=[[Dragon family]] x [[Bad apple|Gulpple]]
|frizz-resist=Strong
|sizz-resist=Strong
|fire-breath-resist=Strong
|bang-resist=Strong
|crack-resist=None
|ice-breath-resist=Strong
|woosh-resist=None
|rock-resist=None
|zap-resist=None
|water-resist=Weak
|gigaslash-resist=None
|magic-burst-resist=None
|drain-resist=Strong
|whack-resist=Strong
|kamikazee-resist=Strong
|poison-resist=None
|paralysis-resist=None
|fuddle-resist=Strong
|snooze-resist=Strong
|dazzle-resist=None
|sap-resist=None
|decelerate-resist=None
|fizzle-resist=None
|stun-resist=Weak
|ban-dance-resist=Weak
|gobstopper-resist=Weak
|curse-resist=None
}}
Andreals appear in the wild at the lowest floors of the Old Man's Gate, the gate of dragons. The easiest and most well-known method of breeding it is with any dragon as the pedigree and a [[Bad apple|Gulpple]] as the mate. Either Andreal or [[Great dragon|GreatDrak]] are required for breeding [[Dragonlord]] and [[Orochi]].

==={{DQM2}}===
{{DQM2Enemy
|name=Andreal
|kanji=アンドレアル
|romanji=Andorearu
|sprite=[[Image:Rashaverak DQM2 GBC.png]]
|level=
|hp=6/10
|mp=5/10
|attack=4/10
|defense=6/10
|wisdom=4/10
|agility=5/10
|family={{Dragon}}
|in-game-description=The wings are used for intimidation.
|abilities=[[Woosh|Infernos]], [[Poison Breath|PoisonGas]], [[Dazzle|Surround]]
|habitat=
|breeding=[[Dragon family]] x [[Bad apple|Gulpple]] [[Hacksaurus|BattleRex]] x [[Blackmar|Akubar]] [[Gasbagon|Gasgon]] x [[Archdemon|ArcDemon]] [[Drag-goof|MadDragon]] x [[Bone baron|DeadNoble]]
|frizz-resist=Strong
|sizz-resist=Strong
|fire-breath-resist=Strong
|bang-resist=Strong
|crack-resist=None
|ice-breath-resist=Strong
|woosh-resist=None
|rock-resist=None
|zap-resist=None
|water-resist=Weak
|gigaslash-resist=None
|magic-burst-resist=None
|drain-resist=Strong
|whack-resist=Strong
|kamikazee-resist=Strong
|poison-resist=None
|paralysis-resist=None
|fuddle-resist=Strong
|snooze-resist=Strong
|dazzle-resist=None
|sap-resist=None
|decelerate-resist=None
|fizzle-resist=None
|stun-resist=Weak
|ban-dance-resist=Weak
|gobstopper-resist=Weak
|curse-resist=None
}}

==={{DQMCH}}===
In this game, Andreal is a four-star member of the [[Beast family]], rather than the [[Dragon family]], with a weight of 4. It naturally learns [[Infernos]], [[Mist]], and [[Poison Breath]]. Its in-game description reads "A brutal dragon known for its creepy roar."

==={{DQMJ2P}}===
Rashaverak appears alongside [[Aamon]] in a boss battle, as an obvious reference to {{Dragon Quest IV}}.
{{DQMJ2monster
|name = Rashaverak
|image =
|family = {{Dragon}}
|rank = A
|size = S
|weapons = {{Sword}}s, {{Hammer}}s, {{Claw}}s, {{Staves}}
|traits = [[List of Traits in Dragon Quest Monsters: Joker|Grand Slammer]], Crafty Paralyser, Sporadic Accelerate, Close Scraper
|resistances = Vulnerable to [[Donk]], [[Poison]], and [[Sap]] Resistant to [[Sizz]], [[Dazzle]], and [[Dim]] Immune to [[Zam]] and [[Gobstopper]]
|skill = [[Toxifier]]
|location =
|breeding chart = [[Great argon lizard]] x [[Great argon lizard]] x [[Frou-frou]] x [[Frou-frou]]
}}

{{clear}}

==={{DQM3D}}===
{{Stub}}

==={{DQM23D}}===
{{Stub}}

==={{DQM3}}===
{{DQM3Enemy
|name=Rashaverak
|kanji=
|romanji=
|icon=[[File:Rashaverak DQM3 portrait.png|100px]]
|family=[[File:DQM3 dragon family icon.png|link=Dragon family]]
|hp=<big><big>1,330</big></big>
|mp=<big><big>350</big></big>
|attack=<big><big>590</big></big>
|defense=<big><big>510</big></big>
|wisdom=<big><big>520</big></big>
|agility=<big><big>510</big></big>
|bestiary=#118
|rank=<big><big>'''A'''</big></big>
|in-game-description=These purple-scaled drakes are real high fliers among dragonkind. Loyal to a fault, they'll readily sacrifice themselves when duty demands it.
|talents=[[Bad Breather]] (lv. 1)
|traits=[[Ultra Crafty Paralyser]] (lv. 1) [[Close Scraper]] (lv. 20) [[Rando-Accel]] (lv. 40)
|ltraits=[[Tactical Genius]] (lv. 1) [[Ultra Crafty Frizzer]] (lv. 1) [[Critical Moment]] (lv. 60)
|habitat= Rainbow coloured [[Monster eggs|eggs]]
|items=N/A
|synthesis=[[File:Drakulard DQM3 portrait.png|64px|link=Drakulard]] X [[File:Hellspawn DQM3 portrait.png|64px|link=Hellspawn]]
|fusions=
|fire-resist=50%
|water-resist=-25%
|wind-resist=0%
|earth-resist=0%
|explosion-resist=50%
|ice-resist=0%
|electricity-resist=0%
|light-resist=50%
|dark-resist=25%
|debilitation-resist=25%
|bedazzlement-resist=50%
|antimagic-resist=0%
|mp-absorption-resist=0%
|confusion-resist=0%
|sleep-resist=0%
|paralysis-resist=50%
|stun-resist=50%
|poison-resist=-25%
|instant-death-resist=0%
}}
The three brothers known as the [[Brimstone Boys]] belong to the Rashaverak species, and are a reference to the self-triplicating dragon seen in ''IV''.

==={{DQMSL}}===
{{Stub}}

==={{DQStars}}===
A trio of Rashaverak appear as boss battles in the scenario based on the invasion of [[Nadiria]] in {{IV}}.

==={{DQRivals}}===
Rashaverak appears as a playable card in the game.

==={{DQWalk}}===
{{Stub}}

==={{DQTact}}===
Rashaverak appears as an A-rank {{MFamilies}} of the [[Dragon family]] as part of the original {{Dragon Quest IV}} event. It will join the player in Chapter 4, Episode 1: The First Barrier and it stars in its own Battle Road. Rashaverak can be fully awakened by completing the stage at any difficulty and by completing Event Quests.
{{DQTactEnemy
|name=Rashaverak
|kanji=アンドレアル
|romanji=Andorearu
|sprite=[[Image:DQT Rashaverak.png|300px]]
|family=[[Image:Tact Icon Dragon.png|48px]] {{Dragon}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon A.png|48px]]
|role=[[Image:DQTact DebuffType.png|48px]] Debuff
|lvl=120
|hp=1,046
|mp=203
|move=2-3
|attack=408
|defense=323
|agility=378
|wisdom=207
|weight=35
|bskill1=[[Poison Breath]]
|bskill2=[[Smouldering Breath]]{{tt|*|Level 22}}
|bskill3=[[Total War Cry|Violent Roar]]{{tt|*|Level 46}}
|askill1=Move +1/Stats Up
|askill2=[[Zam]] Res +25/Stats Up
|askill3=[[Smouldering Breath]] Potency +5%/Stats Up
|askill4=[[Woosh]] Res +25/Stats Up
|askill5=[[Smouldering Breath]] Potency +5%/Stats Up
|lperk1=Raises [[Sizz]] potency of allies, including itself, by 5% in a 5x5 square around it.
|bperk1=Max {{HP}} +20
|bperk2={{AGL}} +15
|bperk3=[[Smouldering Breath]] Potency +2%
|aperk1='''Move +1''': Raises Move by 1.
|frizz-resist=Normal
|sizz-resist=Normal
|crack-resist=Very Weak
|woosh-resist=Half Res
|bang-resist=Very Weak
|zap-resist=Normal
|zam-resist=Half Res
|snooze-resist=Normal
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Normal
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Super Weak
|breath-seal-resist=Half Res
|hobble-resist=Normal
|stun-resist=Normal
|blind-resist=Normal
|curse-resist=Normal
|paralysis-resist=Half Res
|confusion-resist=Immune
|charm-resist=Super Weak
}}

===''[[Dragon Quest Keshi Keshi]]''===
{{Stub}}

==Etymology==
*Rashaverak's original name, Andreal, is taken from Andrealphus, one of the 72 demons described in the Ars Goetia, taken from the Lesser Key of Solomon. Andrealphus is described as a great marquis with the physical appearance of a peacock who teaches humans about astronomy and geometry. He rules over 30 legions of demons and has the ability to turn any man into a bird.

*Its English name, Rashaverak, is the name of a character in the science fiction novel ''[[Wikipedia:Childhood's End|Childhood's End]]'', written by Arthur C. Clarke. Rashaverak is an Overlord, a species of alien from outer space who have the traditional appearance of demons from Christian folk imagery.

==Similar species==
*[[Jade dragon]]
*[[Red dragon (Biped)|Red dragon]]

==Gallery==
<center><gallery>
DQ IV Android Den Of Rashaverak 1.jpg|Rashaverak in {{IV}}. ([[Cell phone]])
DQ IV Android Den Of Rashaverak 2.jpg|
DQX Andreal.jpg|Rashaverak in {{X}}.
Rashaverak psx.gif|{{1·2}} sprite.
Rashaverak DQMCH GBA.png|{{Caravan Heart}} sprite.
Rashaverak joker 2.png|{{Joker 2}} model.
DQS Rashaverak.jpg|{{Stars}} model.
DQ Stars Android Rashaverak 1.jpg|Appearance in {{Stars}}.
DQ Stars Android Rashaverak 2.jpg|
DQR Andreal.png|{{Rivals}} card.
DQT_Andreal.png|Appearance in {{Tact}}.
DQM3 key art 1.png|Key art for {{The Dark Prince}}.
</gallery></center>

{{DQIV}}

[[Category:Goetic demons]]
[[Category:Dragon Quest IV enemies]]
[[Category:Dragon Quest IV bosses]]
[[Category:Dragon Quest VII enemies]]
[[Category:Dragon Quest IX enemies]]
[[Category:Dragon Quest X enemies]]
[[Category:Dragon Quest X bosses]]
[[Category:Dragon Quest Monsters enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters 2 enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Caravan Heart enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 2 Pro enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Terry's Wonderland 3D enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters 2: Iru and Luca's Marvelous Mysterious Key enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: The Dark Prince enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Super Light enemies]]
[[Category:Dragon Quest of the Stars enemies]]
[[Category:Dragon Quest Rivals enemies]]
[[Category:Dragon Quest Walk enemies]]
[[Category:Dragon Quest Walk bosses]]
[[Category:Dragon Quest Tact bosses]]
[[Category:Dragon Quest Tact monsters]]
[[fr:Rashaverak]]
[[es:Rashaverak]]

Ultraviolent ray

2025-09-19T17:15:37Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Ultraviolent ray
|image=[[File:Ultraviolent Ray artwork.png|200px]]
|caption=
|kanji=シャークマンタ
|romanji=
|old=Batoidei
|firstappear={{DQ4}}
}}
{{Clear}}
==Appearances==
==={{DQ4}}===
{{DQ4Enemy
|name=Ultraviolent ray
|kanji=シャークマンタ
|romanji=Shākumanta
|bestiaryNumber=187
|sprite=[[File:Ultraviolent ray nes.png]]
|hp=72
|mp=0
|attack=72
|defense=35
|agility=39
|exp=103
|gold=38
|spells=None
|skills=None
|item=[[Seed of agility]]({{fraction|1|128}})
|locations=Ocean near [[Zamoksva]]
|evasion={{fraction|1|32}}
|frizz-resist=25%
|sizz-resist=75%
|bang-resist=25%
|crack-resist=25%
|woosh-resist=0%
|zap-resist=0%
|whack-resist=25%
|kamikazee-resist=0%
|poof-resist=100%
|dazzle-resist=75%
|snooze-resist=25%
|drain-magic-resist=100%
|fizzle-resist=100%
|fuddle-resist=0%
|sap-resist=0%
|remake-sprites=[[File:Sprite DQIV PSX Ultraviolent ray.png]]
|remake-changes=None
}}

==Related enemies==
*[[Incineraytor]]
*[[Preying manta]]

[[Category:Dragon Quest IV enemies]]
[[fr:Massacraie]]
[[es:Raya Ultravioleta]]

Preying manta

2025-09-19T17:14:31Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Preying manta
|image=[[Image:PreyingMantaArt.png|center|200px]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=さつじんえい
|romanji=Satsujin'ei
|old=Guzzle ray
|firstappear={{DQ4}}
}}
The '''preying manta''' is a monster introduced in ''[[Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen]]''.

{{clear}}
==Appearances==
==={{DQ4}}===
{{DQ4Enemy
|name=Preying manta
|kanji=さつじんえい
|romanji=Satsujin'ei
|bestiaryNumber=179
|sprite=[[File:Preyingmanta DQIV NES.gif]]
|hp=40
|mp=0
|attack=50
|defense=45
|agility=23
|exp=70
|gold=24
|spells=None
|skills=Calls for backup
|item=[[Seed of life]]({{fraction|1|64}})
|locations=Ocean south of [[Casabranca]] ({{DQ4 Chapters 5 & 6}})
|evasion={{fraction|1|64}}
|frizz-resist=25%
|sizz-resist=25%
|bang-resist=25%
|crack-resist=25%
|woosh-resist=25%
|zap-resist=25%
|whack-resist=25%
|kamikazee-resist=0%
|poof-resist=100%
|dazzle-resist=75%
|snooze-resist=25%
|drain-magic-resist=100%
|fizzle-resist=100%
|fuddle-resist=75%
|sap-resist=75%
|remake-sprites=[[File:Sprite DQIV PSX Preying manta.png]]
|remake-changes=None
}}

==Related {{MFamilies}}s==
*[[Ultraviolent ray]]
*[[Incineraytor]]

[[Category:Dragon Quest IV enemies]]
[[fr:Raie pulsive]]
[[es:Manta Asesina]]

Incineraytor

2025-09-19T17:12:12Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Incineraytor
|image=[[Image:DQIV_Incineraytor.png|center|250px]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=レイギガース
|romanji=
|old=Raygigas
|firstappear={{DQ4}}
}}
An '''Incineraytor''' is a manta ray-like enemy introduced in {{Dragon Quest IV}}.

{{clear}}
==Appearances==
==={{DQ4}}===
{{DQ4Enemy
|name=Incineraytor
|kanji=レイギガース
|romanji=Reigigāsu
|bestiaryNumber=193
|sprite=[[File:Incineraytor DQIV NES.gif]]
|hp=98
|mp=0
|attack=110
|defense=70
|agility=62
|exp=221
|gold=100
|spells=None
|skills=[[Burning Breath]]
|item=[[Iron shield]]({{fraction|1|64}})
|locations=Ocean near [[Minikin's Dominion]] Ocean near [[Riverton]] [[Cascade Cave]] [[Fungeon]]
|evasion={{fraction|1|16}}
|frizz-resist=0%
|sizz-resist=0%
|bang-resist=25%
|crack-resist=25%
|woosh-resist=25%
|zap-resist=25%
|whack-resist=75%
|kamikazee-resist=0%
|poof-resist=100%
|dazzle-resist=75%
|snooze-resist=0%
|drain-magic-resist=100%
|fizzle-resist=100%
|fuddle-resist=25%
|sap-resist=0%
|remake-sprites=[[File:Sprite DQIV PSX Incineraytor.png]]
|remake-changes=None
}}

==={{DQM2}}===
{{DQM2Enemy
|name=RayGigas
|kanji=
|romanji=
|sprite=[[Image:Raygigas.png]]
|level=40
|hp=6/10
|mp=5/10
|attack=7/10
|defense=4/10
|wisdom=4/10
|agility=5/10
|family= {{Water}}
|in-game-description=Suffocates foes with its body.
|abilities=[[Sizz|Firebal]], [[Gobstopper|MouthShut]], [[Aquawall|AquaWall]]
|habitat=[[Lighthouse (Dragon Quest Monsters 2)|Lighthouse]]
|breeding=[[Aquatic family|Water family]] x [[Bird family]]
|frizz-resist=Strong
|sizz-resist=Strong
|fire-breath-resist=Strong
|bang-resist=Weak
|crack-resist=None
|ice-breath-resist=None
|woosh-resist=Weak
|rock-resist=Weak
|zap-resist=None
|water-resist=Strong
|gigaslash-resist=None
|magic-burst-resist=None
|drain-resist=None
|whack-resist=None
|kamikazee-resist=None
|poison-resist=None
|paralysis-resist=None
|fuddle-resist=Weak
|snooze-resist=Strong
|dazzle-resist=Weak
|sap-resist=None
|decelerate-resist=Strong
|fizzle-resist=None
|stun-resist=Strong
|ban-dance-resist=Strong
|gobstopper-resist=Strong
|curse-resist=None
}}

==Related {{MFamilies}}s==
*[[Ultraviolent ray]]
*[[Preying manta]]

==Gallery==
<center><gallery>
Raygigas.png|{{Monsters 2}} sprite.
Incineraytor psx.gif|{{1·2}} sprite
</gallery></center>

[[Category:Dragon Quest IV enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters 2 enemies]]
[[fr:Incinéraiteur]]
[[es:Manta Ardiente]]

Rhinocerex

2025-09-19T17:10:06Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Rhinocerex
|image=[[File:Rhinocerex art.jpg]]
|caption=
|kanji=ライノスキング
|romanji=Rainosukingu
|old=Rhinoking
|firstappear={{Dragon Quest IV}}
}}
{{Clear}}

==Appearances==
==={{DQ4}}===
{{DQ4Enemy
|name=Rhinocerex
|kanji=ライノスキング
|romanji=Rainosukingu
|bestiaryNumber=120
|sprite=[[File:Rhinocerex DQIV NES.gif]]
|hp=220
|mp=7
|attack=200
|defense=160
|agility=70
|exp=655
|gold=150
|spells=[[Bounce]]
|skills=Occasionally acts twice per turn Recovers 20 {{HP}} per turn
|item=[[Full plate armor]]({{fraction|1|64}})
|locations= [[Estark's Crypt]] [[Stairway to Zenithia]]
|evasion={{fraction|0|64}}
|frizz-resist=75%
|sizz-resist=75%
|bang-resist=75%
|crack-resist=25%
|woosh-resist=25%
|zap-resist=75%
|whack-resist=100%
|kamikazee-resist=0%
|poof-resist=0%
|dazzle-resist=75%
|snooze-resist=25%
|drain-magic-resist=75%
|fizzle-resist=25%
|fuddle-resist=75%
|sap-resist=25%
|remake-sprites=[[File:Sprite DQIV PSX Rhinocerex.png]]
|remake-changes=None
}}

==={{DQ10}}===
{{Stub}}

==Gallery==
<center><gallery>
DQ IV Android Estark's Crypt 6.jpg|With 2 [[Cheater cheetah]]s guarding [[Estark]]. ([[Cell phone]])
DQ IV Android Estark's Crypt 7.jpg|
</gallery></center>

==Related monsters==
*[[Rhinothrope]]
*[[Rhinoceraxe]]

{{stub}}
[[Category:Dragon Quest IV enemies]]
[[Category:Dragon Quest X enemies]]
[[Category:Dragon Quest: Monster Battle Road Victory enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Super Light enemies]]
[[Category:Dragon Quest: Monster Parade enemies]]
[[Category:Dragon Quest of the Stars enemies]]
[[Category:Dragon Quest Rivals enemies]]
[[Category:Dragon Quest Keshi Keshi enemies]]
[[fr:Rhinofurax]]
[[es:Rinoceronte Rex]]

Rhinoceraxe

2025-09-19T17:08:37Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Rhinoceraxe
|image=[[Image:DQIV_Rhinoceraxe.png|center|300px]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=ライノソルジャー
|romanji={{tt|Rainosorujā|Rhino soldier}}
|old=Rhinoband
|firstappear={{Dragon Quest IV}}
}}

The '''Rhinoceraxe''' is a recurring {{MFamilies}} in the {{DQSeries}}, introduced in {{DQ4}}.

It is, as the name implies, a bipedal rhinoceros wielding a large axe and wearing red armor.

==Characteristics==
Rhinoceraxes are anthropomorphic [[Beast family|rhinoceroses]] that wield large, two-handed battle axes in battle. Naturally, they have grey skin and have a pair of large horns on their heads. They wear a breastplate with pauldrons attached, a helmet that allows their eyes to poke out, trunks, and a pair of boots all colored red. The ungulate warriors supplement their axe-wielding with support magic, as well.

==Appearances==
==={{DQ4}}===
{{DQ4Enemy
|name=Rhinoceraxe
|kanji=ライノソルジャー
|romanji=Rainosorujā
|bestiaryNumber=#112
|sprite=[[File:Rhinoceraxe DQIV NES.gif]]
|hp=142
|mp=17
|attack=120
|defense=150
|agility=35
|exp=245
|gold=68
|spells=[[Buff]] [[Kasap]]
|skills=Acts twice per turn
|item=[[Hela's Hammer]]({{fraction|1|256}})
|locations=[[Riverton]] region [[Colossus]] [[Diabolic Hall]]
|evasion={{fraction|0|64}}
|frizz-resist=75%
|sizz-resist=75%
|bang-resist=100%
|crack-resist=25%
|woosh-resist=75%
|zap-resist=0%
|whack-resist=75%
|kamikazee-resist=0%
|poof-resist=100%
|dazzle-resist=25%
|snooze-resist=75%
|drain-magic-resist=25%
|fizzle-resist=25%
|fuddle-resist=75%
|sap-resist=0%
|remake-sprites=[[File:Sprite DQIV PSX Rhinoceraxe.png]]
|remake-changes=None
}}

==={{DQ10}}===
{{Stub}}

==={{DQM3D}}===
{{Stub}}

==={{DQM23D}}===
{{Stub}}

==={{DQM3}}===
{{DQM3Enemy
|name=Rhinoceraxe
|kanji=ライノソルジャー
|romanji=Rainosorujā
|icon=[[File:Rhinoceraxe DQM3 portrait.png|100px]]
|family=[[File:DQM3 beast family icon.png|link=Beast family]]
|hp=<big><big>1,320</big></big>
|mp=<big><big>450</big></big>
|attack=<big><big>590</big></big>
|defense=<big><big>630</big></big>
|wisdom=<big><big>360</big></big>
|agility=<big><big>500</big></big>
|bestiary=#250
|rank=<big><big>'''D'''</big></big>
|in-game-description=Elite warriors among the rhino tribe. Those who can stop a fellow rhino's axe with their own horn in training are considered the crème de la crème
|talents=[[Duelist]] (lv. 1)
|traits=[[Close Scraper]] (lv. 1) [[Hothead]] (lv. 20) [[Rando-Buff]] (lv. 40)
|ltraits=[[Tactical Genius]] (lv. 1) [[Desperate Measures]] (lv. 1) [[Strong Starter]] (lv. 60)
|habitat= This monster has no natural habitat
|items=N/A
|synthesis=[[File:Ursa major DQM3 portrait.png|64px|link=Ursa major]] X [[File:Eggsoskeleton DQM3 portrait.png|64px|link=Eggsoskeleton]]
|fusions=
|fire-resist=50%
|water-resist=0%
|wind-resist=50%
|earth-resist=25%
|explosion-resist=25%
|ice-resist=-25%
|electricity-resist=0%
|light-resist=25%
|dark-resist=0%
|debilitation-resist=0%
|bedazzlement-resist=25%
|antimagic-resist=25%
|mp-absorption-resist=0%
|confusion-resist=-25%
|sleep-resist=50%
|paralysis-resist=0%
|stun-resist=50%
|poison-resist=25%
|instant-death-resist=0%
}}

==={{DQStars}}===
{{Stub}}

==={{DQRivals}}===
{{Stub}}

==={{DQWalk}}===
{{Stub}}

==={{DQTact}}===
Rhinoceraxe appears as an A-rank {{MFamilies}} of the [[Beast family]] as part of the {{Dragon Quest IV}} event on [[Psaro the Manslayer]]'s banner. Starting with Version 2.0 of the game, it can be scouted from any limited banner, as well.
{{DQTactEnemy
|name=Rhinoceraxe
|kanji=ライノソルジャー
|romanji=Rainosorujā
|sprite=[[Image:DQT Rhinoceraxe.png|275px]]
|family=[[Image:Tact Icon Beast.png|48px]] {{Beast}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon A.png|48px]]
|role=[[Image:DQTact AttackType.png|48px]] Attack
|lvl=120
|hp=986
|mp=281
|move=2-3
|attack=477
|defense=346
|agility=343
|wisdom=163
|weight=35
|bskill1=[[Lightning Whorl]]
|bskill2=[[Aeolian Slash]]{{tt|*|Level 26}}
|bskill3=[[Slowing Slug]]{{tt|*|Level 42}}
|askill1=Move +1 / Stats Up
|askill2=[[Woosh]] Res +25 / Stats Up
|askill3=[[Slowing Slug]] Potency +5% / Stats Up
|askill4=[[Zap]] Res +25 / Stats Up
|askill5=[[Slowing Slug]] Potency +5% / Stats Up
|lperk1=Lowers enemy DEF by 10% in a 5x5 square around it.
|bperk1=ATK +10
|bperk2=Max {{HP}} +20
|bperk3=[[Slowing Slug]] Potency +2%
|aperk1='''Move +1''': Raises Move by 1.
|frizz-resist=Normal
|sizz-resist=Very Weak
|crack-resist=Very Weak
|woosh-resist=Half Res
|bang-resist=Normal
|zap-resist=Half Res
|zam-resist=Normal
|snooze-resist=Super Weak
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Super Weak
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Normal
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Half Res
|stun-resist=Immune
|blind-resist=Half Res
|curse-resist=Normal
|paralysis-resist=Normal
|confusion-resist=Normal
|charm-resist=Normal
}}

==Related rhinos==
*[[Rhinocerex]]
*[[Rhinothrope]]

==Gallery==
<center><gallery>
DQIV Rhino Soldier card.jpg|{{IV}} Trading Card.
DQ IV Android Diabolic Hall 4.jpg|Rhinoceraxe resident of [[Diabolic Hall]] from {{IV}}. ([[Cell phone]])
DQ IV Android Diabolic Hall 10.jpg|
DQ IV Android Diabolic Hall 11.jpg|
DQ IV Android Diabolic Hall 16.jpg|Battling a Rhinoceraxe {{NPC}} in [[Diabolic Hall]] from {{IV}}. ([[Cell phone]])
DQ IV Android Diabolic Hall 17.jpg|
DQ IV Android Diabolic Hall 18.jpg|
DQX Rhino Soldier.jpg|A Rhinoceraxe in {{X}}.
DQMBRV Rhinoceraxe.png|''Battle Road Victory'' cut-in.
DQMBRV Rhinoceraxe1.png|
DQR Rhino Soldier.png|{{Rivals}} card
DQT Psaro Rhinoceraxe.jpg|[[Psaro the Manslayer]] and Rhinoceraxe in {{Tact}}.
</gallery></center>

[[Category:Dragon Quest IV enemies]]
[[Category:Dragon Quest X enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Terry's Wonderland 3D enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters 2: Iru and Luca's Marvelous Mysterious Key enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: The Dark Prince enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Super Light enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monster Battle Road Victory enemies]]
[[Category:Dragon Quest of the Stars enemies]]
[[Category:Dragon Quest Rivals enemies]]
[[Category:Dragon Quest Walk enemies]]
[[Category:Dragon Quest Tact monsters]]

[[fr:Rhinocérache]]
[[es:Rinobárbaro]]

Rhinothrope

2025-09-19T17:06:55Z

Artal: Traduction

{{Monster Infobox
|title=Rhinothrope
|image=[[Image:DQIV Rhinothrope.png|center]]
|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
|kanji=サイおとこ
|romanji={{tt|Sai otoko|Rhino man}}
|old=Rhinothrope
|firstappear={{Dragon Quest IV}}
}}

The '''Rhinothrope''' is a recurring {{MFamilies}} in the {{DQSeries}}, first introduced in {{DQ4}}.

It is an axe-wielding rhinoceros warrior that dons blue armor in battle. Its name is a combination of the words "rhino" and "anthrope", which means [[human]] in Latin.

==Characteristics==
Rhinothropes, naturally, are anthropomorphic [[Beast family|rhinoceroses]] whose weapon of choice is a large, two-handed battle axe with a teal axe head. Their armor consists of a blue breastplate with pauldrons attached, a skullcap that lets their ears poke out, a pair of blue trunks, and green gauntlets and boots. Their tough hides and armor make them highly resistant to various types of magic.

==Appearances==
==={{DQ4}}===
{{DQ4Enemy
|name=Rhinothrope
|kanji=サイおとこ
|romanji=Sai otoko
|bestiaryNumber=#086
|sprite=[[File:Rhinothrope DQIV NES.gif]]
|hp=70
|mp=0
|attack=88
|defense=100
|agility=22
|exp=126
|gold=39
|spells=None
|skills=None
|item=[[Battle axe]]({{fraction|1|256}})
|locations=[[Vrenor]] region ({{DQ4 Chapters 5 & 6}}) [[Zamoksva]] region ({{DQ4 Chapters 5 & 6}}) [[Zamoksva]] ({{DQ4 Chapters 5 & 6}}) [[Canalot]] region [[Dunplundrin]] region
|evasion={{fraction|0|64}}
|frizz-resist=75%
|sizz-resist=75%
|bang-resist=100%
|crack-resist=100%
|woosh-resist=0%
|zap-resist=25%
|whack-resist=75%
|kamikazee-resist=0%
|poof-resist=100%
|dazzle-resist=0%
|snooze-resist=0%
|drain-magic-resist=100%
|fizzle-resist=100%
|fuddle-resist=0%
|sap-resist=0%
|remake-sprites=[[File:Sprite DQIV PSX Rhinothrope.png]]
|remake-changes=None
}}

==={{DQ10}}===
{{Stub}}

==={{DQTact}}===
Rhinothrope appears as a B-rank {{MFamilies}} of the [[Beast family]]. It can be scouted from Chapter 4, Episode 7: Wavering Hearts in Part 2 of the main storyline, where it appears as a boss, along with the Rhinoceraxe Nun stage of The Beastliest Beast of Bravas Qualifiers during the "Beast Fest" event at any difficulty. The rhinothrope can participate in the Battle Roads of the [[Dark sabrecub]], [[Maldragora]] the Worldbreaker, [[Robbin' 'Ood]], and [[Sweet troll]] as a party member.
{{DQTactEnemy
|name=Rhinothrope
|kanji=サイおとこ
|romanji=Sai otoko
|sprite=[[Image:DQT Rhinothrope.png|275px]]
|family=[[Image:Tact Icon Beast.png|50px]] {{Beast}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon B.png|50px]]
|role=[[Image:DQTact AttackType.png|50px]] Attack
|lvl=110
|hp=922
|mp=202
|move=2
|attack=375
|defense=275
|agility=298
|wisdom=130
|weight=25
|bskill1=[[Frigidtwister]]
|bskill2=[[Slow Stomp]]{{tt|*|Level 24}}
|bskill3=[[Blasting Multislash]]{{tt|*|Level 32}}
|askill1=Physical Potency +5% / Stats Up
|askill2=[[Frizz]] Res +25 / Stats Up
|askill3=[[Blasting Multislash]] Potency +5% / Stats Up
|askill4=[[Sizz]] Res +25 / Stats Up
|askill5=[[Blasting Multislash]] Potency +5% / Stats Up
|lperk1=N/a
|bperk1=ATK +5
|bperk2=[[Blasting Multislash]] Potency +2%
|bperk3=N/a
|aperk1='''ATK +5''': Raises ATK by 5.
|frizz-resist=Half Res
|sizz-resist=Half Res
|crack-resist=Normal
|woosh-resist=Very Weak
|bang-resist=Normal
|zam-resist=Normal
|zap-resist=Very Weak
|snooze-resist=Super Weak
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Super Weak
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Normal
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Half Res
|stun-resist=Immune
|blind-resist=Half Res
|curse-resist=Normal
|paralysis-resist=Normal
|confusion-resist=Normal
|charm-resist=Normal
}}

==Gallery==
<center><gallery>
DQX Sai Otoko.jpg|A Rhinothrope in {{X}}.
DQS Rhinothrope.jpg|{{Stars}} model.
DQR Sai Otoko.png|{{Rivals}} card.
</gallery></center>

==Related monsters==
*[[Rhinocerex]]
*[[Rhinoceraxe]]

[[Category:Dragon Quest IV enemies]]
[[Category:Dragon Quest X enemies]]
[[Category:Dragon Quest Monsters: Super Light enemies]]
[[Category:Dragon Quest of the Stars enemies]]
[[Category:Dragon Quest Rivals enemies]]
[[Category:Dragon Quest Walk enemies]]
[[Category:Dragon Quest Walk bosses]]
[[Category:Dragon Quest Tact monsters]]

[[fr:Rhinocérosse]]
[[es:Rinocerántropo]]

Princess Gwaelin

2025-09-19T17:05:27Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name=Gwaelin
|Game={{Dragon Quest}} {{DQM}} {{DQB}}
|Image=[[File:Gwaelin.png|200px]]
|Sprite=[[Image:Dq1gwaelin-sprite-NES.gif|class=pixels]]
|Japanese name={{tt|ローラ姫|Princess Laura}}
|Roumaji=Rōra Hime
|Title=Princess
|Class=
|Race=Human
|Old=Lady Lora
|Age=
|Family=[[King Lorik]] (Father)
|Voice Actor = [[Hiroko Kasahara]] ([[Dragon Quest I CD Theater|CD Theater]]) [[Ai Kayano]] ({{Rivals}})
|}}
'''Princess Gwaelin''' is a character in the {{DQSeries}} that appears as a major {{NPC}} in the original {{Dragon Quest}}.

She is the daughter of [[King Lorik]] of [[Tantegel]] and has been kidnapped by the [[Dragonlord]]. During the game, she can be rescued by the {{Hero 1}} as a sidequest. This makes her the one and only sidequest present in the original {{Dragon Quest}}.

==Appearance and personality==
Gwaelin has three distinct designs, the first of which being a traditional princess dressed in a soft-yellow, frilly gown with puffy shoulders, a large sky blue waist ribbon with a blue gem set in a gold pin, and a golden tiara set with one large sapphire adjourned with rubies on both sides.

Her second design, which originated from {{KDQ}}, is shown in the ''Battle Road'' arcade series, wherein she wears a pink gown with sleeves that extend and split along her mid-forearm, and a white sash along her waist. The third design is seen in {{DQB}}, and is a white version of her original dress with a golden trim sewn into it at ankle-height and a different tiara design. In all appearances her necklace stays the same, and her hair is always a faint ginger or light brown.

Gwaelin is a young woman well trained in the etiquette expected of her standing, and her optimism is utterly indomitable no matter how grim the situation. This aspect of her is highlighted in ''Builders'', where her resolve spurs the people of the rebuilt [[Tantegel]] into action. The princess is prone to bouts of girly glee when she is happy, to the point that she'll even audibly squeak when particularly pleased. She is, however, still a princess, and will not take no for an answer under any circumstances--trapping the player in an endless dialogue loop and pouting until she gets her way. When rescued by the Hero in the original game, she immediately falls head over heels for her savior.
{{clear}}

==Appearances==
==={{DQ}}===
{{spoiler|start}}
[[Image:Dq1 Gwaelin.jpg|right|border|250px]]
The {{Hero 1}} may rescue Gwaelin during his quest to defeat the [[Dragonlord]], though this is not a requirement to complete the game. She is located inside the [[Quagmire Cave]] south of [[Kol]] which connects to the southeastern continent. In order to rescue Gwaelin, the {{Hero 1}} must fight and defeat a ferocious [[Green dragon]] that guards her (rather lavish) cell. This monster is not visible on the dungeon map screen, but rather is triggered when the {{Hero 1}} steps on a specific tile (similar to the [[Golem]] which guards [[Cantlin]]). If the [[Dragonlord]] is defeated prior to the Princess' rescue, she will still be in her cell and able to be rescued, though the [[Green dragon]] will not be present.

After rescuing the princess, the {{Hero 1}} carries her back to her [[King Lorik|father]] at [[Tantegel]] castle. A sprite showing the {{Hero 1}} carrying Gwaelin is used at this time. In the remakes of the game, the [[Dragonlord]] has a special reaction if she is being carried when the {{Hero 1}} confronts him. He laughs heartily at the absurdity, and 'thanks' the {{Hero 1}} for his kindness in bringing the Princess to him.

At [[Tantegel]] Castle, Gwaelin gives the {{Hero 1}} an item called the '[[Princess Pledge]]' which tells the {{Hero 1}} his exact distance from [[Tantegel]] on the map of [[Alefgard]] at the time it is used. It is useful in finding the [[Mark of Erdrick]] later in the game. While at the castle, her highness occupies the empty space next to her [[King Lorik|father]] in the throne room. When spoken to in the {{NES}} Version, she asks the {{Hero 1}} if he loves her. Answering yes triggers the short love music to play.

If the {{Hero 1}} rescued Gwaelin during the game, then she will be present during the ending and join the protagonist on his journey to establish his own kingdom. The {{Hero 1}} will again carry the lass away as he leaves [[Alefgard]] after defeating the [[Dragonlord]]. If the {{Hero 1}} is already carrying her when the ending begins, the result is much the same, though a single line of dialogue is different.

Eventually she and The {{Hero 1}} get married and settle in [[Torland]]. They have three children, who establish the kingdoms of [[Midenhall]], [[Cannock]], and [[Moonbrooke]]. 100 years later, their descendants become the [[Luminaries|heroes]] of {{Dragon Quest II}}. Also, a [[Gwaelin's Gate|tunnel]] leading from [[Cannock]] to [[Moonbrooke]] was named after her.
{{spoiler|end}}
====Selected quotes====
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
| valign="top" width="25%" |
{{quote|style=2|quote=Mighty Hero, thou wilt, of course, escort me to my home, the palace?
|source= Gwaelin, in [[Quagmire Cave]]|console={{NES}}|align=center}}
|}
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
| valign="top" width="25%" |
{{quote|style=2|quote=Th--?! B--?! Grr...mayhap thou didst not hear me correctly...
|source= Gwaelin, upon being told no|console={{NES}}|align=center}}
|}
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
| valign="top" width="25%" |
{{quote|style=2|quote=Why, Hero! Tee hee! (squeak)
|source= Gwaelin, upon being told yes|console={{NES}}|align=center}}
|}

==={{DQ11}}===
Gwaelin appears as an {{NPC}} in the [[Tantegel]] section of the [[Echo Chamber]]. She is not the focus of the disruption in time, as instead her [[King Lorik|father]] has been cursed to be unable to speak.

==={{DQM}}===
The princess is once again found in the [[Quagmire Cave]] being guarded by a [[Green dragon]]. Once the serpent is slain she will allow Terry to carry her outside, but upon seeing the lad is half her size she decides to wait for a stronger hero to arrive and sweep her off her feet.

==={{TDQ}}===
The princess shows up as a playable character in ''Theatrhythm Dragon Quest''.

==={{DQB}}===
{{spoiler|start}}
The princess is an {{NPC}} in the final chapter of the game, having recited a charm to turn herself to stone in order to escape the agony of her Hero's betrayal and the despair the [[Dragonlord]] wrought once he blacked out the sky and banished the basics of building from those living in [[Alefgard]]. Gwaelin remained in stasis for approximately 100 years until the [[Builder]] revives her with a phial of [[Holy water]]. When spoken to in the first section of the chapter, she will restore the builder's {{HP}}.

Unlike other characters in the game, the princess immediately recognizes the player as the legendary builder and encourages them throughout the chapter. She dutifully prays that [[Rubiss]] bestow her blessing upon the builder, which allows the goddess' voice to penetrate the miasma covering the land and speak with the player directly. Just prior to her awakening, she received a vision from [[Rubiss]] telling her that three sages will need to join her in [[Tantegel]], uniting three divine artifacts to restore the land. These sages are the principal npcs of the previous chapters.

Through the final chapter [[Rubiss]] disheartens the Builder from confronting [[Dragonlord]], as the builder is not a hero. The princess, however, keeps encouraging the builder to free the [[Alefgard]]ian people from [[Dragonlord]]'s rule. The builder going against her wishes annoys [[Rubiss]] to the point she stops giving them protection. After the final confrontation with the [[Dragonlord]], the princess thanks the builder for their efforts and the game ends.
{{spoiler|end}}

==={{DQTreasures}}===
The princess' likeness appears as [[List of treasures in Dragon Quest Treasures|Treasure No. 328]], with a base value of 1,200,000.

==={{DQStars}}===
Princess Gwaelin plays the same role of damsel in distress that she did in the original game. 
Players can obtain [[Gwaelin Set|her outfit]] in the Guided by Rubiss Light event.

==={{DQRivals}}===
{{Section-Stub}}

==={{DQTact}}===
Princess Gwaelin appears as a S-rank member of the [[Hero family]] as part of the limited ''True Dragon Quest I'' event, appearing on her own banner alongside [[Drohl diabolist]]. She can participate in the [[Legerdeman (Dragon Quest)|Legerdeman's]] Battle Road as a party member.
{{DQTactEnemy
|name=Princess Gwaelin
|kanji=ローラ姫
|romanji={{tt|Rōra Hime|Princess Laura}}
|sprite=
|family=[[Image:Tact Icon Hero.png|48px]] {{Hero F}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[Image:DQTact SupportType.png|48px]] Support
|lvl=140
|hp=1,395
|mp=625
|move=2
|attack=315
|defense=456
|agility=546
|wisdom=328
|weight=60
|bskill1=[[Hurrah]]
|bskill2=[[Head over Heals]]{{tt|*|Level 31}}
|bskill3=[[Deadly Dragon Breath]]{{tt|*|Level 52}} '''Coup de Grâce''': [[Princess Pledge|Princess's Pledge]]{{tt|*|Level 80}}
|askill1='''Princess of Tantegel''' / Stats Up
|askill2=[[Woosh]] Res +25 / Stats Up
|askill3=Deadly Dragon Breath Potency +5% / Princess's Pledge Recovery +5% / '''Heart of a Lady''': Heals 50% of the user's max {{HP}} when the user's {{HP}} drops to 70% or less, 1 time per battle / Stats Up
|askill4=[[Zam]] Res +25 / Stats Up
|askill5=Deadly Dragon Breath Potency +5% / Princess's Pledge Recovery +5% / Max HP +100 / Stats Up
|lperk1=Raises breath potency/recovery of all allies, including herself, by 15% in a 5x5 square around her.
|bperk1=Max {{HP}} +30 DEF +20
|bperk2='''Holy Guard''': Battle start: Nullifies some status ailments for 3 turns.
|bperk3=Physical Potency/Recovery +2%
|aperk1='''Princess of Tantegel''': Battle start: Raises breath potency/recovery, Physical Res, Spell Res and Breath Res for 1 turn. Action start on odd turns until turn 5: Raises breath potency/recovery, Physical Res, Spell Res and Breath Res for 3 turns.
|frizz-resist=Normal
|sizz-resist=Normal
|crack-resist=Very Weak
|woosh-resist=Half Res
|bang-resist=Very Weak
|zap-resist=Normal
|zam-resist=Half Res
|snooze-resist=Immune
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Normal
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Half Res
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Normal
|stun-resist=Normal
|blind-resist=Normal
|curse-resist=Super Weak
|paralysis-resist=Super Weak
|confusion-resist=Normal
|charm-resist=Half Res
}}

==Trivia==
*In Builders, she is simply known as "The Princess".

==Gallery==
<center><gallery>
GwaelinArt.png|Perky Princess.
GwaelinChibi.png|Chibi art.
DQI and II Hero and Gwaelin pose.png|
DQI and II Hero and Gwaelin.png|
Gwaelin and Hero.png|
Dragonlord_and_Lady_Lora.png|With the Dragonlord.
DQ Heroines.png|''DQ'' Heroines.
Princess Gwaelin DQMB.jpg|As depicted in ''Monster Battle Road'', along with the [[Sunstone]], [[Staff of Rain]], and [[Rainbow Drop]].
DQI Gwaelin Figure.jpg|''Dragon Quest Character Figure Collection Roto no Monshou'' series.
Gwaelin and Hero mini.jpg|A minifigure depicting a budding romance.
Gwaelin Builders.jpg|A petite Princess as shown in ''Builders''.
DQ Stars Android Princess Gwaelin 1.jpg|Appearance in {{Stars}}. ([[Cell phone]])
DQ Stars Android Princess Gwaelin 2.jpg|
DQ Stars Android Princess Gwaelin 3.jpg|
DQR_Gwaelin.png|Appearance in {{Rivals}}. ([[Cell phone]])
DQR PrincessGwaelin.png|
Princess gawaelin statue treasures icon.jpg|The statue of the princess seen in ''Treasures''
</gallery></center>
{{clear}}

==In other languages==
{{OtherLanguages
|es=Princesa Alina|es-meaning=Bright, noble.
}}

{{DQI}}

[[Category:Royalty]]
[[Category:Dragon Quest I characters]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest of the Stars characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]

[[fr:Gwaeline]]
[[es:Princesa Alina]]

Veronica (Dragon Quest XI)

2025-09-15T17:31:24Z

Artal: Traduction

<center>''A gifted young girl who wields powerful offensive spells. Fearless and a bit of a tomboy, she will stand up to anyone, be they an adult or even a fearsome monster.''</center>

{{Character
|Name=Veronica
|Game=''[[Dragon Quest XI]]''
|Image=[[File:Veronica alternate pose artwork 1.png|220px]]
|Sprite=[[File:Veronica sprite walk.gif]]
|Japanese name=ベロニカ
|Roumaji=Beronika
|Title=Keeper
|Class=[[Mage]]
|Race=Human
|Age=18 (chronologically)<ref>"Some eighteen years ago, Father Benedictus found a basket lying beneath the old oak in the grove north of the village. Two baby girls lay inside it, crying for their mother. My husband and I had long wished to start a family, but the heavens had not provided-until that day. We took them in and raised them as our own." - [https://file.garden/Zndq3-j07SmbU_kY/Wiki%20Images/Veronica%20Serena%201.png Alma regarding Veronica and Serena]</ref>
|Family=[[Serena (XI)|Serena]] (twin sister) Fidelus (father) Alma (mother) [[Serenica]] (ancestor)
|Voice Actor= [https://www.imdb.com/name/nm4987686/ Maaya Uchida] (Japanese, ''[[Dragon Quest Rivals]]'', XI S) [https://www.imdb.com/name/nm3824560/ Lauren Coe] (English)
|}}

'''[[Veronica]]''' (ベロニカ, ''Beronika'') is a character in ''[[Dragon Quest XI]]''. She is a brash, prodigal mage who wields offensive spells and comes from the land of [[Arboria]]. Both she and her twin sister, [[Serena (Dragon Quest XI)|Serena]], are Keepers who have sworn themselves to protect and aid the [[Luminary (Dragon Quest XI)|Luminary]] on his journey.

==Appearance & Personality==
Veronica appears to be a very young girl with light skin, indigo-colored eyes, and long blonde hair with a fringe worn in two braids, tied in orange hairbands at the ends. She wears a long red wizard's hat, a red dress with a large red bow in the front over a cream-colored smock with puffed sleeves, blue bracelets, and purple leather shoes with orange socks. She also carries a very large [[Heavy Wand (weapon type)|wand]] topped with a red orb that is much taller than her.

She is a strong-willed magical prodigy, but hates being treated like a child. This is due to the fact that Veronica is actually older than she appears, but after an encounter in [[Hotto]] with monsters serving the [[Mordegon|Lord of Shadows]], her appearance was transformed into that of a young girl and she temporarily lost her magical powers. With the aid of the Luminary and [[Erik]], Veronica was able to rescue her sister Serena and defeat the monster who stole her powers, [[Jarvis]], but she did not return to her true age. Despite her displeasure at her childish form, Veronica enjoys getting piggyback rides from [[Hendrik]] due to his height, something that she wouldn't be able to do normally.<ref>[[Dragon Quest XI Character Book]]</ref>

Although she has an abrasive personality and frequently clashes with others, Veronica has a kind heart and frequently worries about her younger twin due to Serena's haplessness. Since the two sisters traveled alone for some time, Veronica enjoys sitting around the campfire with her companions, especially watching Serena perform with her harp. Due to her sworn mission to protect the Luminary, she has a tendency to be hard on others, but is particularly hard on herself and holds herself to the highest standards. Her favorite type of food is spicy and her most prized possession is the flute that she received from the elder of Arboria. She relieves stress by arguing with Erik. Veronica's ambition is to become a magic teacher when peace is achieved.

==Appearances==
==={{DQ11}}===
{{quote|style=1|quote='''''I never thought I'd finally meet you in a place like this! It's funny how things work out.'''''|source=Upon introducing herself to the Luminary in Hotto|console=|align=center|bgcolor=ff0000}}

Veronica and her twin sister Serena are the descendants of the ancient sage [[Serenica]], who accompanied the original Luminary [[Erdwin]] on his journey against the [[Calasmos|Dark One]]. The two hail from the land of Arboria and are Keepers, a group of people dedicated to protecting the Luminary and helping him fight against the evils of Erdrea. The two girls have known since birth that they would aid the Luminary on his journey, eventually setting out from their hometown after the Elder of Arboria received a vision that the Luminary had reappeared in the world.

Veronica is a [[Mage|mage]], being capable of casting an array of powerful offensive spells in battle, including the [[Frizz]], [[Sizz]], [[Bang]], and the majority of the [[Crack]] series of spells, as well as access to some useful utility spells such as [[Sap]] and [[Decelerate]]. However, she has some of the lowest max HP and Resilience in battle, so care must be taken that she does not fall victim to the enemy's attacks in battle. Her weapons of choice are heavy wands and whips and her equipment is limited to robes and other pieces of clothing and hats for spellcasters.

====Base stats & pep bonus====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#ff0000"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|- style="font-weight:normal"
| Level || 12 || 99 || -
|-
| HP || 55 || 545 || -
|-
| MP || 57 || 660 || +60
|-
| Strength || 20 || 280 || -
|-
| Agility || 38 || 390 || -
|-
| Resilience || 9 || 170 || -
|-
| Magical Might || 63 || 660 || +60
|-
| Magical Mending || 0 || 0 || -
|-
| Deftness || 38 || 390 || -
|-
| Charm || 35 || 250 || -
|-
| Initial gear ||colspan=3|[[Veronica's staff]], [[Hairband]], [[Silk robe]] [[Thorn whip]] (in inventory)
|-
|[[Pep|Pep boost]] ||colspan=3| Magical might +20% (40%), resilience +40% (60%), Spell critical hit rate (rate further increased) Parenthesis accounts for pep-up power-up bonus.
|-
|}
*Veronica also possesses a full immunity to being charmed and a minor weakness to being stunned via laughter

====Spells====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#ff0000"
| Name || MP || Level || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Frizz]]
|2
|12
|One enemy
|Up to 34~38 damage at 150 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Sizz]]
|3
|12
|Enemy group
|Up to 28~36 damage at 132 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Crack]]
|3
|12
|One enemy
|Up to 43~53 damage at 172 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Sap]]
|2
|12
|One enemy
|Lowers defence, 100% accuracy at 799 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Magic Barrier]]
|4
|12
|Party
|Raises the party's resistance to attack magic by one stage
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Decelerate]]
|2
|12
|One enemy
|Sandbags one enemy
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Fizzle]]
|3
|13
|Enemy group
|Seals the enemy's spells
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Bang]]
|6
|13
|One ally
|Up to 44~52 damage at 195 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Dedazzle]]
|2
|14
|One ally
|Cures one ally of Dazzle
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Deceleratle]]
|4
|17
|All enemies
|Slows all enemies
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kasap]]
|4
|18
|Enemy group
|Lowers defence, 100% accuracy at 799 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Fuddle]]
|3
|19
|One enemy
|Confuses foe, 100% accurate at 799 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Sizzle]]
|7
|21
|Enemy group
|Up to 82~90 damage at 227 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Frizzle]]
|8
|23
|One enemy
|Up to 106~122 damage at 287 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Drain Magic]]
|0
|24
|One enemy
|Siphons magic
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Crackle]]
|8
|26
|Enemy group
|Up to 88~104 damage at 249 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Bounce]]
|6
|27
|One ally
|Sends spells back to the source
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Boom]]
|12
|29
|All enemies
|Up to 140~148 damage at 304 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Oomphle]]
|8
|31
|One ally
|Greatly strengthens one ally
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Blunt]]
|6
|36
|One enemy
|Greatly weakens one enemy
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kasizz]]
|16
|38
|Enemy group
|Up to 216~232 damage at 362 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kafuddle]]
|8
|42
|All enemies
|Confuses foes, 100% accurate at 799 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kacrack]]
|20
|44
|All enemies
|Up to 224~256 damage at 323 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kafrizz]]
|21
|54
|One enemy
|Up to 307~331 damage at 344 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kaboom]]
|24
|57
|All enemies
|Up to 262~278 damage at 390 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kasizzle]]
|48
|64
|Enemy group
|Up to 632~664 damage at 900 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Magic Burst]]
|All
|70
|All enemies
|Three times Veronica's MP as non-elemental damage, must have at least 64 MP to cast
|}

====Character builder====
=====[[Heavy Wand Weapon Family|Heavy Wands]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +2%
| 3
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Beelzefreeze]]
| 4
| 2
| One enemy
| No
| Yes
| 150% damage to [[Demon family]] monsters with a 25% chance to paralyze
|-
!bgcolor="#fa8072"|Minor MP Recovery After Battle
| 6
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Antimagic
| 8
| 2
| --
| --
| --
| Attempts to fizzle a foe
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +10
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Staff of Salvation (skill)|Staff of Salvation]]
| 13
| 4
| --
| --
| --
| Restores up to 130~150 HP to an ally
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Ring of Ruin]]
| 13
| 4
| --
| --
| --
| Raises the spell critical hit rate for all allies by 20%, and by 80% for Zam spells
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +20
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Moderate MP Recovery After Battle
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP When Wielding +20
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +4%
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP When Wielding +10
| 18
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +30
| 20
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Zing Stick]]
| 20
| 12
| --
| --
| --
| 100% revival chance with up to half max HP restored
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep Chance +10%
| 25
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
|}

=====[[Whip Weapon Family|Whips]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hypnowhip (skill)|Hypnowhip]]
| 3
| 5
| One group
| No
| Yes
| 110% damage, 25% chance to fuddle foes for 3~6 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 4
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Lashings of Love]]
| 6
| 2
| One group
| No
| Yes
| 150% (plus 5) damage to [[Humanoid family]] monsters
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hit the Hay]]
| 7
| 5
| One group
| No
| Yes
| 110% damage, 25% chance to snooze foes for 1~4 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +15
| 9
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +20
| 13
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +20, second boost
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Starstrike]]
| 14
| 5
| One group
| No
| Yes
| 110% damage, 25% chance to dazzle foes for 5~7 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +20
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +2%
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Trammel Lash]]
| 16
| 5
| One group
| No
| Yes
| 110% damage, 25% chance to paralyze foes for 1~4 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Twin Dragon Lash]]
| 18
| 8
| One enemy
| No
| First hit
| Two strikes at double power, 400% damage total
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Whipcrackle]]
| 20
| 16
| One group
| No
| Yes
| 320% lightning damage, higher chance to critical hit
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Wyrm Whip]]
| 20
| 12
| One enemy
| No
| First hit
| Three strikes to a single enemy at 60% power for 180% total damage, strips target of all buffs
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep-Up Power-Up
| 25
| --
| --
| --
| --
| Boosts the character's attribute bonuses even further when they are Pepped up.
|}

=====Vim=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +10
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +10
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Spooky Aura]]
| 8
| 3
| --
| --
| --
| Reduces enemy resistance to spells by 25% for 4~6 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Wizard Ward]]
| 8
| 3
| --
| --
| --
| Raises Veronica's spell resistance by 50% for 4~6 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Fire and Earth Resistance +20%
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Ice and Wind Resistance +20%
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sage's Breath]]
| 12
| 0
| --
| --
| --
| Restores 5% of Veronica's max MP for five turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Channel Anger]]
| 14
| 16
| --
| --
| --
| Raises Veronica's magical might by 50% for 4~6 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Light and Lightning Resistance +20%
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +20
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +30
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +30
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kaboomle]]
| 20
| 60
| All enemies
| Yes
| No
| Deals up to 704~736 light damage to all foes at 900 magical might
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kafrizzle]]
| 20
| 52
| One enemy
| Yes
| No
| Deals up to 746~780 fire damage to one foe at 900 magical might
|-
!bgcolor="#fa8072"|Enchanting Echo
| 25
| --
| --
| --
| --
| Veronica's spells have a 20% chance to echo. Magic burst does not work with this trait
|-
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Veronica's staff]]|statModifier=Attack +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thorn whip]]|statModifier=Attack +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Faerie staff]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Battle whip]]|statModifier=Attack +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wizard's staff]]|statModifier=Attack +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Watermaul wand]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rod of rapidity]]|statModifier=Attack +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rune staff]]|statModifier=Attack +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of sentencing]]|statModifier=Attack +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lightning staff]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hocus locus]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosewhip]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shiverstick]]|statModifier=Attack +28}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hypnowhip]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of antimagic]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit staff]]|statModifier=Attack +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beastly bullwhip]]|statModifier=Attack +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of divine wrath]]|statModifier=Attack +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lightning conductor]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tsunami staff]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Celestial sceptre]]|statModifier=Attack +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scorpion tail]]|statModifier=Attack +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sage's staff]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Queen's whip]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hieroglyph staff]]|statModifier=Attack +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragontail whip]]|statModifier=Attack +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Siren's staff]]|statModifier=Attack +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magma staff]]|statModifier=Attack +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacrosanct staff]]|statModifier=Attack +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bright staff]]|statModifier=Attack +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wyrmwand]]|statModifier=Attack +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supreme sage's staff]]|statModifier=Attack +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shining staff]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Demon whip]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Empress's whip]]|statModifier=Attack +76}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of resurrection]]|statModifier=Attack +77}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beelzebarb]]|statModifier=Attack +83}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brilliant staff]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Triple-tine whip]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malevolash]]|statModifier=Attack +87}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rod of paradise]]|statModifier=Attack +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of eternity]]|statModifier=Attack +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archdemon whip]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gringham whip]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aurora staff]]|statModifier=Attack +104}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Godbird sceptre]]|statModifier=Attack +104}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mega gringham whip]]|statModifier=Attack +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess whip]]|statModifier=Attack +135}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Giga gringham whip]]|statModifier=Attack +147}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anchor of rancour]]|statModifier=Attack +155}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hellbeast's leash]]|statModifier=Attack +158}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über gringham whip]]|statModifier=Attack +182}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmets}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Baby boar hat]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tricky turban]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny ears]]|statModifier=Defense +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cat hat]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered headband]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cute cap]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Coral hairpin]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver tiara]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magical hat]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold circlet]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's cap]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stellar starflower]]|statModifier=Defense +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star circlet]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Black cat hat]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Golden tiara]]|statModifier=Defense +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crown of eternity]]|statModifier=Defense +54}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silk robe]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather dress]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Baby boar costume]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fizzle-retardant blouse]]|statModifier=Defense +21}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cat suit]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pretty pinny]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Robe of serenity]]|statModifier=Defense +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Uniforme de l'académie]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic vestment]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Witch's robe]]|statModifier=Defense +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Princess robe]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magical skirt]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spangled dress]]|statModifier=Defense +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Queen's robe]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sage's robe]]|statModifier=Defense +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flowing dress]]|statModifier=Defense +59}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Empress's robe]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shimmering dress]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Little angel's frock]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's robe]]|statModifier=Defense +71}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crimson robe]]|statModifier=Defense +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stellar suit]]|statModifier=Defense +79}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon robe]]|statModifier=Defense +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Black cat costume]]|statModifier=Defense +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gown of eternity]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Uniforme chic de l'academie]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Seraph's robe]]|statModifier=Defense +105}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Circle of Serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Enchantress's Gloves]]|statModifier=M. Might +7 Deftness+15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fishnet stockings]]|statModifier=Defense +8 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Marquess's mittens]]|statModifier=Charm +24 Deftness+44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mayoress's mittens]]|statModifier=Charm +12 Deftness+20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch's mittens]]|statModifier=Charm +44 Deftness+60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogler's digest]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Traveller's hood]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
{{spoiler|start}}
*Veronica realises she’s done one of her plaits the opposite way round to how she usually does it…

*Veronica remembers biting her tongue when she tried to cast a spell once…

*Veronica is suddenly reminded of a particularly racy rumour she heard last night…

*Veronica catches herself thinking how completely amazing she is at magic…

*Veronica recalls that time she mispronounced ‘Crack’ as ‘Cack’ when Serena was nearby…

*Veronica remembers the time she accidentally called a monster ‘Serena’.

*Veronica remembers the time she set fire to her bum while casting Frizz.

*Veronica is suddenly reminded of how she used to cry herself to sleep with homesickness…

*Veronica forgets she’s trapped in the body of a child, and starts swearing like a sailor…

*Veronica recalls the first time she was asked if she was lost and looking for her mother…as an adult.

*Veronica starts daydreaming about the future, and an image of Serena kissing her husband-to-be pops into her head…

*Veronica recalls the time Serena found her secret diary.

*Veronica tries to cast a spell, but her words are drowned out by her stomach rumbling!

*Veronica notices some breadcrumbs stuck to her clothes…

*Veronica remembers being told off by her teacher for drawing love hearts in her spell book…

*Veronica suddenly notices she has zillions of split ends…

*Veronica takes another look at the outfit she’s wearing…

*Out of nowhere, Veronica’s face suddenly turns bright red!

*Veronica thinks over some of the ‘cool’ spell names she came up with as a kid…

*Veronica feels the enemy staring into her very soul…

*Veronica comes over all ticklish and starts giggling…

*Veronica thinks about a soppy poem she wrote when she was younger…

*Veronica notices that she’s got some food stuck in her teeth!

*Veronica’s eyes meet the enemy’s, and she’s suddenly strangely flustered…

*Veronica catches herself wondering if she’d look good in make-up…

*Veronica suddenly recalls the first-ever love letter she wrote…

*Veronica remembers the time when she wished she had Hero’s haircut…

*Veronica suddenly remembers having a huge spot on her forehead…

*Veronica starts thinking about how handsome Hero is…

*Veronica suddenly remembers everyone’s faces when they tried the ‘extra-special’ meal she cooked…

*Veronica starts to think the enemy looks kind of cute…

*Veronica suddenly notices all the stains on her clothes…
{{spoiler|end}}

===''[[Dragon Quest Tact]]''===
Veronica appears as an S-rank member of the [[Hero family]] as part of the limited ''Dragon Quest XI'' event on her own banner alongside [[Jarvis]]. She can participate in [[Dora-in-Grey|Dora-in-Grey's]] Battle Road as a party member.
{{DQTactEnemy
|name=Veronica
|kanji= ベロニカ
|romanji=Beronika
|sprite=[[Image:DQT Veronica.png|275px]]
|family=[[File:Tact Icon Hero.png|48px]] Hero
|rank=[[File:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[File:DQTact MagicType.png|48px]] Magic
|lvl= 120
|hp= 813
|mp= 385
|attack= 200
|defense= 252
|agility= 310
|wisdom= 354
|move=2
|weight=60
|bskill1=[[Kablunt]]
|bskill2=[[Crystal Fall]]{{tt|*|Level 31}}
|bskill3=[[Dual Kaboom]]{{tt|*|Level 55}} '''Coup de Grâce''': [[Awakening Magic Seal]]{{tt|*|Level 72}}
|askill1= Enchanting Echo / Stats Up
|askill2= Frizz Res +25 / Stats Up
|askill3= Dual Kaboom Potency +5% Awakening Magic Seal MP Cost -10% / Enchanting Echo Chance +10% Stats Up
|askill4= Sizz Res +25 / Stats Up
|askill5= Dual Kaboom Potency +5% Awakening Magic Seal MP Cost -10% / Enchanting Echo Chance +10% Stats Up
|lperk1=Raises Bang-type spell potency of allies, including herself, by 20% in a 5x5 square around her.
|bperk1=WIS +15 Max MP +15
|bperk2= '''Runaway Magic Chance +10%''': Raises Runaway Magic chance by 10%.
|bperk3=Dual Kaboom Potency +2% Awakening Magic Seal MP Cost -5%
|aperk1= '''Enchanting Echo''': When casting: Rarely unleashes the spell 2 times in succession, lowers damage of 2nd spell by 50%.
|frizz-resist= Half Res
|sizz-resist= Half Res
|crack-resist= Normal
|woosh-resist= Very Weak
|bang-resist= Normal
|zam-resist= Very Weak
|zap-resist= Normal
|snooze-resist= Normal
|poison-resist= Normal
|physical-seal-resist= Normal
|spell-seal-resist= Half Res
|martial-seal-resist= Normal
|breath-seal-resist= Normal
|hobble-resist= Half Res
|stun-resist= Immune
|blind-resist= Normal
|curse-resist= Super Weak
|paralysis-resist= Normal
|confusion-resist= Super Weak
|charm-resist= Normal
}}

She also appears dressed in a witch costume as Halloween Veronica, who is an S-rank member of the [[Hero family]] as part of the limited ''Collect-a-thon! Pepitown Fancy Dress Contest'' event on her own banner alongside [[Lumberin' Jack]]. She can participate in [[Frankengolem|Frankengolem's]] Battle Road as a party member.
{{DQTactEnemy
|name=Halloween Veronica
|kanji= ハロウィンベロニカ
|romanji=Halloween Beronika
|sprite=[[Image:DQT Halloween Veronica.png|380px]]
|family=[[File:Tact Icon Hero.png|48px]] Hero
|rank=[[File:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[File:DQTact MagicType.png|48px]] Magic
|lvl= 130
|hp= 840
|mp= 469
|attack= 179
|defense= 253
|agility= 386
|wisdom= 386
|move=2
|weight=60
|bskill1=[[Panic Ball]]
|bskill2=[[Flame-O'-Lantern]]{{tt|*|Level 38}}
|bskill3=[[Dark-O'-Lantern]]{{tt|*|Level 52}} '''Coup de Grâce''': [[Trick and Treat!]]{{tt|*|Level 82}}
|askill1= '''Hoppin' Halloween''' / Stats Up
|askill2= Zap Res +25 / Stats Up
|askill3= '''One More Lantern''': When user or ally's ability stuns or confuses an enemy: Attacks with Dark-O'-Lantern if enemy is within 1 to 4-space range. / Dark-O'-Lantern Potency +5% / Trick and Treat! Potency +5% / Stats Up
|askill4= Woosh Res +25 / Stats Up
|askill5= Max HP +100 / Dark-O'-Lantern Potency +5% / Trick and Treat! Potency +5% / Stats Up
|lperk1=Raises spell potency of allies, including herself, by 15% in a 5x5 square around her.
|bperk1=WIS +15 Max MP +15
|bperk2= '''Halloween Surprise''': When user or ally's ability inflicts Sleep, Stun, Paralysis, Charm, Confusion, Blind, Poison, Curse, or Physical Lock/Spell Lock/Breath Lock/Martial Lock/Bind on an enemy: Raises Evasion Rate by 100% for 1 turn (2 turns if activated by an ally's ability), 3 times per battle.
|bperk3=Dark-O'-Lantern Potency +2% Trick and Treat! Potency +2%
|aperk1= '''Hoppin' Halloween''': Battle start or action start: Reduces damage by 30% if user's HP is 50% or over.
|frizz-resist= Normal
|sizz-resist= Very Weak
|crack-resist= Very Weak
|woosh-resist= Half Res
|bang-resist= Normal
|zam-resist= Half Res
|zap-resist= Normal
|snooze-resist= Super Weak
|poison-resist= Normal
|physical-seal-resist= Normal
|spell-seal-resist= Half Res
|martial-seal-resist= Normal
|breath-seal-resist= Normal
|hobble-resist= Normal
|stun-resist= Immune
|blind-resist= Normal
|curse-resist= Super Weak
|paralysis-resist= Normal
|confusion-resist= Half Res
|charm-resist= Normal
}}

===''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''===
Veronica appears as a DLC costume for the [https://www.ssbwiki.com/Mii_Swordfighter_(SSBU) Mii Swordfighter].

==Etymology==
Veronica is the Latin alteration of the name Berenice, a name which means "bringing victory". The spelling of Veronica is influenced by the Latin phrase ''vera icon'', which means true image, possibly referring to Veronica's transformation and her true fate. Veronica is the name of a saint who lived in Jerusalem in the 1st century AD who famously wiped Jesus's face with a cloth and then found his image imprinted on it. It became a popular girls' name in medieval times due to this legend. It was not common in modern times until the 19th century, when the name was brought from France and Scotland.

The word ''vim'' is an antiquated adjective that describes someone as being very lively and full of high energy.

==Trivia==
* Veronica and Serena can be seen as parallels to the sisters [[Maya]] and [[Meena]] from ''[[Dragon Quest IV]]'':
** Veronica and Maya are users of offensive magic, while Serena and Meena use restorative and defensive magic.
** The two pairs share near identical appearances (although Maya and Meena are not twins). Veronica and Maya have fringes in their hair, while Meena and Serena do not.
** The personalities and temperaments of both pairs of sisters are very different from each other. Veronica and Maya are brash, impulsive, and fiery, while Serena and Meena are more level-headed.
** Veronica is the older of the two twins and Maya is a few years older than Meena.
* Veronica is the party member who levels up the fastest, and she will often be ahead of the other characters.
** This is to compensate her complete absence in Act 2, as well as so she can learn more skills to be passed on to Serena during the tail end of Act 2 when Serena gets Veronica's entire skillset.
* She is able to dress like [[Stella]] and High Priestess [[Jacqueline]] by equipping certain pieces of armor.
* Veronica is the only party member who has the same name in the original Japanese and English versions of the game.
* In her child form, Veronica is 110 cm tall, or 3 feet and 7 inches.
* In the international [https://www.famitsu.com/news/202001/11190471.html fan poll] for ''Dragon Quest XI'' released by Japanese gaming magazine Famitsu, Veronica was voted the second most popular female character in the game and the fourth overall, with a total of 506 votes.
* When she is afflicted with [[Sultry Dance]] in battle, Veronica will perform the can-can.
* Each of the Luminary's companions represents one of the classes in [[Dragon Quest III]]. Veronica represents the mage.

==Gallery==
<gallery>
File:DQXI_Veronica.png
DQXI Veronica render.png|3D render
Veronica alternate pose cgi.png
Veronica alternate pose artwork 2.png|Combat pose
DQXI VeronicaCombat.jpg|
Veronica expression chart.png|Young expression chart
Veronica adult expression chart.png|Adult expression chart
Veronica adult body cgi.png|Veronica's adult body
Veronica adult height chart.png|Adult height chart
File:Veronica battle expression 1.png|Battle expression 1
File:Veronica battle expression 2.png|Battle expression 2
DQXI VeronicaOlder.jpg|Veronica's adult self, seen in the opening movie
DQXI SerenaVeronica.jpg|Serena and Veronica
Serena and Veronica.jpg|Veronica and Serena swearing allegiance to the Luminary
Veronica denunciation.jpg|Giving her opinion of Prince Faris' plan.
Veronica black cat cgi.png|"The black cat"
Veronica the black cat costume.png|
Veronica flapping fairy cgi .png|"The flapping fairy"
Veronica the flapping fairy costume.png|
Veronica goody two shoes cgi.png|"The goody two-shoes"
Veronica goody two shoes concept art.png|Goody two-shoes concept art
Veronica The goody two-shoes costume.png|
Veronica high priestess cgi.png|"The high priestess"
Veronica the high priestess.png|
Veronica kitty cat cgi.png|"The kitty cat"
Veronica the kitty cat costume.png|
Veronica medal maniac cgi.png|"The medal maniac"
Veronica medal maniac concept art.png|Maniac concept art
Veronica the medal maniac costume.png|
Veronica mega medal maniac cgi.png|"The mega medal maniac"
Veronica the mega medal maniac costume.png|
Veronica piglet cgi.png|"The piglet"
Veronica piglet alternate pose cgi.png|
Veronica piglet concept art.png|Piglet concept art
Veronica the piglet costume.png|
Veronica spotty sorceress cgi.png|"The spotty sorceress"
Veronica the spotty sorceress costume.png|
DQR Veronica.png|''Dragon Quest Rivals''
File:Veronica rivals 1.png|More ''Rivals'' art
SSBU_Veronica.jpg|''Super Smash Bros. Ultimate''
</gallery>

==References==
<references/>

{{DQXI}}
{{SSBU}}
[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]

[[fr:Véronica]]
[[es:Verónica]]

Sylvando

2025-09-15T17:30:09Z

Artal: Traduction

{{quote|style=1|quote='''''This wandering wonder joined our Hero on his quest in order not just to help him, but to spread smiles and laughter across all of Erdrea. Indefatigably upbeat, and as noble as any knight, Sylvando is a performer par excellence who leaves a trail of adoring fans in his wake where ever he goes. '''''|source=''XI'' loading screen|align=center|bgcolor=a6a6a6}}
{{Character
|Name=Sylvando
|Game=''[[Dragon Quest XI]]''
|Image=[[File:DQXI Sylvia.png|230px]]
|Sprite=[[File:Sylvando sprite walk.gif]]
|Japanese name=シルビア
|Roumaji=Shirubia
|Title=Traveling Performer The Great Sylvando
|Class=[[Minstrel]]
|Race=Human
|Age=
|Family=[[Don Rodrigo (Dragon Quest XI)|Rodrigo]] (father)
|Voice Actor=[https://www.imdb.com/name/nm0648866/ Masaya Onosaka] (Japanese) [https://www.imdb.com/name/nm3598161/?ref_=nv_sr_1 Shai Matheson] (English)
|}}

'''Sylvando''' (シルビア, ''Shirubia'') is a character from ''[[Dragon Quest XI]]''. He is a traveling performer, known by the moniker "the Great Sylvando", who puts his flamboyant talents to use in combat with a variety of colorful techniques, and is capable of equipping [[whip]]s, [[knife|knives]], and one-handed [[sword]]s, the latter two he can dual-wield.

==Appearance and Personality==
Sylvando has black, shoulder length hair which is slicked back, long sideburns, thin eyebrows, grey eyes, and small silver studs on both ears. He has a lean, muscular build and is quite tall. Sylvando wears a black and white striped jester's tunic over a red, long-sleeved shirt along with tan tights, purple shoes, and a leather belt worn around the waist. He also carries a dulzaina, a Spanish reed instrument similar to an oboe, which he utilizes in his performances. It is his prized possession and the first thing he purchased when he first became a traveling performer.

Sylvando's dream is to build a theater of his own and make people all around the world smile. He is described as the mood maker of the party and refers to the Luminary and others as "darling". Despite his outward appearance as a performer, Sylvando appears to know quite a bit about knighthood and chivalry, as well as having a strong sense of justice. His past is shrouded in mystery and when asked, Sylvando tends to avoid the subject.

==Appearances==
===''[[Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age]]''===
{{spoiler|start}}Sylvando was born as '''Norberto''' (''Goliath'', ゴリアテ in the Japanese version), the son of Don Rodrigo, a master swordsman and the lord of [[Puerto Valor]]. His mother died not long after he was born, leaving him to be raised alone by Rodrigo. Sylvando spent his youth under the tutelage of his father, learning about knighthood and chivalry from him and possessing a natural talent for swordsmanship. One of his fellow pupils was [[Hendrik]]. The serious young man lacked the innate skill with a sword that Sylvando had, but Hendrik was able to best Norberto in a training exercise through his strength and diligence. Many years later, Hendrik was overcome with shock upon discovering that Norberto and Sylvando were one and the same, expecting that his childhood friend would become a knight one day like him.

After a chance encounter with a traveling circus, Norberto decided that his true passion in life was to become a performer himself and make people all around the world happy, declaring that he would become a "knight in smiling armour". This led to a falling out with Don Rodrigo when he broke the news. Undaunted, Norberto then knew that he had to set out on his own and prove himself before he could return to Puerto Valor and face his father.
{{spoiler|end}}

====Base stats & pep bonus====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#a6a6a6"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|- style="font-weight:normal"
| Level || 15 || 99 || -
|-
| HP || 120 || 640 || -
|-
| MP || 49 || 380 || -
|-
| Strength || 47 || 330 || -
|-
| Agility || 44 || 300 || +20
|-
| Resilience || 19 || 220 || +20
|-
| Magical Might || 38 || 330 || -
|-
| Magical Mending || 56 || 350 || -
|-
| Deftness || 35 || 250 || +20
|-
| Charm || 63 || 270 || +80
|-
| [[Pep|Pep bonus]] ||colspan=3|Strength +20% (40%), Charm +100% (150%) Evasion +100% (150%) Parenthesis includes pep-up power-up bonus.
|-
| Initial gear ||colspan=3|[[Sylvando's sword]], [[Wayfarer's clothes]], [[Feathered cap]] [[Thorn whip]], [[Divine dagger]] (in inventory)
|-
|}

====Spells====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#a6a6a6"
| Name || MP || Level || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Reheal]]
|4
|15
|One ally
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Accelerate]]
|2
|15
|One ally
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Decelerate]]
|2
|15
|One enemy
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Acceleratle]]
|4
|15
|All allies
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Cock-a-doodle-doo]]
|2
|15
|All allies
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Oomph]]
|4
|15
|One ally
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Deceleratle]]
|4
|19
|Enemy group
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Woosh]]
|5
|20
|Enemy group
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Tingle]]
|2
|22
|All allies
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Remidheal]]
|8
|28
|One ally
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Swoosh]]
|10
|29
|Enemy group
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Oomphle]]
|8
|39
|One ally
|NA
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Remoreheal]]
|16
|43
|One ally
|NA
|}

====Character builder====
=====[[Sword Weapon Family|Swords]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Flame Slash]]
| 3
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
| 120% (plus 5) fire damage to one enemy
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +3
| 4
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 6
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sword Stance]]
| 7
| 2
| --
| --
| --
|Increases parrying chance by 33%
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +6
| 10
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Dragon Slash]]
| 10
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
|200% (plus 10) damage to [[Dragon family]] monsters
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Metal Slash]]
| 12
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
|1~2 damage to metal slimes, cannot miss
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep Chance +5%
| 12
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Miracle Slash]]
| 16
| 4
| One enemy
| Yes
| Yes
|Restores at least 20 HP per slash
|-
|}

=====[[Knife Weapon Family|Knives]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +5
| 3
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 4
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Sleeper Hit
| 7
| 3
| One enemy
| Yes
| Yes
|120% damage, 50% chance to snooze target
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 9
| --
| --
| --
| --
| NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Cobra Strike
| 13
| 3
| One enemy
| Yes
| Yes
| 120% damage, 50% chance to poison target
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Persecutter]]
| 13
| 5
| One enemy
| Yes
| Yes
|620% damage to enemies that are confused or asleep
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Victimiser]]
| 16
| 5
| One enemy
| Yes
| Yes
|620% damage to enemies that are poisoned or paralyzed
|-
!bgcolor="#fa8072"|Nastier Knives
| 18
| --
| --
| --
| --
|Raises knife skill success chance by 25%
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sudden Death]]
| 20
| 8
| One enemy
| Yes
| Yes
|200% light damage with a 20% chance to instantly kill target
|-
|}

=====[[Whip Weapon Family|Whips]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hypnowhip (skill)|Hypnowhip]]
| 3
| 5
| One group
| Yes
| First hit
|110% damage, 25% chance to fuddle foes
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +5
| 4
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Starstrike]]
| 6
| 5
| One group
| Yes
| First hit
|110% damage, 25% chance to dazzle foes
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Lashings of Love]]
| 7
| 2
| One group
| Yes
| First hit
|150% damage to [[Humanoid family]] monsters
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 9
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Strength +5
| 10
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Trammel Lash]]
| 13
| 5
| One group
| Yes
| First hit
| 110% damage, 25% chance to paralyze foes
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hit the Hay]]
| 18
| 5
| One group
| Yes
| First hit
|110% damage, 25% chance to snooze foes
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Lash Batter]]
| 20
| 10
| One group
| Yes
| First hit
|150% damage, 25% chance to charm foes
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Wyrm Whip]]
| 25
| 12
| One enemy
| Yes
| First hit
| Three lashes at 60% power against one enemy, removes all buffs
|-
|}

=====Litheness=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hot Lick]]
| 4
| 4
| One enemy
| --
| --
| Singes a single enemy for up to 37~43 damage three times
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sobering Slap]]
| 8
| 4
| One ally
| --
| Yes
|Cures an ally of snooze, fuddle, charm, and paralysis
|-
!bgcolor="#fa8072"|Charm +10
| 10
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Tap Dance]]
| 10
| 4
| --
| --
| --
|Doubles evasion for two turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Deftness +20
| 12
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Agility +20
| 14
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Charm +30
| 16
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Pied Piper]]
| 18
| 4
| --
| --
| --
| Attempts to kite enemy focus to Sylvando for 2~3 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Have a Ball]]
| 20
| 12
| Random
| Yes
| First hit
|Three to six strikes at 50% power on random enemies, 10% chance to fuddle per hit
|-
|}

=====Showmanship=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kiss Me Deadly]]
| 10
| 4
| One enemy
| --
| --
|Up to 67~77 damage, 50% chance to poison
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Fuddle Dance]]
| 12
| 8
| All enemies
| --
| --
|Attempts to confuse all enemies for 3~6 turns, 50% accuracy
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hustle Dance]]
| 14
| 12
| All allies
| Yes
| --
|Restores up to 257~267 HP to all allies
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[That's Amore]]
| 14
| 12
| One enemy
| Yes
| --
| Up to 335~355 damage based on charm, 25% chance to paralyze for 1~4 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Charm +40
| 18
| --
| --
| --
| --
| NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dual-Wielding
| 20
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Gold Rush]]
| 20
| 0
| All enemies
| --
| --
|270~330 damage to all enemies for 1000 gold
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Pink Pirouette]]
| 20
| 16
| All enemies
| Yes
| --
|150% wind damage to all enemies based on attack stat, 10% chance to confuse foes for 1~3 turns
|-
|}

=====Chivalry=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Whipping Boy]]
| 10
| 0
| --
| --
| --
|Take a hit for an ally
|-
!bgcolor="#fa8072"|Resilience +20
| 12
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Grand Stand]]
| 14
| 6
| --
| Yes
| --
| Sylvando's attack and defence increase by 25% for 4~6 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Ladies First
| 14
| 0
| --
| --
| --
|Veronica, Serena, or Jade will act during Sylvando's turn in addition to their own
|-
!bgcolor="#fa8072"|Whipping Joy
| 14
| 0
| --
| --
| --
|Sylvando's defence increases by 50% when covering an ally
|-
!bgcolor="#fa8072"|Whipping Ploy
| 18
| 0
| --
| Yes
| --
| Chance for Sylvando to counter-attack with double damage when protecting a friend
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Finger of Justice]]
| 20
| 24
| One enemy
| Yes
| --
|Inflict up to 500~700 damage to a single enemy, dependent on strength
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep-Up Power-Up
| 20
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Deffinitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bloodletter]]|statModifier=Attack +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poison needle]]|statModifier=Attack +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cypress stick]]|statModifier=Attack +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soldier's sword]]|statModifier=Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thorn whip]]|statModifier=Attack +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze knife]]|statModifier=Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Copper sword]]|statModifier=Attack +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Divine dagger]]|statModifier=Attack +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze sword]]|statModifier=Attack +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Battle whip]]|statModifier=Attack +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron broadsword]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poison moth knife]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rapier]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosewhip]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Batterfly knife]]|statModifier=Attack +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit blade]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hypnowhip]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver rapier]]|statModifier=Attack +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beastly bullwhip]]|statModifier=Attack +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel broadsword]]|statModifier=Attack +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assassin's dagger]]|statModifier=Attack +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Eagle dagger]]|statModifier=Attack +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scorpion tail]]|statModifier=Attack +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cautery sword]]|statModifier=Attack +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon blade]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon knife earrings]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Queen's whip]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword breaker]]|statModifier=Attack +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragontail whip]]|statModifier=Attack +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombiesbane]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum sword]]|statModifier=Attack +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bastard sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heliodorian sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Icicle dirk]]|statModifier=Attack +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nobleman's knife]]|statModifier=Attack +64}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombie slayer]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Serpentscale skean]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dread dagger]]|statModifier=Attack +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aurora blade]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soul breaker]]|statModifier=Attack +71}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonsbane]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Demon whip]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Imp knife]]|statModifier=Attack +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Empress's whip]]|statModifier=Attack +76}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fenrir fang]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fizzle foil]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Miracle sword]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gladius]]|statModifier=Attack +82}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beelzebarb]]|statModifier=Attack +83}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime sword]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Triple-tine whip]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Deft dagger]]|statModifier=Attack +86}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire blade]]|statModifier=Attack +87}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malevolash]]|statModifier=Attack +87}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal sword]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über falcon blade]]|statModifier=Attack +94}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archdemon whip]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon slayer]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gringham whip]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stardust sword]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flame tang]]|statModifier=Attack +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gyphon's wing]]|statModifier=Attack +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of light]]|statModifier=Attack +109}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Darting dagger]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Inferno blade]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thunderstorm sword]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thunderstorm skean]]|statModifier=Attack +119}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[High-born blade]]|statModifier=Attack +121}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mega gringham whip]]|statModifier=Attack +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nebula sword]]|statModifier=Attack +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dashing dagger]]|statModifier=Attack +132}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess whip]]|statModifier=Attack +135}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über miracle sword]]|statModifier=Attack +135}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[El Stupendo]]|statModifier=Attack +140}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Knife of strife]]|statModifier=Attack +142}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Giga gringham whip]]|statModifier=Attack +147}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supernova sword]]|statModifier=Attack +147}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of judgement]]|statModifier=Attack +150}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anchor of rancour]]|statModifier=Attack +155}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hellbeast's leash]]|statModifier=Attack +158}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shamshir of light]]|statModifier=Attack +158}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king sword]]|statModifier=Attack +161}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dynamo dagger]]|statModifier=Attack +164}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hypernova sword]]|statModifier=Attack +182}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über gringham whip]]|statModifier=Attack +182}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmet}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandana]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pointy hat]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Turban]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron helmet]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze helmet]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered headband]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mercury's bandana]]|statModifier=Defense +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magical hat]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel helmet]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pirate's hat]]|statModifier=Defense +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron headgear]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's cap]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tiara tremenda]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cavalier hat]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum headgear]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thinking cap]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mythril helm]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime helm]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon bandana]]|statModifier=Defense +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tiara tremendisima]]|statModifier=Defense +57}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavenly helm]]|statModifier=Defense +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king helm]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's uniform]]|statModifier=Defense +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale armour]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain mail]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather cape]]|statModifier=Defense +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron cuirass]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur poncho]]|statModifier=Defense +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gallopitan garb]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hairy vest]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic vestment]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Smart suit]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dapper doublet]]|statModifier=Defense +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver cuirass]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prince's pea coat]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility gilet]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Posh waistcoat]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver mail]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King's coat]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mardi garb]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star's suit]]|statModifier=Defense +58}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Velvet cape]]|statModifier=Defense +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Emperor's attire]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rogue's robes]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum mail]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Twinkling tuxedo]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Superstar's suit]]|statModifier=Defense +68}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glad rags]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dancer's mail]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime armour]]|statModifier=Defense +79}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dark robe]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dashing doublet]]|statModifier=Defense +83}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gigant armour]]|statModifier=Defense +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal armour]]|statModifier=Defense +97}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror armour]]|statModifier=Defense +98}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred armour]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Seraph's robe]]|statModifier=Defense +105}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gladder rags]]|statModifier=Defense +114}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Exotoga]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Legendary armour]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king armour]]|statModifier=Defense +126}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Shields|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Shields}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pot lid]]|statModifier=Defense +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather shield]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale shield]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver platter]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold platter]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light shield]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum platter]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[White shield]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic shield]]|statModifier=Defense +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Enchanted shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ethereal shield]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime shield]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flame shield ]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal shield]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brain drainer]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver shield]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Psyche swiper]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devilry drinker]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soul sucker]]|statModifier=Defense +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king shield]]|statModifier=Defense +75}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Natty carvat]]|statModifier=Evasion +2% Defense +6 Deftness +22 Charm +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Suave scarf]]|statModifier=Evasion +4% Defense +10 Charm +48 Deftness +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Traveller's hood]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
In battle:
{{spoiler|start}}
*Sylvando remembers the time one of his juggling balls fell on his head…

*Sylvando realises that a single hair is out of place in his immaculately coiffed do…

*Sylvando suddenly remembers the time his shirt caught fire mid-performance…

*Sylvando is suddenly reminded of a truly cringeworthy early performance…

*Sylvando is suddenly reminded of the follies of his youth…

*Sylvando catches himself sizing up the enemy’s star potential like a talent show judge…

*Sylvando is suddenly gripped by the urge to put a flower between his teeth…

*Sylvando can’t shake the feeling he missed a spot when shaving this morning…

*Sylvando remembers the time he mistook someone asking for directions for an autograph hunter…

*Sylvando is suddenly blinded by the enemy’s beauty…

*Sylvando notices the enemy looking at him right as he’s about to sneeze…

*Sylvando winks at the enemy, but they don’t bat an eyelid…

*Sylvando goes to strike the fabulous pose he’s been practising, and realises he’s forgotten it!

*Sylvando is suddenly so overexcited, he can’t stop shaking…

*Sylvando starts confidently belting out a tune, then realises he’s totally out of tune…

*Sylvando recalls the time he sneezed so loud everyone around him stopped fighting…

*Sylvando takes another look at the outfit he’s wearing…

*Out of nowhere, Sylvando’s face suddenly turns bright red!

*Sylvando thinks over some of the ‘cool’ spell names he came up with as a kid…

*Sylvando feels the enemy staring into his very soul…

*Sylvando comes over all ticklish and starts giggling…

*Sylvando thinks about a soppy poem he wrote when he was younger…

*Sylvando notices that he’s got some food stuck in his teeth!

*Sylvando’s eyes meet the enemy’s, and he’s suddenly strangely flustered…

*Sylvando catches himself wondering if he’d look good in make-up…

*Sylvando suddenly recalls the first-ever love letter he wrote…

*Sylvando remembers the time when he wished he had Hero’s haircut…

*Sylvando suddenly remembers having a huge spot on his forehead…

*Sylvando catches himself thinking he might be kind of handsome…

*Sylvando suddenly remembers everyone’s faces when they tried the ‘extra-special’ meal he cooked…

*Sylvando starts to think the enemy looks kind of cute…

*Sylvando suddenly notices all the stains on his clothes…
{{spoiler|end}}

When speaking to townsfolk:
{{spoiler|start}}
*Sylvando opens his mouth to try and speak to the person in front of him…

*But he suddenly realises he left a book of bad ideas for circus tricks somewhere.

*But he suddenly remembers how he once majorly messed up his signature trick in front of a huge audience.

*But he suddenly remembers being rolled over by a ball he’d tried to balance on at the circus.

*But he suddenly remembers singeing his hair something rotten when he tried to dive through a ring of fire.

*But he suddenly remembers crashing into a tourist during a game of tag back when he was just a boy.

*But he realises they noticed him smirking just now about a great idea he had for his next show.

*But he nearly calls them ‘Papi’.

*But he realises one of his luscious lashes has been stuck to his cheek for the past hour.

*But he suddenly realises he hasn’t bathed for two full days.

*But they suddenly ask to see what he looks like when he’s mortified. ‘Sure thing, honey!’ …

*But he suddenly realises there’s a great big spot on his forehead.

*But he suddenly remembers that time he performed an entire show with his clothes on back to front.

*But he’s suddenly struck by how precious every person and monster in all of [[Erdrea]] is, and wells up with tears.

*But he suddenly realises he hasn’t cut his nails in weeks.

*But he suddenly realises he hasn’t got any scintillating zingers lined up.

*But he’s suddenly worried he won’t be able to make them smile. And if he can’t do that, how will he ever be a true star of the circus?
{{spoiler|end}}

==={{DQR}}===
Sylvando appears as a player avatar and his likeness is featured on several cards.

==={{DQTact}}===
Sylvando appears as a S-rank member of the [[Hero family]] as part of the Japan-only limited ''True Dragon Quest XI'' event, where he can be recruited during the event's story. He joins the player in Chapter 1, Episode 3 of the event quests and he can be fully awakened by collecting Sylvando Crystals from clearing the stage on any difficulty. Sylvando also stars in his own Battle Road.
{{DQTactEnemy
|name=Sylvando
|kanji=シルビア
|romanji=Shirubia
|sprite=
|family=[[Image:Tact Icon SpecialFamily.png|48px]] {{Q family}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[Image:DQTact AttackType.png|48px]] Attack
|lvl=140
|hp=1,353
|mp=447
|move=2-3
|attack=316
|defense=482
|agility=496
|wisdom=296
|weight=60
|bskill1=[[Pied Piper]]
|bskill2=[[That's Amore]]{{tt|*|Level 31}}
|bskill3=[[Pink Pirouette]]{{tt|*|Level 54}} '''Coup de Grâce''': [[Finger of Justice]]{{tt|*|Level 82}}
|askill1='''Move +1''' / Stats Up
|askill2=[[Crack]] Res +25 / Stats Up
|askill3='''Martial Tricks''': Lowers martial ability MP cost by 10%, raises potency and recovery by 10% / Pink Pirouette Potency +5% / Finger of Justice potency +5% / Stats Up
|askill4=[[Bang]] Res +25 / Stats Up
|askill5='''Sobering Slap Stance''': When any other ally is afflicted with Sleep, Charm, or Confusion:
Triggers Sobering Slap if ally is within 1 to 2-space range, up to 3 times per battle / Pink Pirouette Potency +5% / Finger of Justice potency +5% / Stats Up
|lperk1=Raises martial potency of all Hero allies, including himself, by 20% in a 5x5 square around him.
|bperk1='''Traveling Performer''': Battle start: Raises martial potency/recovery and greatly raises spell and breath evasion rate for 3 turns.
|bperk2=DEF +20 Max HP +30
|bperk3=Leaping Edge Potency +2% Immutable Stance MP Cost -5%
|aperk1='''Move +1''': Raises Move by 1.
|frizz-resist=Very Weak
|sizz-resist=Normal
|crack-resist=Half Res
|woosh-resist=Normal
|bang-resist=Half Res
|zap-resist=Normal
|zam-resist=Very Weak
|snooze-resist=Normal
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Normal
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Half Res
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Normal
|stun-resist=Normal
|blind-resist=Super Weak
|curse-resist=Normal
|paralysis-resist=Super Weak
|confusion-resist=Half Res
|charm-resist=Immune
}}

==Trivia==
* In the Japanese version of the game, Sylvando refers to himself using the pronoun "atashi" (あたし), which is typically only used by women but it can be used by feminine men. This trait is shared by other feminine male characters in various pieces of Japanese media, including various anime, manga, and video games.
** Furthering this, his Japanese name can be transliterated as "Sylvia", a common woman's name.
* Sylvando was voted the most popular character overall in the [https://www.famitsu.com/news/202001/11190471.html international fan poll] for ''Dragon Quest XI'' that was released by Japanese gaming magazine, Famitsu, winning with a total of 1,156 votes.
* He is the second tallest character in the party at 185 cm (6' 1") after [[Hendrik]]. His age and weight are a secret.<ref>[[Dragon Quest XI Character Book]]</ref>
* His favorite food is fresh fish prepared [[Puerto Valor]] style.
* Each of the Luminary's companions represent one of the classes in [[Dragon Quest III]]. Sylvando represents the Jester.

==Gallery==
<gallery>
DQXI Sylvando render.jpg|3D render
DQXI Sylvando combat.jpg|Combat pose
Sylvando alternate pose cgi.png
Sylvando battle pose artwork.png
Sylvando expression chart.png|Expression chart
File:Sylvando battle expression 1.png|Battle expression 1
File:Sylvando battle expression 2.png|Battle expression 2
File:Sylvando battle expression 3.png|Battle expression 3
File:Sylvando battle expression 4.png|Battle expression 4
Sylvando battle sprite artwork.png|Battle sprite art
Dragon-Quest-XI-Sylvando-min.jpg
DQXI Sylvia whip.jpg|Sylvando using [[Lashings of Love]] against a group of [[orc]]s
DQXI_HustleDance.jpg|Sylvando performing Hustle Dance
Sylvando the don cgi.png|"The Don"
Sylvando the don costume.png|
Sylvando even sauver sylv.png|"Even Suaver Sylv"
Sylvando even suaver sylv costume.png|
Sylvando head turner cgi.png|"The Head-Turner"
Sylvando the head-turner costume.png|
Sylvando parade master cgi.png|"The Parade Master"
Sylvando the parade master costume.png|
Sylvando parade participant cgi.png|"The Parade Participant"
Sylvando the parade participant costume.png|
Sylvando superstar cgi.png|"The Superstar"
Sylvando superstar concept art.png|Superstar concept art
Sylvando the superstar costume.png|
Sylvando the stunner cgi.png|"The Stunner"
Sylvando the stunner costume.png|
Sylvando mask detail.png|Octagonia tournament mask
File:Sylvando rivals 1.png|''Rivals'' card artwork
</gallery>

==References==
<references/>

{{DQXI}}
[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]

[[fr:Sylvando]]
[[es:Servando]]

Serena (Dragon Quest XI)

2025-09-15T17:29:12Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name=Serena
|Game=''[[Dragon Quest XI]]''
|Image=[[File:DQXI Senya.png|230px]]
|Sprite=[[File:Serena sprite walk.gif]]
|Japanese name=セーニャ
|Roumaji=Sēnya
|Title=Keeper
|Class=[[Priest]] with [[Troubadour]] traits {{spoiler|start}}[[Sage]] (temporarily, in Act 2){{spoiler|end}}
|Race=Human
|Age=18<ref>"Some eighteen years ago, Father Benedictus found a basket lying beneath the old oak in the grove north of the village. Two baby girls lay inside it, crying for their mother. My husband and I had long wished to start a family, but the heavens had not provided-until that day. We took them in and raised them as our own." - [https://file.garden/Zndq3-j07SmbU_kY/Wiki%20Images/Veronica%20Serena%201.png Alma regarding Veronica and Serena]</ref>
|Family= Veronica (twin sister) Fidelia (father) Alma (mother) [[Serenica]] (ancestor) {{spoiler|start}}[[Luminary (Dragon Quest XI)|Luminary]] (potential husband){{spoiler|end}}
|Voice Actor=[https://www.imdb.com/name/nm6233871/?ref_=nv_sr_1 Sora Amamiya] (Japanese, ''Dragon Quest Rivals, XI S'') [https://www.imdb.com/name/nm3496198/?ref_=nv_sr_2 Jessica Clark] (English)
|}}
{{quote|style=1|quote='''''Bold Luminary, Yggdrasil's chosen, long have I waited to greet you. We of Arboria swear to protect you. While we live none shall defeat you.'''''|source=|console=|align=center|bgcolor=00cc00}}

'''Serena''' (セーニャ, ''Sēnya'') is a character from ''[[Dragon Quest XI]]''. She is a dependable healer, capable of using recovery and protective magic, as well as using her lyre in battle for various effects. Both her and her twin sister [[Veronica (Dragon Quest XI)|Veronica]] come from the land of [[Arboria]] and have sworn to protect and aid the [[Luminary (Dragon Quest XI)|Luminary]] on his journey.

==Appearance and Personality==
Serena is a young woman with indigo eyes and long blonde hair that reaches past her shoulders pulled back with a green hairband. She wears a green kirtle over a cream-colored long-sleeved dress with puffy shoulders, an orange skirt with a silver buckle around her waist, and purple shoes worn with orange socks. She also wears a pair of blue earrings and blue pearls around her neck.

Serena is a kind, friendly beauty with a neat and tidy disposition. Although she is calm, laid-back, and compassionate, Serena is also slightly hapless and causes worry for her twin sister. Veronica states that Serena is the younger twin, but due to her transformation, Serena appears to be the older sister. Her harp is her most prized possession and she relieves stress by playing it. Sweets are Serena's favorite food and her ambition is to open a cake shop in Arboria when peace is achieved.<ref>[[Dragon Quest XI Character Book]]</ref> Serena quickly gets accustomed to her sister's predicament after an initial surprise, finding her new stature to be cute. Her personal motto is to always keep the sun in your heart. Her ideal romantic partner would be someone like a hero from a romance novel. The thing she wants the most is a sequel to her favorite book, "A Ripple on the Sea of Love", which is about a romance between a human and a mermaid.

Serena has very keen senses and an ability to sense magic, as shown in a variety of cutscenes and lines of Party Talk dialogue. She often acknowledges tastes and scents that she catches, and Veronica mentions that Serena's sense of smell is particularly good. In many cutscenes, Serena will say that she "senses" magic, particularly dark magic and evil influences, as well as the powers of [[Yggdrasil]]. She also senses the presence of her sister in two cutscenes, in the rare circumstances when they are separated. Thanks to her keen senses, particularly when it comes to magic, Serena often picks up on details that the other characters miss.

==Appearances==
==={{DQ11}}===
{{quote|style=1|quote='''''There are those who would accuse you of bringing disaster on our world. Please, you must rest assured that they are wrong.'''''|source=|console=|align=center|bgcolor=00cc00}}

Serena and Veronica are the descendants of the sage [[Serenica]], and have been trained in magical arts since they were girls. Serena is a Keeper, a person destined to guide and aid the Luminary throughout his adventure: when the Luminary has come of age and his presence becomes known to the world, Serena and Veronica leave their life in Arboria to find him. Sometime prior to the Luminary and [[Erik]] entering the city of [[Hotto]], the twins were ambushed by a monster named [[Jarvis]]. This lead to Veronica being drained of her magical power as well as losing her adult body, and Serena was kidnapped. Once Jarvis is slain and she is rescued, Serena and Veronica reaffirm their vows to protect the Luminary and join the party.

{{spoiler|start}}After the destruction of the World Tree and the death of her twin sister, Serena's personality becomes bolder and more determined. She continues to stay by the Luminary's side and resolves to help him defeat [[Mordegon]] and bring peace to Erdrea. To that end, she cuts her hair short in memory of Veronica and temporarily gains access to all of her sister's magical abilities.{{spoiler|end}}
====Base stats & pep bonus====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#00cc00"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|- style="font-weight:normal"
| Level || 12 || 99 || -
|-
| HP || 60 || 600 || -
|-
| MP || 55 || 600 || +30
|-
| Strength || 25 || 300 || -
|-
| Agility || 29 || 280 || -
|-
| Resilience || 11 || 200 || -
|-
| Magical Might || 0 || 0 || -
|-
| Magical Mending || 52 || 520 || +60
|-
| Deftness || 33 || 330 || -
|-
| Charm || 36 || 270 || -
|-
| Initial gear ||colspan=3|[[Serena's wand]], [[Hairband]], [[Silk robe]] [[Bronze lance]] (in inventory)
|-
| [[Pep|Pep boost]] ||colspan=3|Magical mending +20% (40%), resilience +40% (60%), Magic critical hit rate up (magic critical rate further increased). Parenthesis accounts for Pep-up Power-up bonuses.
|-
|}
*Serena also possesses an immunity to being charmed, a minor resistance to Fizzle and Whack, as well as a minor weakness to being stunned and Snooze'd.

====Spells====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#00cc00"
| Name || Level || MP || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Heal]]
|12
|2
|One ally
|Up to 35~45 restored
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Dazzle]]
|12
|3
|One group
|Wraps enemies in illusions
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Squelch]]
|12
|3
|One ally
|Cures one ally of poison
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Buff]]
|12
|3
|One ally
|Raises one ally's defence by up to 50%
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Accelerate]]
|13
|2
|One ally
|Raises one ally's agility by up to 40%
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Woosh]]
|14
|5
|One group
|Up to 36~60 wind damage at 80 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Fizzle]]
|15
|3
|One group
|Seals enemy magic
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Midheal]]
|16
|6
|One ally
|Up to 350~370 HP restored
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Acceleratle]]
|17
|4
|All allies
|Raises party's agility by up to 40%
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Zing]]
|18
|12
|One ally
|Attempts to revive one ally, 75% success at 231 magical mending
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Anathematise]]
|19
|4
|One enemy
|Reduces spell resistance by 25%
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Tingle]]
|20
|2
|All allies
|Cures party of paralysis
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kabuff]]
|23
|6
|All allies
|Raises party's defence by up to 50%
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Whack]]
|24
|5
|One enemy
|Insta kill one enemy, 75% accurate at 900 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Moreheal]]
|27
|12
|One ally
|Up to 350~370 HP restored
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Swoosh]]
|28
|10
|One group
|Up to 92~156 wind damage at 158 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Multiheal]]
|35
|32
|All allies
|Up to 330~350 HP restored to all allies
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kazing]]
|45
|24
|One ally
|Revives one ally
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Thwack]]
|49
|10
|All enemies
|Insta kill a group of enemies, 75% accurate at 900 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Fullheal]]
|50
|24
|One ally
|Fully heals one ally
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kerplunk]]
|60
|All
|All allies
|Sacrifices self to restore party
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kathwack]]
|63
|20
|All enemies
|Insta kill all enemies, 85% accuracy at 200 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Omniheal]]
|66
|64
|All allies
|Fully heals party
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kaswoosh]]
|Event
|20
|One group
|Up to 162~290 wind damage at 250 magical might
|}

====Character builder====
'''NOTE:''' Serena will temporarily gain all of her sister's abilities near the end of the first half of the game. This technically makes her a [[Sage]] for the duration, in the [[Dragon Quest III|classical]] sense.
=====[[Wand Weapon Family|Wands]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +2%
| 3
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending When Wielding +10
| 4
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Minor MP Recovery After Battle
| 6
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Devil’s Delight]]
| 8
| 3
| One enemy
| No
| Yes
| 225% damage to [[Demon family]] monsters, 25% chance to beguile. Cannot miss
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending When Wielding+30
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Alma Mater]]
| 13
| 8
| --
| --
| --
| Guarantees a character will survive a fatal attack if their HP is 50% or more, lasts four turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Snap, Crackle, Poof]]
| 13
| 8
| --
| --
| --
| Renders an ally immune to all status ailments save for instant death for four turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dual-Wielding
| 13
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Moderate MP Recovery After Battle
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +4%
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep-Up Power-Up
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP When Wielding +30
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Divine Restitution]]
| 20
| 32
| One group
| No
| No
| Inflicts up to 390~410 light damage, restores Serena's HP by up to 110 for five turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Grace of the Goddess]]
| 20
| 10
| --
| --
| --
| Automatically revives a character once for up to 80% HP if killed, lasts five turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Divine Intervention]]
| 25
| 12
| --
| --
| --
| Guarantees a character will survive a fatal attack if their HP is above 1, lasts four turns
|-
|}

=====[[Spear Weapon Family|Spears]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Cattle Prod]]
| 3
| 2
| One enemy
| No
| Yes
| 150% damage to [[Beast family]] enemies
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 4
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Parry Chance When Wielding +4%
| 6
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Deliverance]]
| 7
| 2
| One enemy
| No
| Yes
| 150% damage to the [[Undead family|undead]]
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 9
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +15
| 13
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Parry Chance When Wielding +5%
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +20
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Crushed Ice]]
| 16
| 16
| Random
| No
| First hit
| Four hits of ice damage at 90%, 360% damage total.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Party Pooper]]
| 16
| 4
| One group
| No
| First hit
| 80% damage to a group of enemies, no further reduction per hit
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Thunder Thrust]]
| 18
| 4
| One enemy
| No
| No
| 50% chance to critical hit
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Be Like Water]]
| 20
| 12
| --
| --
| Yes
| Raises parry chance by 20%, base evasion to 50%, and allows Serena to counter attack for two turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Counter Wait]]
| 20
| 8
| --
| --
| Yes
| Guarantees evasion and counter-attack for two turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kaswooshle]]
| 25
| 50
| One group
| No
| No
| Up to 496~752 wind damage at 250 magical might
|-
|}

=====Harpistry=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hymn of Fire]]
| 8
| 6
| --
| --
| --
|Raises party's resistance to fire by 20%
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hymn of Ice]]
| 8
| 6
| --
| --
| --
|Raises party's resistance to ice by 20%
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending +10
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +10
| 8
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hymn of Air]]
| 10
| 6
| --
| --
| --
|Raises party's resistance to wind by 20%
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hymn of Earth]]
| 10
| 6
| --
| --
| --
| Raises party's resistance to rocks by 20%
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hymn of Thunder]]
| 12
| 6
| --
| --
| --
|Raises party's resistance to lightning by 20%
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hymn of Light]]
| 14
| 6
| --
| --
| --
|Raises party's resistance to light and explosions by 20%
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending +20
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Minor MP Recovery After Battle
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending +30
| 16
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +20
| 16
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Holier Hymns #1
| 20
| --
| --
| --
| --
|Increases hymn power to 30%
|-
!bgcolor="#fa8072"|Holier Hymns #2
| 25
| --
| --
| --
| --
|Increases hymn power to 40%
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Doleful Dirge]]
| 25
| 12
| One enemy
| --
| --
|Increases all elemental damage by 40% for 4~6 turns, fixed 2/3rds accuracy
|-
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Naughty stick]]|statModifier=Attack +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rusty sceptre]]|statModifier=Attack +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Serena's wand]]|statModifier=Attack +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Posey pole]]|statModifier=Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lamp post]]|statModifier=Attack +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pixie pole]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lolly stick]]|statModifier=Attack +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze lance]]|statModifier=Attack +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Jolly brolly]]|statModifier=Attack +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wyvern wand]]|statModifier=Attack +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron lance]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spryggrasil]]|statModifier=Attack +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Seraphic sceptre]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Butterfly baton]]|statModifier=Attack +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel lance]]|statModifier=Attack +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glow stick]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glumbrella]]|statModifier=Attack +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Red dragon rod]]|statModifier=Attack +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Battle fork]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bonbon baton]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Seraph's stick]]|statModifier=Attack +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fantastick]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Jade's glaive]]|statModifier=Attack +56}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Get-up-and-glow stick]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trident]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gracos's trident]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cane of compassion]]|statModifier=Attack +76}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sceptre of time]]|statModifier=Attack +76}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lightning lance]]|statModifier=Attack +85}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum lance]]|statModifier=Attack +92}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Storm spear]]|statModifier=Attack +97}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Demon spear]]|statModifier=Attack +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full fathom fork]]|statModifier=Attack +108}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Paladin's lance]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime spear]]|statModifier=Attack +114}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal spear]]|statModifier=Attack +126}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poker]]|statModifier=Attack +130}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Seraph's spear]]|statModifier=Attack +150}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Straight poker]]|statModifier=Attack +167}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Barbarous pole]]|statModifier=Attack +183}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stud poker]]|statModifier=Attack +199}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred spear]]|statModifier=Attack +204}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heaven's talon]]|statModifier=Attack +215}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king spear]]|statModifier=Attack +221}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Split-pot poker]]|statModifier=Attack +247}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmets}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny ears]]|statModifier=Defense +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered headband]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bonny band]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Coral hairpin]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver tiara]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold circlet]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's cap]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitre]]|statModifier=Defense +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mythril helm]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thinking cap]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime helm]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star circlet]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess' tiara]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Golden tiara]]|statModifier=Defense +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred circlet]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Serenica's circlet]]|statModifier=Defense +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavenly helm]]|statModifier=Defense +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king helm]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silk robe]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather dress]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fizzle-retardant blouse]]|statModifier=Defense +21}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dancer's costume]]|statModifier=Defense +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dainty dress]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Robe of serenity]]|statModifier=Defense +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Uniforme de l'académie]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic vestment]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Princess robe]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silk bustier]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magical skirt]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spangled dress]]|statModifier=Defense +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Queen's robe]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sage's robe]]|statModifier=Defense +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flowing dress]]|statModifier=Defense +59}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Empress's robe]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Macabre mantle]]|statModifier=Defense +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shimmering dress]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Little angel's frock]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Little devil's dress]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's robe]]|statModifier=Defense +71}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crimson robe]]|statModifier=Defense +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon robe]]|statModifier=Defense +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Divine dancer's costume]]|statModifier=Defense +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred raiment]]|statModifier=Defense +98}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Uniforme chic de l'academie]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Seraph's robe]]|statModifier=Defense +105}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Serenica's surplice]]|statModifier=Defense +115}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Exotoga]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crimson catsuit]]|statModifier=Defense +134}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Shields|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Shields}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pot lid]]|statModifier=Defense +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather shield]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale shield]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver platter]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold platter]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light shield]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[White shield]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic shield]]|statModifier=Defense +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Enchanted shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ethereal shield]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime shield]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flame shield ]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal shield]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brain drainer]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver shield]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Psyche swiper]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devilry drinker]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soul sucker]]|statModifier=Defense +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king shield]]|statModifier=Defense +75}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Circle of Serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Enchantress's Gloves]]|statModifier=M. Might +7 Deftness+15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fishnet stockings]]|statModifier=Defense +8 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Garter]]|statModifier=Defense +13 Charm +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Marquess's mittens]]|statModifier=Charm +24 Deftness+44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mayoress's mittens]]|statModifier=Charm +12 Deftness+20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch's mittens]]|statModifier=Charm +44 Deftness+60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogler's digest]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of changes]]|statModifier=Defense +5 Charm +58}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Traveller's hood]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
{{spoiler|start}}
*Serena suddenly feels like the enemy is staring at her forehead…

*Serena remembers the time she was so tired she said ‘hello’ to herself in the mirror…

*Serena catches herself drooling while thinking about tonight’s dinner…

*Serena suddenly worries that all the sweets she’s been eating might be rotting her teeth…

*Serena suddenly remembers a dream she had last night where <pc> winked at her…

*Serena realises that the enemy just noticed her yawning…

*Serena catches herself trying to sneak a whiff of the enemy’s unique aroma…

*Serena remembers the time she marched into the men’s baths in Hotto without a second thought…

*Serena remembers tearing a page out of her sister’s spell book and eating it when she was hungry once…

*Serena remembers the time she went around town all day unaware that her skirt was on inside out…

*Serena spaces out so much she nearly falls over backwards…

*Serena starts humming tunelessly, and everyone looks at her…

*Serena remembers the time she wrote over the heroine’s name in her favourite book with her own…

*Serena starts daydreaming about a white knight in shining armour…

*Serena starts thinking about her dream date…

*Serena nearly trips over her own feet…

*Serena takes another look at the outfit she’s wearing…

*Out of nowhere, Serena’s face suddenly turns bright red!

*Serena thinks over some of the ‘cool’ spell names she came up with as a kid…

*Serena feels the enemy staring into her very soul…

*Serena comes over all ticklish and starts giggling…

*Serena thinks about a soppy poem she wrote when she was younger…

*Serena notices that she’s got some food stuck in her teeth!

*Serena’s eyes meet the enemy’s, and she’s suddenly strangely flustered…

*Serena catches herself wondering if she’d look good in make-up…

*Serena suddenly recalls the first-ever love letter she wrote…

*Serena remembers the time when she wished she had Hero’s haircut…

*Serena suddenly remembers having a huge spot on her forehead…

*Serena starts thinking about how handsome Hero is…

*Serena suddenly remembers everyone’s faces when they tried the ‘extra-special’ meal she cooked…

*Serena starts to think the enemy looks kind of cute…

*Serena suddenly notices all the stains on her clothes…
{{spoiler|end}}

===''[[Dragon Quest Rivals]]''===
Serena was introduced in the second card pack as a playable card, eventually becoming an alternate leader character in the eighth card pack, representing the Priest vocation alongside [[Angelo]].

===''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''===
Serena appears as a spirit in the party member collage.

==Trivia==
*Serena's height is 160 cm or 5' 3".
*In the international fan poll for ''Dragon Quest XI'' that was released by Japanese gaming magazine Famitsu, Serena was voted the seventh most popular character in the game, but the least popular female party member, with a total of 237 votes.
*In certain lines of Party Talk dialogue, Serena will say that she is "not very good with heights." She shares this trait with [[Erik]] and [[Jade]], although neither admits it as readily as Serena does.
*When she is afflicted with [[Sultry Dance]] in battle, she will sway from side to side while clapping.
*Each of the Luminary's companions represents one of the classes in [[Dragon Quest III]]. Serena represents the Priest.

==Gallery==
<gallery>
Serena alternate pose artwork.png|Alternate pose
DQXI Serena render.jpg|3D render
Serena alternate pose cgi.png|
Serena battle pose artwork.png|Battle pose
DQXI Serena Action Pose.jpg|
File:Serena Battle Expression 1.png|Battle expression 1
File:Serena Battle Expression 2.png|Battle expression 2
File:Serena battle expression 3.png|Battle expression 3
File:Serena battle expression 4.png|Battle expression 4
DQXI Serena.jpg|Pre-rendered cutscene
DQXI SerenaVeronica.jpg|With her sister
Serena and Veronica.jpg|Swearing allegience to the Luminary
Serena expression chart.png|Expression chart
Serena dotty number cgi.png|"The dotty number"
Serena the dotty number costume.png|
Serena hip shaker cgi.png|"The hip-shaker"
Serena hip shaker concept art detail.png|Hip shaker details
Serena hip shaker concept art.png|Hip shaker concept art
Serena the hip-shaker costume.png|
Serena light fanatic cgi.png|"The light fanatic"
Serena light fanatic concept art.png|Light fanatic concept art
Serena the light fanatic costume.png|
Serena medal maniac cgi.png|"The medal maniac"
Serena the medal maniac costume.png|
Serena mega medal maniac cgi.png|"The mega medal maniac"
Serena the mega medal maniac costume.png|
Serena mischief maker cgi.png|"The mischief-maker"
Serena mischief maker artwork.png|Mischief maker concept art
Serena mischief maker concept art 1.png|Additional concepts
Serena mischief maker concept art 2.png|Prototype designs
Serena the mischief-maker costume.png|
Serena sacred sorceress cgi.png|"The sacred sorceress"
Serena sacred sorceress concept art 1.png|Sacred sorceress concept art
Serena sacred sorceress concept art 2.png|Sacred sorceress prototype colors
Serena the sacred sorceress costume.png|
Serena the saint cgi.png|"The saint"
Serena the saint concept art.png|The saint concept art
Serena the saint costume.png|
Serena the serenica cgi.png|"The Serenica"
Serena serenica concept art.png|The Serenica concept art
Serena the serenica costume.png|
Serena skintight in scarlet cgi.png|"Skintight in scarlet"
Serena skintight in scarlet costume.png|
Serena wearing the ring of changes.png|Wearing the ring of changes
DQR Serena.png|''Dragon Quest Rivals''
File:Serena XI rivals 1.png|''Rivals''card artwork
</gallery>

==References==
<references/>

{{DQXI}}
[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]

[[fr:Séréna (Dragon Quest XI)]]
[[es:Serena (Dragon Quest XI)]]

Rab

2025-09-15T17:28:05Z

Artal: Traduction

{{quote|style=1|quote='''''The former monarch of the fallen realm of Dundrasil, and our Hero's grandfather. He fled on the fateful night his kingdom found itself overcome by monsters, and has wandered the world ever since with Princess Jade. It's a little known fact that he's actually the youngest of three brothers.'''''|source=''XI'' loading screen profile|align=center|bgcolor=ff9900}}
{{Character
|Name=Rab
|Game=''[[Dragon Quest XI]]''
|Image=[[File:DQXI Row.jpg|300px]]
|Sprite=[[File:Rab sprite walk.gif]]
|Japanese name=ロウ
|Roumaji=Rō
|Title=King of Dundrasil
|Class=[[Sage]]
|Race=Human
|Age=70's
|Family=[[Hero (Dragon Quest XI)|Hero]] (grandson) [[Queen Eleanor|Eleanor]] (daughter) [[King Irwin|Irwin]] (son-in-law)
|Voice Actor=[https://www.imdb.com/name/nm0611212/ Mugihito] (Japanese, ''[[Dragon Quest Rivals]]'', ''XI S'') [https://www.imdb.com/name/nm0636156/?ref_=nv_sr_1 Alex Norton] (English)
|}}

'''Rab''' (ロウ, ''Rō''), also know by his formal title of '''Lord Robert''', is a character in ''[[Dragon Quest XI]]''. Despite his advanced age, he displays considerable abilities as a martial artist and magical prowess. He is a former king of [[Dundrasil]], and is the grandfather of the [[Luminary (Dragon Quest XI)|Luminary]].

==Appearance and personality==
Rab is an elderly gentleman with a bushy pair of eyebrows and matching mustache, and covers his bald head with a red fez. He wears a red open vest with intricate yellow patterns over a long-sleeved white tunic and a black sash worn around his waist. He also wears a pair of orange trousers, leather shoes worn with yellow socks, and he walks around with the help of a cane. Rab is also always seen carrying a large backpack.

Rab is a jolly old man who does his best to keep a positive attitude despite the tragedies his family has suffered in the past as well as the hardship he and his companions endure on their journey, often humming a tune to himself to relief stress. Rab rarely loses his temper with anyone, and even when he scolds a character he follows it up with sage advice gleaned from the experiences of his long life. In regards to monsters, however, Rab is much more ferocious and will typically have the most dynamic and aggressive [[Party Chat]] just before boss battles and fixed encounters--he still carries a strong grudge for the assault on castle Dundrasil and murder of his daughter and son-in-law.

Rab is seen as a grandfatherly figure by all members of the party, especially [[Jade]] and the Luminary due to their shared past and blood relation, respectively. His laid back and casual demeanor made him a popular figure among [[Erdrea]]'s royals during his time as king-- and later advisor--of Dundrasil, speaking plainly and amicably with aristocracy and peasants alike. During his travels with Jade he has rubbed elbows with important figures in several towns, which makes certain accommodations much easier for the party in the present. Being a former disciple of [[Grand Master Pang]] during his childhood training in [[Angri-La]], Rab practices a daily fitness routine based on the martial art that can be seen when the party is camping. Rab is also a bit of a dirty old man, keeping a copy of the ''Ogler's Digest'' magazine on his person, and he longs to get a copy of the out-of-print first issue. He frequently comments on the more curvaceous women the group encounters, particularly bunny girls, and one of his pep abilities involves getting a [https://en.wikipedia.org/wiki/Nosebleed nosebleed] to power up.

Despite his eccentricities and the humor at his expense they often bring, Rab is just as determined to save the world from [[Mordegon|the forces of evil]] as the rest of his companions, seeking to avenge his fallen kingdom and family while guiding his grandson to be the ultimate hero of legend.

==Appearances==
==={{DQ11}}===
{{spoiler|start}}
Rab is the former king of Dundrasil, leaving the throne when [[King Irwin]] married his daughter [[Queen Eleanor]] approximately 16 years ago. His wife had passed away sometime prior to this and is not shown within the game, but it is stated that she was a beautiful woman Rab first met at a bookstore in Dundrasil's castle-town. In accordance with the royal family's tradition of sending male heirs off the Angri-La to recieve martial arts training, Rab spent six years of his youth in the mountain temple learning the ways enlightenment via the path of the fist. Though the training itself was a success, Rab would become infamous amongst the monks for reviving no less than 10,000 strikes to his backside from Grand Master Pang's [[Naughty stick]], a "record" the exasperated woman doubts will be broken in her life time.

Sixteen years before the beginning of the game, a council of kings took place in Dundrasil to discuss the reincarnation of the fabled Luminary as Rab's newborn grandson. Catastrophe would strike on that very night, however, with the monster hordes of Mordegon siege Dundrasil to kill the infant before he can grow to challenge the evil sorcerer. Rab was unable to save the lives of his daughter and son-in-law and was barely able to escape the castle's destruction himself, but he did encounter princess Jade of [[Heliodor]] as she lay exhausted in the forest surrounding the castle. Having accompanied her father, [[King Carnelian]], to the king's council earlier that day, she had spent time playing with queen Elanore and the newborn Luminary when the monsters attacked. Being entrusted with the infant's life by the queen, Jade carried his basket into the forest and lost if over a waterfall as she fled her pursuers. Hearing her story, the hope that his grandson still lives took hold of Rab's heart and he set out alongside the princess to travel the world in the hopes of finding him.

Rab is first encountered by the party in [[Octagonia]] as a participant in the tournament alongside Jade. Without revealing his identity to the party, he assists in the battle against monster beneath the town and admonishes [[Vince Vanquish]] for relying on such dangerous stimulants to win his battles in the tournament, but agrees to keep the matter a secret as the young martial artist only did it for the good of the town's orphanage. Once the [[Yellow orb]] is claimed by the Luminary, Rab asks the group to accompany him and Jade to the ruins of Dundrasil where he explains the situation and his connection to the man. The party holds a candle light vigil for the fallen King and Queen, with Rab tearing up as he proclaims that their son is still alive.

The quiet ceremony is interrupted by the arrival of [[Hendrik]] and his soldiers arrive to arrest the Luminary, and the group temporarily disbands before reuniting to assemble the rest of the legendary orbs and ascend the rainbow bridge to [[Yggdrasil]]. When the Luminary takes the Sword of Light from the heart of the flying tree, the party is ambushed by King Carnelian, Hendrik, and [[Jasper]]. Defeated and moments from being killed, [[Veronica (Dragon Quest XI)|Veronica]] uses her magic to scatter her friends to the four corners of Erdrea and give them a chance to strike back against Mordegon.

Months later the Luminary, having temporarily lost his divine powers in a gamble by [[Queen Marina]] to keep his location hidden from Mordegon, finds Rab training at the zenith of the Angri-La mountain chain. He returned to the temple to begin his training all over again to prepare for a counterattack against Mordegon, and is found severely emaciated and in deep meditation--with an ogler's digest at his side. Overjoyed to see his grandson once more, the duo receive a special lesson from Grand Master Pang to learn the incredible [[Pearly Gates]] and [[Quadraslash]] skills. the two master their abilities and also discover the powerful [[Solar Flair]] pep combo attack, departing Angri-La to recover their remaining companions.
{{spoiler|end}}

Rab is a [[Sage]], capable of using both offensive and recovery magic, including the [[Crack]], [[Zam]], and [[Whack]] series of spells. He also possesses characteristics of a [[Martial Artist]], being capable of wielding [[Claw Weapon Family|claws]]. He can also equip two-handed heavy wands. His armor choices are mostly limited to robes, lightweight clothing, crowns, and hats.
====Base stats & pep bonus====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#ff9900"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|- style="font-weight:normal"
| Level || 23 || 99 || -
|-
| HP || 164 || 570 || -
|-
| MP || 123 || 660 || +100
|-
| Strength || 44 || 310 || +5
|-
| Agility || 50 || 200 || +60
|-
| Resilience || 27 || 210 || -
|-
| Magical Might || 92 || 525 || +15
|-
| Magical Mending || 94 || 525 || +15
|-
| Deftness || 49 || 230 || -
|-
| Charm || 40 || 170 || -
|-
| Initial gear ||colspan=3|[[Rab's cane]], [[Fur poncho]], [[Thief's turban]] [[Iron claws]] (in inventory)
|-
| [[Pep|Pep boost]] ||colspan=3|Magical might +20% (40%), magical mending +20% (40%) Magical critical hit rate up (magical critical hit rate further increased) Parenthesis includes pep-up power-up bonuses.
|}

====Spells====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#ff9900"
| Name || Level || MP || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Zam]]
|23
|6
|One enemy
|Up to 73~81 darkness damage when Rab reaches 145 magical might Twice as likely to go haywire
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Dazzle]]
|23
|3
|Enemy group
|Makes enemies hallucinate making them miss most of the time.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Squelch]]
|23
|2
|One ally
|Cures of Poison.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Sap]]
|23
|2
|One enemy
|Lowers defence, 100% accurate at 799 magical might.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Crack]]
|23
|3
|One enemy
|Up to 43~53 damage at 172 magical might.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Snooze]]
|23
|3
|Enemy group
|Sends enemy to sleep, 100% accurate at 999 magical might.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Defuddle]]
|23
|2
|All allies
|Cures all party members of confusion.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Insulate]]
|23
|4
|One ally
|Increases breath resistance slightly for a single ally.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Anathematise]]
|23
|4
|One enemy
|Reduces spell resistance, 75% accuracy at 799 magical mending.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Deceleratle]]
|23
|4
|One enemy
|Decreases agility for a single enemy.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kasap]]
|23
|4
|All enemies
|Decreases defence 100% accurate at 799 magical might.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Crackle]]
|23
|8
|Enemy group
|Up to 88~104 damage at 249 magical might.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Dedazzle]]
|23
|2
|One ally
|Cures ally of bedazzlement and blindness.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Bounce]]
|23
|6
|One ally
|Reflects spells to the caster.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Midheal]]
|23
|6
|One ally
|Up to 85~105 HP restored.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Zing]]
|23
|12
|One ally
|Attempts to revive one ally, 75% success at 231 magical mending.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Whack]]
|23
|5
|One enemy
|Insta kill one enemy, 75% accurate at 900 magical might.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Moreheal]]
|24
|12
|One ally
|Up to 350~370 HP restored
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Drain Magic]]
|28
|0
|One enemy
|Steals some MP from a single enemy.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Multiheal]]
|30
|32
|All allies
|Up to 330~350 HP restored to all allies.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kasnooze]]
|32
|8
|All enemies
|Sends all enemies to sleep, 100% accurate at 999 magical might.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Zammle]]
|33
|9
|One enemy
|Up to 105~110 darkness damage at 238 magical might Twice as likely to go haywire
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Blunt]]
|34
|6
|One enemy
|Decreases ATK by 25% for a single enemy.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Insulatle]]
|40
|12
|All allies
|Slightly Increases breath resistance
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kacrack]]
|44
|20
|All enemies
|Up to 224~256 damage at 323 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Fullheal]]
|47
|24
|One ally
|Restores all HP to a party member.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Thwack]]
|49
|10
|Enemy Group
|Insta kill a group of enemies, 75% accuracy at 900 magical might.
|-
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kazam]]
|52
|18
|One enemy
|Up to 238~323 darkness damage when Rab reaches 323 magical might Twice as likely to go haywire
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kamikazee]]
|53
|1
|All enemies
|Makes an explosion in a way to instakill all enemies but Rab dies after casting. 50/50 chance of working. And isn’t affected by bounce
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kazing]]
|54
|24
|One ally
|Revives an ally. Always works unlikely zing. HP restored is based on Magical mending.
|}

====Event abilities====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#ff9900"
| Name || MP || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Pearly Gates]]
|24
|All enemies
|Wind damage to all enemies, 135~165 base and 265~295 cap when Rab's strength reaches 200. Possesses a 20% chance to lower [[Zap]] resistance one stage, [[Undead family|ghouls]] take 150% damage.
|}

====Character builder====
=====[[Heavy Wand Weapon Family|Heavy Wands]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Beelzefreeze]]
| 3
| 2
| One enemy
| --
| Yes
| 150% damage to [[Demon family]] monsters, 25% chance to paralyze
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +2%
| 4
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Antimagic]]
| 5
| 2
| One enemy
| --
| --
|Attempts to fizzle foes for 2~4 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Caduceus|Staff of Salvation]]
| 5
| 4
| One ally
| Yes
| --
|Restores up to 130~150 HP to an ally
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP When Wielding +10
| 6
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Minor MP Recovery After Battle
| 6
| --
| --
| --
| --
|2~3 MP restored after each battle
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might When Wielding +10
| 8
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +4%
| 8
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might When Wielding +10
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +20
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Zing Stick]]
| 10
| 12
| One ally
| Yes
| --
|100% revival chance with up to half HP restored
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might When Wielding +20
| 12
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might When Wielding +20
| 12
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +30
| 14
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Moderate MP Recovery After Battle
| 14
| --
| --
| --
| --
|4~6 MP restored after each battle
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending When Wielding +30
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might When Wielding +30
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
|}

=====[[Claw Weapon Family|Claws]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +5
| 3
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Propeller Blade]]
| 4
| 2
| One enemy
| --
| Yes
|Wind damage based on attack value that ignores enemy's defence, second attack is Rab's level
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 6
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dodge Chance When Wielding +2%
| 6
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Can Opener]]
| 8
| 4
| One enemy
| --
| Yes
|300% (plus 10) damage to [[Machine family]] enemies, 200% damage to all other categories
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dodge Chance When Wielding +4%
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +2%
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hawkeye Claw]]
| 12
| 5
| One enemy
| --
| Yes
|180%~220% damage to normal monsters, 1~2 damage to metal slimes, cannot miss
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 13
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dodge Chance When Wielding +4%
| 13
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Air Raiser]]
| 14
| 12
| One enemy
| --
| Yes
|Up to 415~455 wind damage plus ''(level * 1.5 +10)''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +15
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hardclaw]]
| 14
|10
| One enemy
| --
| First hit
| Strike one enemy for 130%, 120%, 110%, 360% damage total
|-
!bgcolor="#fa8072"|MP Absorption When Wielding +4%
| 14
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Rake 'n' Break]]
| 16
|12
| One enemy
| --
| Yes
|260% damage that removes buffs
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Wild Animaul]]
| 16
|24
| One enemy
| --
| First hit
|Attack one enemy for 150%, 100%, 100%, 50%, 50% damage, 450% damage total
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Hand of God]]
| 20
| 24
| One enemy
| --
| Yes
| Up to 380~460 light damage to one enemy
|-
|}

=====Enlightenment=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Benediction]]
| 4
|2
| One ally
| --
| --
|Cures curses
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +10
| 6
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[M-Pathy]]
| 6
|38
| One ally
| --
| --
| Donates 38 MP
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Right as Rain]]
| 6
| 12
| All allies
| Yes
| --
|Restores up to 52 HP to all allies for five turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending +5
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +5
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Strength +5
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Caster Sugar]]
| 12
|16
| Self
| --
| --
|Raises magical might and mending by 25% for 4~6 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending +10
| 13
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +10
| 13
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Agility +20
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +30
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +30
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep Chance +5%
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep-Up Power-Up
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Agility +20
| 20
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +30
| 20
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Clear Your Mind]]
| 25
|10
| One enemy
| --
| --
|Removes buffs
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Infinite Wisdom]]
| 25
|32
| Self
| --
| --
|Raises magical might and mending by 50%, lasts 4~6 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kacrackle]]
| 36
|60
| All enemies
| Yes
| --
|Up to 688~752 ice damage at 900 magical might
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kazammle]]
| 36
|42
| One enemy
| Yes
| --
|Up to 525~585 darkness damage at 900 magical might Twice as likely to go haywire
|-
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Faerie staff]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron claws]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rab's cane]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wizard's staff]]|statModifier=Attack +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Watermaul wand]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rod of rapidity]]|statModifier=Attack +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rune staff]]|statModifier=Attack +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver claws]]|statModifier=Attack +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of sentencing]]|statModifier=Attack +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lightning staff]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hocus locus]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Infernails]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shiverstick]]|statModifier=Attack +28}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel claws]]|statModifier=Attack +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of antimagic]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crow's claws]]|statModifier=Attack +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit staff]]|statModifier=Attack +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of divine wrath]]|statModifier=Attack +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lightning conductor]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum claws]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tsunami staff]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Celestial sceptre]]|statModifier=Attack +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kestrel claws]]|statModifier=Attack +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sage's staff]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cobra claws]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hieroglyph staff]]|statModifier=Attack +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice claws]]|statModifier=Attack +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Siren's staff]]|statModifier=Attack +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kite claws]]|statModifier=Attack +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magma staff]]|statModifier=Attack +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon claws]]|statModifier=Attack +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beast claws]]|statModifier=Attack +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacrosanct staff]]|statModifier=Attack +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crimson claws]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bright staff]]|statModifier=Attack +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wyrmwand]]|statModifier=Attack +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire claws]]|statModifier=Attack +56}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King cobra claws]]|statModifier=Attack +57}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beastmaster claws]]|statModifier=Attack +58}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supreme sage's staff]]|statModifier=Attack +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Combusticlaws]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monster slashers]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shinning staff]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonlord claws]]|statModifier=Attack +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of resurrection]]|statModifier=Attack +77}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crystal claws]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Orichalcum claws]]|statModifier=Attack +81}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brilliant staff]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragovian lord claws]]|statModifier=Attack +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rod of paradise]]|statModifier=Attack +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Staff of eternity]]|statModifier=Attack +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Frostfire fingers]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Decimators]]|statModifier=Attack +95}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aurora staff]]|statModifier=Attack +104}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Godbird sceptre]]|statModifier=Attack +104}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Xenlon claws]]|statModifier=Attack +109}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmet}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandana]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pointy hat]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Turban]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stone hardhat]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron helmet]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze helmet]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mercury's bandana]]|statModifier=Defense +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hocus hat]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magical hat]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crown of dundrasil]]|statModifier=Defense +28}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Disturbin' turban]]|statModifier=Defense +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron headgear]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold circlet]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's cap]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitre]]|statModifier=Defense +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star circlet]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sun crown]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Yggdrasil crown]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Apollo's crown]]|statModifier=Defense +68}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's uniform]]|statModifier=Defense +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain mail]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur poncho]]|statModifier=Defense +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gallopitan garb]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tortoise shell]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hairy vest]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic vestment]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fizzle-retardant suit]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Smart suit]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wizard's robe]]|statModifier=Defense +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prince's pea coat]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility gilet]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Drasilian dress coat]]|statModifier=Defense +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King's coat]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sage's robe]]|statModifier=Defense +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Emperor's attire]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon dojo duds]]|statModifier=Defense +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pallium regale]]|statModifier=Defense +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Twinkling tuxedo]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's bolero]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crimson robe]]|statModifier=Defense +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Yggdrasil dress coat]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon robe]]|statModifier=Defense +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Potentate's pallium]]|statModifier=Defense +105}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Exotoga]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Legendary armour]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king armour]]|statModifier=Defense +126}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogler's digest]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Traveller's hood]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
In battle:
{{spoiler|start}}
*Rab suddenly starts thinking about bunny girls and lets out a lecherous chuckle…

*Rab suddenly remembers making what he thought was a great pun, only to be greeted with groans…

*Rab suddenly becomes paranoid that the enemy is laughing at him for being old…

*Rab reflects on some of his life’s low moments…

*Rab closes his mouth just in time to stop a burp escaping!

*Rab recalls all the girls who spurned his advances in his youth…

*Rab starts humming a terrible tune, and notices the enemy staring at him…

*Rab suddenly remembers a particularly mean prank he and his brothers played long ago…

*Rab realises his usually meticulously combed moustache has gone all bristly…

*Rab recalls dyeing his hair blonde to impress his future wife…

*Rab notices the corner of an Ogler’s Digest poking out of his breast pocket…

*Rab recalls a dark, dark episode from his past…

*Rab accidentally shouts out ‘puff-puff’ when trying to cast a spell!

*Rab recalls the time he put his back out trying to do a cool move…

*Rab tries to give the enemy a puff-puff…but fails miserably!

*Rab comes up with a great idea…that he promptly forgets thanks to old age.

*Rab takes another look at the outfit he’s wearing…

*Out of nowhere, Rab’s face suddenly turns bright red!

*Rab thinks over some of the ‘cool’ spell names he came up with as a kid…

*Rab feels the enemy staring into his very soul…

*Rab comes over all ticklish and starts giggling…

*Rab thinks about a soppy poem he wrote when he was younger…

*Rab notices that he’s got some food stuck in his teeth!

*Rab’s eyes meet the enemy’s, and he’s suddenly strangely flustered…

*Rab realises that his flies are undone!

*Rab remembers the time his mum got mad when he wet the bed…

*Rab suddenly becomes convinced he might have wet himself…

*Suddenly, all Rab can think of is puff-puffs!

*Rab catches himself thinking he might be kind of handsome…

*The elastic in Rab’s pants suddenly snaps with a twang!

*Rab suddenly remembers the time when he slipped up on some horse poo…

*A particularly racy Ogler’s Digest cover suddenly pops into Rab’s head, and he giggles sheepishly…
{{spoiler|end}}

When speaking to townsfolk:
{{spoiler|start}}
*Rab opens his mouth to try and speak to the person in front of him…

*But he can’t forget the look Jade gave him the time he said he wanted to be a bunny girl.

*But he suddenly remembers a time when his stomach growled really loudly while he was addressing the people of Dundrasil.

*But he suddenly catches himself singing a little song under his breath to stop him from losing his nerve.

*But he suddenly remembers being convinced he’d grow less shy with age…and realises it wasn’t true!

*But they catch him grinning idiotically to himself after coming up with the pun to end all puns.

*But he suddenly notices that one of his moustache hairs is sticking out at a weird angle.

*But he’s suddenly convinced they’re a highly respected thinker and bon viveur he’s read about, and gets all shy.

*But he suddenly remembers that the reason his favourite waistcoat has no buttons is because they all popped off due to his burgeoning belly.

*But he’s suddenly struck by how absent-minded he’s been getting lately, and immediately forgets what he was going to say.

*But he suddenly remembers getting down on one knee in front of everyone to propose to his late wife.

*But he’s suddenly paranoid that they might have noticed him beaming admiringly at his big, round belly a moment ago.

*But he suddenly remembers the time he tried to strike up a conversation with a bunny girl, only to be completely ignored.

*But he suddenly remembers he’s been wearing the same pants for days.

*But he suddenly remembers the time he tried desperately to seek out a way of transforming himself into a bunny girl.

*But he suddenly remembers how, as a child, he thought the Five O’clock Shadow was some kind of superhero who appeared at five every day.

*But he suddenly remembers self-importantly giving his friends some advice that turned out to be completely wrong.
{{spoiler|end}}

==={{DQR}}===
Rab is present as a player avatar and as the subject of several cards.

==Trivia==
* One line of Rab's dialogue was changed for ''Dragon Quest XI S''. When he recommends that the party travel to [[Puerto Valor]], he now acknowledges that the town is "off to the northwest of [[Gondolia]]." In the original version of ''Dragon Quest XI'', his dialogue was much the same, except that he did not say where Puerto Valor was.
* In the international [https://www.famitsu.com/news/202001/11190471.html fan poll] for ''Dragon Quest XI'' that was released by Japanese gaming magazine Famitsu, Rab placed last in popularity among the playable party members, with a total of 152 votes.
* Rab is the party member who levels up at the slowest rate, and he also has the second lowest agility growth rate after [[Hendrik|the eighth party member]].
* Each of the Luminary's companions represents one of the classes in [[Dragon Quest III]]. Rab represents the Sage. His ability to use claws indicates that he was a Martial Artist prior to his class change.

==Gallery==
<center><gallery>
DQXI Rab render.png|3D render
Rab alternate pose cgi.png|
DQXI Rab combat.jpg|Combat pose
Rab expression chart.png|Expression chart
File:Rab battle expression 1.png|Battle expression 1
File:Rab battle expression 2.png|Battle expression 2
File:Rab battle expression 3.png|Battle expression 3
Rab battle pose artwork.png
Rab battle sprite concept art.png|Battle sprite artwork
File:Rab gadabout costume.png|"the gadabout"
Rab grandest master cgi.png|"The grandest master"
Rab grandest master concept art 2.png|Grandest master concept art
Rab grandest master concept art 1.png
Rab the grandest master costume.png|
Rab king of the world tree cgi.png|"The king of the world tree"
Rab king of the world tree costume.png|
Rab sun god cgi.png|"The sun god"
Rab the sun god costume.png|
Rab sun king cgi.png|"The sun king"
Rab the sun king costume.png|
Rab sun lord cgi.png|"The sun lord"
Rab the sun lord costume.png|
Rab emaciated concept art.png|Rab in deep meditation at the summit of Angri-La
Rab mask concept art.png|Mask worn at the Octagonia tournament
File:Rab rivals 1.png|''Rivals'' card artwork
</gallery></center>

{{DQXI}}
[[Category:Royalty]]
[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]

[[fr:Théo]]
[[es:Rob]]

Mia

2025-09-15T17:27:10Z

Artal: Traduction

<center>(''For the {{NPC}} in'' {{Dragon Quest IV}}, ''that shared the same name in the original localization, see {{Veronica 4}}.'')</center>

{{Character
|Name=Mia
|Game=''[[Dragon Quest XI]]'' ''[[Dragon Quest Treasures]]''
|Image={{VersionTabs|DQ XI|[[Image:DQXI Mia.png{{!}}200px]]|DQ Treasures|[[Image:DQTR Mia Art.png{{!}}200px]]| | | | }}
|Sprite=
|Japanese name=マヤ
|Roumaji=Maya
|Family=[[Erik]] (older brother)
|Title=
|Class=[[Thief]]
|Race=Human
|Age=
|Voice Actor=[https://www.imdb.com/name/nm3454095/ Lauren Mote] (English) [https://www.imdb.com/name/nm5667822/ Inori Minase] (Japanese, XI S)
|}}

'''Mia''' (マヤ, ''Maya'') is a side character in ''[[Dragon Quest XI]]'' and a main character in ''[[Dragon Quest Treasures]]''. She is the younger sister of [[Erik]].

==Appearance and Personality==
Mia is a young woman with a slim athletic build, light skin, and blue eyes. Much like her older brother, she has light blue hair, which she wears in a high, braided ponytail worn in red hairbands which reaches past her shoulders, as well as some fringe which frames her face. She wears a red and yellow sleeveless vest over a white, midriff-baring tank top, red short shorts with a white leather belt, a yellow scarf around her neck, and pale yellow boots worn with red socks. Mia wears gold armbands on her biceps and jade bracelets on her wrists. Around her neck, she also wears a gold necklace decorated with red gemstones, gifted to her by Erik which granted her the power to turn anything she touched into gold.

Mia and Erik know nothing about their birthplace or parents, as they were found out in the snow near Sniflheim by Vikings as young children and forced to work as their servants. Mia would begin stealing gold from the Vikings whenever she could and developed an obsession with it, something which Erik grew to detest about her. However, the reason that Mia coveted gold was that she wanted to be able to leave the Vikings forever with her brother and be able to live comfortable somewhere else.

==Appearances==
==={{DQ11}}===
{{Stub}}

==={{DQTreasures}}===
Mia and Erik are the playable characters of the game, having been whisked away to the floating archipelago of [[Draconia]] one fateful evening after freeing a pair of [[Porcus|unusual]] [[Purrsula|creatures]] from a cage on the main mast of the viking ship they voyaged on. The children soon become swept up in a grand treasure hunt, competing with rival factions such as the villainous [[Thunderous Plunderers]] and the friendlier [[Sylphanian Expedition]], all while setting up their own base of operations on [[Eggshell Island]]. Mia is partnered with Porcus, who lays on her head when at rest.

==Trivia==
* Mia's ability to turn anything she touched into gold, granted to her by the cursed necklace, is a reference to the Greek myth of King '''Mi'''d'''a'''s, who was granted the same power by the god Dionysus. He soon came to regret his power, as any food and drink he touched would turn to gold, causing him to starve.
* In the original Japanese version of the game, Mia refers to herself using the pronoun ''ore'' (おれ), which is typically used by boys and young men in anime and manga, but can be used by women as well in order to emphasize someone with a rude, gruff, or tomboy personality.

==Gallery==
<center><gallery>
Image:DQXI Mia render.png|Mia's 3D render
File:Mia Treasures key illustration 1.png|Main art of Mia in ''Treasures''
File:Mia Treasures key illustration 2.png|Hauling loot along with Porcus
File:DQTR Mia Art.png|Walking along
File:Mia and Porcus action pose.png|Preparing for battle with her dragon dagger
File:Mia action pose solo.png|Higher resolution, minus the pig
File:Treasures manga Mia debut panel.png|Mia's debut in the ''Treasures'' manga, saving a slime from [[Robbin' 'Ood]]...
File:Treasures manga greedy Mia.png|...and letting her treasure lust get the better of her
File:Treasures manga Mia and Robbin Ood.png|Humiliating the boorish brute
File:Treasures manga huge haul gag.png|Ready to vacate the scene
File:Treasures manga Mia and Mogsworth first encounter.png|Becoming displeased with Mogsworth's flirtations
File:Treasures manga blinded Mogsworth.png|Showing the cat the basics of unlocking a treasure chest
</gallery></center>

{{DQXI}}
{{DQTR}}
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]
[[Category:Dragon Quest Treasures characters]]

[[fr:Mia]]
[[es:Mía]]

Jade

2025-09-15T17:25:45Z

Artal: Traduction

{{quote|style=1|quote='''''This Princess of [[Heliodor]] has been on the road ever since [[Dundrasil]] fell back in the day, when she fled with our infant {{Hero 11}} in her arms. When she was reunited with him years later, she didn't hesitate in joining him on is quest to confront the foul fiend who took from her all that she held dear.'''''|source={{XI}} loading screen|align=center|bgcolor=aaff80}}
{{Character
|Game={{Dragon Quest XI}}
|Image=[[File:DQXI Martina.jpg|200px]]
|Sprite=[[File:Jade sprite walk.gif]]
|Japanese name=マルティナ
|Roumaji=Marutina
|Title={{spoiler|start}}Princess{{spoiler|end}}
|Class=[[Martial Artist]]
|Race=[[Human]]
|Age=
|Family={{spoiler|start}}[[King Carnelian]] (father) {{Luminary}} (potential husband){{spoiler|end}}
|Voice Actor=[[Ami Koshimizu]] (Japanese, {{XI}} ''S'' and {{Rivals}}) [https://www.imdb.com/name/nm0014605/ Laura Aikman] (English, {{XI}})
|}}
{{translation|'''Jade'''|マルティナ|Marutina|Martina}} is a character in {{Dragon Quest XI}}. She's an expert martial artist and the traveling companion of [[Rab]], who places the safety of the {{Luminary}} above all else.

==Appearance and Personality==
Jade is a beautiful and physically fit young woman with purple eyes and long black hair with a slight purple tint. Her hair is tied with a red hairband in a high ponytail that goes past her back and has a fringe parted to the right side of her face. She wears a light green-coloured halter top attached to a choker with a metal ring over a black midriff-baring tank top and a light green leather half-skirt worn over a pair of black short shorts. On her hands, she wears light green bracers and black fingerless gloves, and she also wears a pair of light green high-heeled boots with white lacings that reach up to her knee. She prefers wearing clothes that emphasize freedom of movement.

Jade is a serious woman who is dedicated to protecting the {{Luminary}} no matter the cost, and carries a dignified air about herself. Due to a past incident where she was not able to save the Luminary during their youth, Jade harbors sombre feelings in her heart and occasionally speaks in a blunt, cold manner. Despite these incidental slips, Jade is very soft-spoken towards others and quickly becomes friendly with the party after joining the group. She is closest to [[Rab]] due to the years they've spent wandering [[Erdrea]] together, and acts like an older sister figure to the Luminary. Jade's favourite foods are sweets, and her innermost wish is for a type that she can eat in abundance with out worry of gaining weight.<ref>[[Dragon Quest XI Character Book]]</ref> When stressed, she enjoys burning incense to take her mind off of things and her most beloved possession is the hairclip she wears at all times. When she was a little girl, Jade was fascinated by the tragic love stories of sailors and [[mermaid]]s after being read a story about them by the Queen of [[Dundrasil]]. Having lost her own mother to a pandemic shortly after being born, Jade grew close with the Queen and would be inseparable when she and her husband would visit [[Heliodor]] on official business.

Jade's flashing kicks are said to be unmatched in terms of power and, through her training with Rab, are a personalized take on the martial arts teachings of [[Angri-La]] that also incorporates the use of spears. Jade's arsenal is augmented by her ample assets as well, being fully aware of her figure and putting it to good use with the skills she learns via the "Allure" section of her character builder. No measurements are ever given, but like a [[Jessica Albert|certain mage]] she will always win the battle of the bulges when a monster attempts to woo her with a [[Puff-Puff]].

==Appearances==
==={{DQ11}}===
{{spoiler|start}}
Jade is first met under the guise of a wandering [[Martial Artist]], but she is in fact the missing crown princess of [[Heliodor]] and daughter of [[King Carnelian]]. She is the one who saved the {{Luminary}} from assassination during [[Mordegon]]'s assault on the castle sixteen years ago during the meeting of kings to discuss the fate of the newborn, having wandered off from the royal banquet after becoming bored and spent the evening playing with Lady Eleanor, the infant's mother and Queen of [[Dundrasil]]. The Queen gives her son to Jade in order to flee the castle safely when the monsters attack, acting as a decoy to give the girl time to escape. Jade is able to the the Luminary's cradle basket out of the castle grounds, but becomes separated after the basket is pulled down a waterfall and is herself saved by Rab shortly afterwards. The two refuse to believe the Luminary has died, and wander the world to search for him--though she is initially unaware of her father's possession by Mordegon, Jade does not return to [[Heliodor]] and is presumed dead.

In the sixteen years prior to the beginning of the game, Jade and [[Rab]] scoured the world for any signs of the Luminary and is instructed in the ways of martial arts by the old master. The duo kept a low profile, with Jade often pretending to be a wandering dancer as she grew older. She finally reunites with the Luminary in the Masked Martial Arts tournament at [[Octagonia]] as a fellow combatant, and joins the group after an event in the ruins of [[Dundrasil]]. She journeys with the group across the world until ascending the branches of [[Yggdrasil]], and is ambushed by the possessed [[King Carnelian]] and [[Jasper]]. The group is nearly killed in the encounter and only spared by a last-ditch effort from {{Veronica 11}} that disperses the group.

Jade is blown to the [[Octagonia]] region and returns to the city after seeing {{MFamilies}}s filling the skies around it. She successfully defends the citizens from {{MFamilies}}s and makes headway into destroying the cursed casino trap in the upper story of the central building, but catches the eye of one of [[Mordegeon]]'s Spectral Sentinels [[Booga]]. Disgusted by the beastly buffoon's advances, Jade is pressured to put on the [[Hare-raising suit]] or else the people would be attacked by his 2 [[War gryphon]]s. When she puts on the suit, [[Booga]] has his soon to be ex girlfriend and self-proclaimed sweetheart [[Boodica]] banish everyone expect him and her to Limboo, though she is accidentally sucked into Limboo while trying to save a civilian. After learning about Limboo's strict rules, she is forced by [[Boodica]] to fight in the Girly Burly out of jealousy. When Jade fights through all the "Boodiful" monsters, she is by the female [[Jockilles]] and is forced into a grueling battle with her and her 2 [[Wrecktor (Recurring)|Wrecktor]] bodyguards. Too exhausted after the battle to defeat [[Booga]] himself, Jade is placed under a curse and becomes one of the bunny girl servers in his casino. When the {{Luminary}} and co. arrive to rescue her, she attacks them. After being defeated and watching the {{Party 11}} crush [[Booga]] in turn, Jade gets the last word in on the {{MFamilies}}'s life and dispatches him for corrupting her. This grants her the Re-vamp skill, which temporarily turns her into a red-eyed, fanged version of herself for a substantial power boost. Rejoining the {{Luminary}}, Jade participates in the assault on [[Mordregon]]'s [[Fortress of Fear]].
{{spoiler|end}}

====Base stats & pep bonus====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|- style="font-weight:bold; background:#aaff80"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|-
| Level || 23 || 99 || -
|-
| {{HP}} || 214 || 700 || +40
|-
| {{MP}} || 53 || 280 || -
|-
| {{Strength}} || 77 || 350 || +15
|-
| {{Agility}} || 73 || 400 || +35
|-
| {{Resilience}} || 31 || 190 || +10
|-
| {{Magical Might}} || 0 || 0 || -
|-
| {{Magical Mending}} || 0 || 0 || -
|-
| {{Deftness}} || 78 || 480 || -
|-
| {{Charm}} || 91 || 370 || +75
|-
| Initial gear ||colspan=3|[[Jade's glaive]], [[Cloak of evasion]], [[Thief's turban]] [[Iron claws]] (in inventory)
|-
|[[Pep|Pep boost]] ||colspan=3| {{Agility}} +100% (150%), {{Charm}} +100% (150%) [[Critical Hit]] rate up (critical hit rate further increased) Parenthesis includes bonuses from pep-up power-up.
|-
|}
*Jade is also fully immune to being charmed via a monster's [[Puff-Puff]].

====Event Abilities====
{| style="width:100%; height:100px; text-align:center" border="1"
|- style="font-weight:bold; background:#aaff80"
| Name || Level || {{MP}} || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!style="background-color:#A1A1A1"|[[Re-vamp]]
|Event
|16
|Self
|Raises Jade's {{Defence}} & {{Agility}} by 50%, attack by 25%, and raises her resistance to status ailments. Lasts four turns.
|}

====Character builder====
====={{Claw}}s=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Pep]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Attack}} Power When Wielding +5.
| 3
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Propeller Blade]]
| 4
| 2
| One enemy
| Yes
| First hit
|Deals regular damage, then level-based wind damage.
|-
!style="background-color:#fa8072"|HP Absorption When Wielding +10%.
| 6
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Critical Hit]] Chance When Wielding +6%.
| 7
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Can Opener]]
| 9
| 4
| --
| --
| --
|300% (plus 10) damage to [[Machine family]] enemies, 200% damage to all other families.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Hawkeye Claw]]
| 13
| 5
| One enemy
| Yes
| Yes
|180%~220% damage, cannot miss, 1~2 damage to [[Metal slime]]s.
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Attack}} Power When Wielding +35.
| 14
| --
| --
| --
| --
|Event panel
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Attack}} Power When Wielding +15.
| 16
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Crone’s Claw]]
| 16
| 6
| One enemy
| Yes
| Yes
|Double-damage, recovers 5% as {{MP}}.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Hardclaw]]
| 18
| 10
| One enemy
| Yes
| First hit
|Strike for 130%, 120%, 110%, 360% damage total.
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{HP}} Absorption When Wielding +20%.
| 18
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Air Raiser]]
| 20
| 12
| One enemy
| Yes
| Yes
|Up to 415~455 wind damage plus ''(level * 1.5 +10)''.
|-
|}

====={{Spear}}s=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Pep]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Cattle Prod]]
| 3
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
|150% damage to [[Beast family]] enemies.
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Attack}} Power When Wielding +5.
| 4
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Thunder Thrust]]
| 6
| 4
| One enemy
| No
| No
|50% chance to land [[Critical Hit]], 50% chance to completely miss.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Deliverance]]
| 7
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
| 150% damage to the {{Undead}}.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Critical Hit]] Chance When Wielding +4%.
| 9
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Attack}} Power When Wielding +10.
| 13
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Attack}} Power When Wielding +30.
| 14
| --
| --
| --
| --
|Event panel
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Lightning Thrust]]
| 16
| 9
| One enemy
| No
| No
|67% chance to land [[Critical Hit]], unaffected by [[Dazzle]] and {{Evasion}}, 33% chance to completely miss.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Party Pooper]]
| 16
| 4
| One group
| Yes
| First hit
|80% damage, no further reduction per hit.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Multithrust]]
| 18
| 12
| Random
| Yes
| First hit
|Four random targets within a group are hit for 75% damage, 300% damage against a single foe.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Crushed Ice]]
| 18
| 16
| Random
| Yes
| First hit
| Four hits of ice damage at 90%, 360% damage total.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Lightning Storm]]
| 20
| 24
| All enemies
| No
| No
|Up to 270~330 lightning damage, 12.5% chance to [[Paralysis|paralyse]] enemy for 3~5 turns.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Flashback]]
| 25
| 10
| One enemy
| Yes
| Yes
| Reduces Jade's {{Defence}} to zero, raises {{Evasion}} to 100% and increase counter-attack damage to 150%.
|}

=====Fisticuffs=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Pep]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Leg Sweep]]
| 5
| 1
| One enemy
| No
| No
|Attempts to knock down an enemy for one turn, [[Floating "family"]] immune.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Harvest Moon]]
| 6
| 3
| One enemy
| Yes
| Yes
|250% damage to [[Floating "family"|monsters suspended in the air]], 130% damage otherwise.
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Agility}} +5
| 7
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|Maximum HP +10
| 7
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Strength}} +5
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Strength}} +10
| 9
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Agility}} +30
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Pep]] Chance +5%
| 12
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|Maximum HP +30
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Vacuum Smash]]
| 16
| 2
| One group
| Yes
| Yes
|120% wind damage
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Miracle Moon]]
| 18
| 16
| Random
| Yes
| First hit
|Five random strikes of 50% damage, 250% total. HP restored is equal to first hit.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Multifeet]]
| 20
| 10
| Random
| Yes
| First hit
|Seven random strikes of 50% damage, 350% total.
|-
|}

=====Allure=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''{{MP}}'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Pep]]'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Hip Drop]]
| 6
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
|130% damage to single enemy.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Puff-Puff]]
| 8
| --
| One enemy
| Yes
| No
|Attempts to stun an enemy for a single turn, rate of success increases with {{Charm}} stat.
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Resilience}} +10
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Charm}} +15
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Charm}} +20
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Blow Kiss]]
| 10
| 3
| One enemy
| Yes
| No
|Up to 67~77 damage, 50% chance to Beguile.
|-
!style="background-color:#fa8072"|Pep Chance +5%
| 12
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Pep|Pep-Up Power Up]]
| 12
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|{{Charm}} +40
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Sexy Beam]]
| 14
| 12
| One enemy
| Yes
| No
|Up to 335~355 damage to one enemy, 25% chance to Beguile.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Pink Typhoon]]
| 18
| 16
| All enemies
| Yes
| No
|Up to 140~180 wind damage, increases with {{Charm}}, 10% chance to Beguile.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Femme Fatale]]
| 20
| 24
| All enemies
| Yes
| No
|365~375 damage, 10% chance to inflict [[Sleep (status)|Sleep]]. HP restored is damage dealt to first enemy.
|-
!style="background-color:#fa8072"|[[Pink Tornado]]
| 25
| 18
| All enemies
| Yes
| No
|Up to 370~430 wind damage to all enemies, 10% chance to Beguile for 2~3 turns.
|-
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron claws]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze lance]]|statModifier=Attack +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver claws]]|statModifier=Attack +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron lance]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Infernails]]|statModifier=Attack +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel claws]]|statModifier=Attack +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crow's claws]]|statModifier=Attack +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel lance]]|statModifier=Attack +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum claws]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tsunami staff]]|statModifier=Attack +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kestrel claws]]|statModifier=Attack +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Battle fork]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cobra claws]]|statModifier=Attack +47}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice claws]]|statModifier=Attack +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kite claws]]|statModifier=Attack +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon claws]]|statModifier=Attack +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beast claws]]|statModifier=Attack +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crimson claws]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire claws]]|statModifier=Attack +56}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Jade's glaive]]|statModifier=Attack +56}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King cobra claws]]|statModifier=Attack +57}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Beastmaster claws]]|statModifier=Attack +58}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trident]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Combusticlaws]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monster slashers]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gracos's trident]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonlord claws]]|statModifier=Attack +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crystal claws]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Orichalcum claws]]|statModifier=Attack +81}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lightning lance]]|statModifier=Attack +85}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragovian lord claws]]|statModifier=Attack +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum lance]]|statModifier=Attack +92}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Frostfire fingers]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Decimators]]|statModifier=Attack +95}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Storm spear]]|statModifier=Attack +97}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Demon spear]]|statModifier=Attack +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full fathom fork]]|statModifier=Attack +108}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Xenlon claws]]|statModifier=Attack +109}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Paladin's lance]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime spear]]|statModifier=Attack +114}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal spear]]|statModifier=Attack +126}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poker]]|statModifier=Attack +130}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Seraph's spear]]|statModifier=Attack +150}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Straight poker]]|statModifier=Attack +167}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Barbarous pole]]|statModifier=Attack +183}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stud poker]]|statModifier=Attack +199}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred spear]]|statModifier=Attack +204}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heaven's talon]]|statModifier=Attack +215}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king spear]]|statModifier=Attack +221}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Split-pot poker]]|statModifier=Attack +247}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmets}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hairband]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny ears]]|statModifier=Defense +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered headband]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Coral hairpin]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thief's turban]]|statModifier=Defense +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver tiara]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Disturbin' turban]]|statModifier=Defense +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold circlet]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star circlet]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warrior princess's headdress]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Golden tiara]]|statModifier=Defense +50}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minerva's tiara]]|statModifier=Defense +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Xenlon hair ring]]|statModifier=Defense +56}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armour}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scandalous swimsuit]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hot bikini]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silk robe]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather dress]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain mail]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron cuirass]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Robe of serenity]]|statModifier=Defense +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Uniforme de l'académie]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tortoiseshell]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny suit]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Princess robe]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silk bustier]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strongsam]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spangled dress]]|statModifier=Defense +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Queen's robe]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flowing dress]]|statModifier=Defense +59}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Velvet cape]]|statModifier=Defense +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Empress's robe]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon dojo duds]]|statModifier=Defense +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Macabre mantle]]|statModifier=Defense +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shimmering dress]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Combat costume]]|statModifier=Defense +69}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warrior princess's dress]]|statModifier=Defense +69}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dancer's mail]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's bolero]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit mail]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dark robe]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Divine bustier]]|statModifier=Defense +83}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon robe]]|statModifier=Defense +88}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minerva's raiment]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Uniforme chic de l'academie]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Xenlon gown]]|statModifier=Defense +112}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Exotoga]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crimson catsuit]]|statModifier=Defense +134}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Belle's bow]]|statModifier=Defense +10 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Circle of Serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Enchantress's Gloves]]|statModifier=M. Might +7 Deftness+15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fishnet stockings]]|statModifier=Defense +8 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Garter]]|statModifier=Defense +13 Charm +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Marquess's mittens]]|statModifier=Charm +24 Deftness+44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mayoress's mittens]]|statModifier=Charm +12 Deftness+20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch's mittens]]|statModifier=Charm +44 Deftness+60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogler's digest]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Traveller's hood]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
In battle:
{{spoiler|start}}
*Jade suddenly recalls spending hours practising puff-puffs in her youth…

*Jade is suddenly convinced she’s tied her hair back so tight she looks shocked…

*Jade realises she smells a bit sweaty…

*Jade recalls trying to pull off a Harvest Moon only to land flat on her bum…

*Jade recalls an awkward summer night from long, long ago…

*Jade notices the enemy ogling her…

*Jade puts on airs and tries speaking like a ‘proper’ princess…

*Jade suddenly can’t shake the feeling she’s plucked her eyebrows unevenly…

*Jade can’t shake the feeling her kicks have got weaker…

*Jade suddenly gets paranoid about sweat patches…

*A strand of Jade’s hair gets stuck in her mouth…

*Jade suddenly remembers telling [[Rab]] that she wanted to be a fairy princess when she grew up…

*Jade has a sudden flashback of making the palace guards give her piggybacks when she was little…

*Jade is suddenly paranoid that her breath smells of garlic from last night’s dinner…

*Jade’s palms are suddenly all sweaty, and she worries she’ll drop her weapon…

*Jade suddenly notices that her shoes are on the wrong feet…

*Jade takes another look at the outfit she’s wearing…

*Out of nowhere, Jade’s face suddenly turns bright red!

*Jade thinks over some of the ‘cool’ spell names she came up with as a kid…

*Jade feels the enemy staring into her very soul…

*Jade comes over all ticklish and starts giggling…

*Jade thinks about a soppy poem she wrote when she was younger…

*Jade notices that she’s got some food stuck in her teeth!

*Jade’s eyes meet the enemy’s, and she’s suddenly strangely flustered…

*Jade catches herself wondering if her make-up might be smudged…

*Jade suddenly recalls the first-ever love letter she wrote…

*Jade remembers the time when she wished she had Hero’s haircut…

*Jade suddenly remembers having a huge spot on her forehead…

*Jade starts thinking about how handsome {{Hero 11}} is…

*Jade suddenly remembers everyone’s faces when they tried the ‘extra-special’ meal she cooked…

*Jade starts to think the enemy looks kind of cute…

*Jade suddenly notices all the stains on her clothes…
{{spoiler|end}}

When speaking to townsfolk:
{{spoiler|start}}
*Jade opens her mouth to try and speak to the person in front of her…

*But her whole body is shaking! Is this what love at first sight feels like?

*But she suddenly realises she worked up quite a sweat during her last battle.

*But she’s suddenly worried that her rough demeanour might scare them.

*But she suddenly remembers the time she practised roundhouse kicks so much, she collapsed in front of her teacher.

*But she suddenly feels like they’ve been staring at her intently for a while now.

*But she suddenly remembers the time she secretly peeked at one of [[Rab]]’s Ogler’s Digests when she was a child.

*But she’s suddenly assailed by an attack of stage fright.

*But she suddenly remembers thinking she was being wooed by a noble knight, only to turn round and realise it was a well spoken walking corpse.

*But she suddenly remembers thinking she was being wooed by a noble knight, only to turn round and realise it was a lady with a really deep voice.

*But she suddenly remembers the time she tried to buy a book called ‘5 Easy Shortcuts to Martial Arts Mastery’ from a dodgy merchant.

*But she’s suddenly paranoid that all her cuts and bruises make her look like a vulgar street thug.

*But she suddenly can’t shake the feeling that they’re staring at her oddly.

*But she’s suddenly convinced she might have kicked them in the head once, and can’t remember why.

*But her face suddenly turns bright red.

*But she suddenly remembers the time she slipped on a slime and fell over face-first.

*But she’s suddenly paranoid that they somehow know the weird thing she was just thinking about.

*But she’s suddenly worried her outfit might look weird to anyone who knows about fashion.
{{spoiler|end}}

==={{DQR}}===
Jade is a player avatar and her likeness is featured in the art work for several cards. She also served as one of the alternate leader characters for the Martial Artist vocation.

==={{DQTact}}===
Jade appears as a S-rank member of the [[Hero family]] as part of the original ''Dragon Quest XI'' event. She will join the party in Chapter 2, Episode 2 of the event quests on Normal mode and she can be fully awakened by collecting Jade Crystals from completing various challenges. Jade also stars in her own Battle Road.
{{DQTactEnemy
|name=Jade
|kanji=マルティナ
|romanji=Marutina
|sprite=[[Image:DQT Jade.png|300px]]
|family=[[Image:Tact Icon Hero.png|48px]] {{Hero F}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[Image:DQTact AttackType.png|48px]] Attack
|lvl=140
|hp=1,342
|mp=409
|move=2-3
|attack=588
|defense=466
|agility=498
|wisdom=192
|weight=60
|bskill1=[[Zapper Jab]]
|bskill2=[[Thunderous Spinning Wheel]]{{tt|*|Level 33}}
|bskill3=[[Pink Typhoon]]{{tt|*|Level 53}} '''Coup de Grâce''': [[Pink Tornado]]{{tt|*|Level 80}}
|askill1=Move +1 Stats Up
|askill2=Crack Res +25 / Stats Up
|askill3=Pink Typhoon Potency +5% / Pink Tornado Potency +5% / Stats Up Max HP +50
|askill4=Bang Res +25 / Stats Up
|askill5=Pink Typhoon Potency +5% / Pink Tornado Potency +5% / Stats Up '''Sexy Body''': Rarely charms enemy when hit by a physical or martial attack.
|lperk1=Lowers DEF of all enemies by 20% in a 5x5 square around her.
|bperk1=ATK +15 AGL +20
|bperk2='''Blaze of Glory''': Raises ATK and AGL for 3 turns when HP drops to 50% or less, up to 1 time per battle
|bperk3=Pink Typhoon Potency +2% Pink Tornado Potency +2%
|aperk1='''Move +1''': Raises Move by 1.
|frizz-resist=Very Weak
|sizz-resist=Normal
|crack-resist=Half Res
|woosh-resist=Normal
|bang-resist=Half Res
|zap-resist=Normal
|zam-resist=Very Weak
|snooze-resist=Immune
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Half Res
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Normal
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Normal
|stun-resist=Half Res
|blind-resist=Super Weak
|curse-resist=Normal
|paralysis-resist=Super Weak
|confusion-resist=Normal
|charm-resist=Normal
}}

She also appears cursed in her [[Hare-raising suit]] as Jinxed Jade, who is a S-rank member of the [[Hero family]] as part of the limited 4.0 Update Festival's Eve ''Mindini's Boogie-Woogie Rescue Mission'' event appearing on her own banner alongside [[Gold angel]]. She can also participate in the [[Penny pincher (monster)|Penny pincher]]'s Battle Road as a party member.
{{DQTactEnemy
|name=Jinxed Jade
|kanji=呪われしマルティナ
|romanji={{tt|Norowa reshi Marutina|Cursed Jade}}
|sprite=
|family=[[Image:Tact Icon Hero.png|48px]] {{Hero F}}
|rank=[[Image:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[Image:DQTact DebuffType.png|48px]] Debuff
|lvl=130
|hp=1,301
|mp=537
|move=2
|attack=395
|defense=472
|agility=473
|wisdom=227
|weight=60
|bskill1=[[Sexy Charm]]
|bskill2=[[Re-Revamp|Re-Re-Vamp]]{{tt|*|Level 31}}
|bskill3=[[Femme Fatale]]{{tt|*|Level 52}} [[Devil Hammer]]{{tt|*|Level 80}}
|askill1='''Devil Step''' / Stats Up
|askill2=Bang Res +25 / Stats Up
|askill3='''Sexy Bunny Body''': When attacked by a physical or martial attack: Occasionally charms. / Devil Hammer Potency +5% / Stats Up
|askill4=Zap Res +25 / Stats Up
|askill5=Max HP +100 / Devil Hammer Potency +5% / Stats Up
|lperk1=Raises martial potency/recovery for all allies, including herself, by 15% in a 5x5 square around her.
|bperk1=Max HP +30 DEF +20
|bperk2='''[[Revamp|Re-Vamp]]''': Battle start or action start: Reduces damage by 30% if user's HP is 50% or over, raises martial potency/recovery by 30% if user's HP is 50% or less.
|bperk3=Devil Hammer Potency +2%
|aperk1='''Devil Step''': Battle start: Greatly raises AGL and Move for 3 turns.
|frizz-resist=Very Weak
|sizz-resist=Very Weak
|crack-resist=Normal
|woosh-resist=Normal
|bang-resist=Half Res
|zap-resist=Half Res
|zam-resist=Normal
|snooze-resist=Half Res
|poison-resist=Normal
|physical-seal-resist=Normal
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Half Res
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Normal
|stun-resist=Normal
|blind-resist=Normal
|curse-resist=Super Weak
|paralysis-resist=Super Weak
|confusion-resist=Normal
|charm-resist=Immune
}}

==Etymology==
Jade's original Japanese name, Martina, is the feminine form of the Roman name Martinus. The name ultimately derives from Mars, the Roman god of war, and befits her role as a martial artist. Martina was a 3rd-century patron saint of the city of Rome.

Her localised name, Jade, is derived from the ornamental stone of the same name, which is used in jewelry and artwork. It is also a shade of green, which fits as the majority of her outfit is coloured a light shade of green. Jade was greatly valued in Asian countries. Confucius believed that jade had properties encouraging bravery, honesty, and purity.

==Trivia==
*Jade is 165 centimeters tall, or 5' 4". Her age is not stated and is said to be, "a prized secret of Heliodor".
*In the international [https://www.famitsu.com/news/202001/11190471.html fan poll] for ''Dragon Quest XI'' that was released by Japanese gaming magazine ''[[Wikipedia:Famitsu|Famitsu]]'', Jade was voted the most popular female character in the game and the third most popular character overall, with a total of 606 votes.
* It is revealed in {{DQTact}} that Jade has a pretty huge sweet-tooth. This also serves as the big weakness of her's that [[Mindini]] was trying to uncover.
* Each of the {{Luminary}}'s companions represents one of the classes in {{Dragon Quest III}}. Jade represents the [[Martial Artist]].

==Gallery==
<center><gallery>
Jade alternate artwork 1.png|Alternate pose.
DQXI Jade render.png|3D render.
Jade alternate artwork 2.png|Battle pose.
Jade battle expression 1.png|Battle expression 1.
Jade battle expression 2.png|Battle expression 2.
Jade battle expression 3.png|Battle expression 3.
Jade battle expression 4.png|Battle expression 4.
Jade battle expression 5.png|Battle expression 5.
Jade model.jpg|
Jade youth cgi.png|Jade as a child.
Jade youth artwork.png|Young Jade concept art.
Jade battle sprite concept art.png|Battle sprite artwork.
Jade expression chart.png|Expression chart.
Jade cgi bunny.png|"The bunny".
Jade bunny concept art.png|Bunny girl concept art.
Jade alternate bunny colors.png|Alternate colors.
Jade the bunny costume.png|
Jade divine bustier cgi.png|"The divine".
Jade divine bustier detailing.png|Bustier details.
Jade the divine costume.png|
Jade hare raiser cgi.png|"The hare-raiser".
Jade hare raiser concept art.png||Hare raiser concept art.
Jade the hare-raiser costume.png|
Jade medal maniac cgi.png|"The medal maniac".
Jade medal maniac concept art.png|Maniac concept art.
Jade the medal maniac costume.png|
Jade mega medal maniac cgi.png|"The mega medal maniac".
Jade mega medal maniac concept art.png|Mega maniac concept art.
Jade the mega medal maniac costume.png|
Jade Minerva cgi.png|"The Minerva".
Jade the minerva costume.png|
Jade scarlet slayer cgi.png|"The scarlet slayer".
Jade slinky swimmer cgi.png|"The slinky swimmer".
Jade the slinky swimmer costume.png|
Jade scandolous swimsuit cgi.png|"The swimmer".
Jade the swimmer costume.png|
Jade warrior princess cgi.png|"The warrior princess".
Jade the warrior princess costume.png|
Jade Xenlon gown cgi.png|"The Xenlon".
Jade Xenlon gown concept art.png|Xelong gown details.
Jade Xenlon gown dragon marking.png|Xenlon marking.
Jade the xenlon costume.png|
Jade's mask artwork.png|[[Octagonia]] tournament mask.
Jinxed Jade artwork.png|Jinxed Jade.
Jinxed Jade expression chart.png|Expression chart.
Jinxed Jade battle sprite concept art.png|Battle sprite artwork.
Jinxed jade.jpg|
</gallery></center>

==References==
<references/>

{{clear}}

{{DQXI}}

[[Category:Royalty]]
[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest XI bosses]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]
[[Category:Dragon Quest Tact characters]]

[[fr:Jade]]
[[es:Jade]]

Hero (Dragon Quest XI)

2025-09-15T17:24:49Z

Artal: Traduction

{{Character
|Name=Hero
|Game={{Dragon Quest XI}}
|Image=[[File:DQXI Hero art.png|220px]]
|Sprite=[[File:Hero XI sprite walk.gif]]
|Japanese name=勇者
|Roumaji=Yuusha
|Title=Luminary
|Class={{Hero V}}
|Race=[[Human]]
|Age=16
|Family=[[King Irwin]] (father) [[Queen Eleanor]] (biological mother) [[Amber]] (adoptive mother) [[Chalky]] (adoptive grandfather) [[Rab]] (grandfather) [[Erdwin]] (ancestor) [[Gemma]] (potential wife) [[Jade]] (potential wife) [[King Carnelian]] (potential father in-law) {{Serena 11}} (potential wife) {{Veronica 11}} (potential wife)
|Voice Actor= [https://www.imdb.com/name/nm1727356/ Rasmus Hardiker] (English) [[Mitsuki Saiga]] (Japanese, ''XI S'', ''Super Smash Bros.'')
|}}

The '''[[Hero]]''' of {{Dragon Quest XI}}, known as the '''Luminary''' within his story, is a young man from the sleepy village of Cobblestone. After participating in a coming-of-age ceremony, he finds out he is the reincarnation of an ancient Hero who once saved the world. On his 16th birthday, he sets out on his journey in order to fulfill his destiny.

In ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', the Luminary has been given the default name '''Eleven''' (イレブン) in order to differentiate him from the other three Heroes appearing in the game, following the naming convention seen in the promotional material of other games.

==Appearance and Personality==
He is a young man with blue eyes and dirty blond chin-length hair in a bob cut. On his left hand, he bears a mysterious mark that has appeared since the day he was born. The mark glows when the Luminary is in danger. He wears a long, sleeveless brown and purple leather tunic over a black long-sleeved shirt, brown trousers, and tan leather boots. Around his waist, he wears a leather belt with a small bag attached and he carries a scabbard across his back. The Luminary's good looks and hair are commented on by various characters.

Like the heroes before him, the Luminary is a silent protagonist. However, several different characters say various things that seem to acknowledge or imply a few personality traits. Like a handful of other heroes in the series, he seems to have a tendency to sleep in, which various party members will comment on. A mischievous streak is also acknowledged, as two flashbacks mention pranks that he played during his childhood. He is also implied to have a more serious and grown-up demeanor during the events of the second act. Last but not least, in many lines of [[Party Chat]] dialogue and even one or two cutscenes, [[Erik]] makes comments about the Hero that seem to imply quite a few different personality traits the latter may have.

==Appearances==
==={{DQ11}}===
{{spoiler|start}}
The Luminary is long-lost son of [[King Irwin]] and [[Queen Eleanor]], the late rules of the fallen kingdom [[Dundrasil]] and the grandson of [[Rab]]. His birth his heralded as the reincarnation of [[Erdwin]], the hero of legend and enemy of the fabled [[Calasmos|Dark One]]. When he was a newborn, his parents were ambushed during a summit of the kings of [[Erdrea|the world]] to discuss the legend of the Luminary and what the prophecy will hold for the world, being held in the castle of [[Heliodor]]. The assault would lead to the death of Queen Elanor as she gave her son to [[Jade]], the princess of Heliodor to hide away and remained as a decoy to buy her time, and the assassination of King Irwin by the archfiend [[Mordegon]], who would possess the [[King Carnelian|the King of Heliodor]] to rule from the shadows.

Though Jade is able to escape the castle grounds, she loses her footing and the basket the Luminary is held is falls into a river and over a waterfall. By an unknown miracle the boy is unharmed, and the next day the basket is found by [[Chalky]], a resident of the small village of [[Cobblestone]]. A letter explaining the Luminary's heritage is enclosed in the basket, and Chalky takes the infant in and raises him as his grandson. Chalky's daughter [[Amber]] assumes the role of his mother, and the Luminary is raised as an ordinary boy in the village until his 16th birthday. Upon performing the traditional rite of manhood by climbing [[Cobblestone Tor]], with his childhood friend [[Gemma]] tagging along. When reaching the top of the rocky spire to complete the ceremony, Gemma is attacked by a monster and the Luminary's powers awaken in order to save her, casting a lightning spell that the entire village sees from the top of the tor. When the duo make it home safely, the truth is revealed to the Luminary and he is instructed to depart for Heliodor to learn more of his destiny. Unbeknownst to him, King Carnelian is still possessed by Mordegon, who proclaims that the Luminary is in fact the Darkspawn, who will bring ruin to the world if left unopposed. The Luminary is captured and is awaiting his execution in the dungeon when he encounters [[Erik]], a former thief who was imprisoned for stealing a priceless artifact from the castle. Erik has been told by [[The Seer|a prophet]] that journeying with the Luminary will ease his troubled past, and the two make a prison break while being pursued by the captain of the Heliodor guard, [[Hendrik]].

After escaping through a teleportal shrine that leads them to the city of [[Hotto]], the duo encounter a diminutive sorceress named {{Veronica 11}} who identifies the Luminary immediately and coerces him into helping rescue her hapless sister {{Serena 11}} from a band of {{MFamilies}}s. Upon the successful rescue, the sisters reveal themselves to be the Keepers--magic users from the city of [[Arboria]] who have sworn an oath to keep the Luminary safe at all costs and join the {{Party 11}}. The group sets out to assemble the [[Six Orbs]] that will grant access to the floating tree [[Yggdrasil]] and allow the Luminary to save the world. The party travels to each major kingdom and city to uncover clues to each orb's location, first stopping at [[Gallopolis]] and aiding the witless prince while the flamboyant [[Sylvando]] insists upon joining the mission. The group's reward for the assistance is the [[Rainbough]], an enchanted branch of Yggdrasil that guides the party to the nearest orb.

From there, the party departs from [[Gondolia]] in Sylvando's personal vessel and makes its way to [[Octagonia]] after learning that an orb is one of the prizes for winning the city's martial arts tournament. Allying with the local orphanage caretaker and fighting superstar [[Vince Vanquish]], the Luminary enters the tournament and fights his way to the semi-finals. It is here that the Luminary encounters Jade and Rab for the first time in sixteen years, though being fellow participants in the tournament they keep their relation to the young man a secret at first. After resolving Vince's dependence on performance enhancers created by a monstrous spider that lurks underneath Octagonia, he and the Luminary agree to a one-on-one match for the finale to allow him to retire with dignity now that his body is weakening. With the orb now in hand the group stops by the ruins of Dundrasil with Jade and Rab accompanying. It is here where the teo explain their history with the Luminary, reveal the truth of Dundrasil's fall, and are ambushed by Hendrik and his soldiers. Taking a dive off the same waterfall the fell down before with Jade, the Luminary escapes his would-be captors.

Recovering after the incident, the newly expanded party continues their globe trotting adventure and retrieves the remaining orbs from [[Puerto Valor]], the undersea kingdom of [[Nautica]], the ruins of [[Zwaardsrust]], and the frozen northern territory of [[Snifleheim]]. With all six orbs assembled, the Luminary and his companions enter the city of Arboria and ascend into Yggdrasil itself. Reaching the core of the tree, the Luminary retrieves the sword of light and is ambushed by Jasper and King Carnelian. Jasper is protected by a barrier of darkness and defeats the party while Mordegon exists Carnelian's body and destroys Yggdrasil. The party is scattered to the corners of the world by a desperate Veronica, and the end of the world begins.

Several months pass, and the Luminary awakens in the form of a fish in Nautica. [[Queen Marina]] used her magic to transform him into this state to hide him from Mordegon. Nautica is being besieged by one of the archfiend's Spectral Sentinels, [[Alizarin]], and is blown to the surface by the Queen after restoring his form. The Luminary is rescued by a fisherman and sees that the Heliodor region is draped in perpetual darkness. Making his way to the ruins of Cobblestone, he finds the village has been turned into a shelter for refugees fleeing Mordegon's forces by Hendrik and Carnelian. Allying with a repentant Hendrik, the Luminary assaults the occupied Heliodor castle and kills [[Tyriant]] to restore light to the land. With the first blow against Mordegon's dominion over the world being struck and the Heliodor soldiers protecting Cobblestone, the Luminary and Hendrik set out to reassemble the party and confront the archfiend in his [[Fortress of Fear]].
{{spoiler|end}}

====Base stats & pep bonus====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#cc00ff"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|- style="font-weight:normal"
| Level || 1 || 99 || -
|-
| HP || 22 || 750 || +20
|-
| MP || 0 || 460 || +20
|-
| Strength || 8 || 380 || +75
|-
| Agility || 6 || 350 || +10
|-
| Resilience || 6 || 220 || +10
|-
| Magical Might || 5 || 350 || +55
|-
| Magical Mending || 3 || 330 || +50
|-
| Deftness || 5 || 200 || +10
|-
| Charm || 4 || 250 || +40
|-
| Initial gear ||colspan=3|[[Cobblestone sword]], [[Plain clothes]] [[Cobblestone greatsword]] (in inventory)
|-
| [[Pep]] boost ||colspan=3|Strength +20% (40%), resilience +20% (40%) Critical rate up (critical rate further increased) Parenthesis accounts for pep-up power-up bonuses.
|}
*The Luminary also possesses a minor resistance to being [[cursed]].

====Spells====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#cc00ff"
| Name || Level || MP || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Frizz]]
|2
|2
|One enemy
|Up to 34~38 fire damage at 150 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Heal]]
|5
|3
|One ally
|Restores at least 25 HP to a single ally.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Sizz]]
|8
|3
|Enemy group
|Up to 28~36 fire damage at 132 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Evac]]
|9
|0
|All allies
|Allows the caster to return instantly to the start of a dungeon, cave, or tower.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Bang]]
|15
|6
|All enemies
|Up to 44~52 light damage at 195 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Snooze]]
|16
|3
|One enemy
|Puts a single enemy to sleep.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Midheal]]
|19
|6
|One ally
|Restores at least 65 HP to a single ally.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Sizzle]]
|23
|7
|Enemy group
|Up to 82~90 fire damage at 227 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Frizzle]]
|25
|8
|One enemy
|Up to 106~122 fire damage at 287 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Zing]]
|28
|12
|One ally
|Resurrects a fallen ally with a 50% success rate.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Moreheal]]
|30
|12
|One ally
|Restores at least 164 HP to a single ally.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Boom]]
|31
|12
|All enemies
|Up to 140~148 light damage at 304 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kasnooze]]
|35
|8
|Enemy group
|Puts all enemies to sleep.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kasizz]]
|40
|16
|Enemy group
|Up to 216~232 fire damage at 362 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kafrizz]]
|56
|21
|One enemy
|Up to 307~331 fire damage at 344 magical might
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Kazing]]
|62
|24
|One ally
|Resurrects a fallen ally with a 100% success rate.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Zoom]]
|Event
|0
|All allies
|Allows the caster to return instantly to certain places they have visited before.
|}

====Event abilities====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#cc00ff"
| Name || MP || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Quadraslash]]
|24
|All Enemies
|Up to 330~390 non-elemental damage
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Blightsplitter]]
|16
|All enemies
|Up to 210~250 darkness damage
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Brightsplitter]]
|16
|All enemies
|Up to 210~250 light damage
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Earthsplitter (skill)|Earthsplitter]]
|16
|All enemies
|Up to 210~250 earth damage
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Flamesplitter]]
|16
|All enemies
|Up to 210~250 fire damage
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Seasplitter]]
|16
|All enemies
|Up to 210~250 ice damage
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Skysplitter]]
|16
|All enemies
|Up to 210~250 wind damage
|}
*'''NOTE:''' the Luminary must be equipped with the Sword of Light or one of its reforged forms to use the 'splitter skills. Completing quest #60 raises the base damage to 200~240 and the maximum to 400~440.

====Character builder====
=====[[Sword Weapon Family|Swords]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Flame Slash]]
| 3
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
| 120% (plus 5) fire damage
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +3
| 4
| --
| --
| --
| --
| Increase attack +3 when equipped with a sword
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 6
| --
| --
| --
| --
| Increases chance to land a Critical Hit +2% when equipped with a sword
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sword Stance]]
| 7
| 2
| --
| --
| --
|Increases parrying chance by 33% for four turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +6
| 10
| --
| --
| --
| --
| Increase attack +6 when equipped with a sword
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Dragon Slash]]
| 10
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
| 200% (plus 10) damage to [[Dragon family|dragon-family]] monsters
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 12
| --
| --
| --
| --
| Increase attack +10 when equipped with a sword
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dual-Wielding
| 12
| --
| --
| --
| --
| Lets you dual wield a weapon on the left hand. Hits twice with sword abilities, but not animated.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Metal Slash]]
| 12
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
|1~2 damage to [[metal slime family|metal slimes]], cannot miss
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Miracle Slash]]
| 16
| 4
| One enemy
| Yes
| Yes
| Restores at least 20 HP
|-
|}

=====[[Greatsword Weapon Family|Greatswords]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Greatsword Guard]]
|3
|2
| --
| --
| --
|Increases parrying chance by 33% for four turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +5
| 4
| --
| --
| --
| --
|Increase attack +5 when equipped with a greatsword
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 6
| --
| --
| --
| --
|Increases chance to land a Critical Hit +2% when equipped with a greatsword
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Helichopter]]
|7
|4
|One group
|Yes
|First hit
|Full damage to a group of enemies
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +15
| 12
| --
| --
| --
| --
| Increase attack +15 when equipped with a greatsword
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Frost Fangs]]
|12
|10
|One group
|Yes
|First hit
|Up to 130~140 ice damage to a group of enemies, 25% chance to stun each, stun rate is dependent on enemy resistance
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Cutting Edge]]
|10
|8
|One
|Yes
|Yes
|157%~225% damage to a single enemy, cannot critical hit
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +3%
| 12
| --
| --
| --
| --
|Increases chance to land a Critical Hit +3% when equipped with a sword
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Unbridled Blade]]
| 16
|16
|One enemy
|Yes
|Yes
|290%~310% damage to a single enemy, cannot critical hit
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 10
| --
| --
| --
| --
| Increase attack +10 when equipped with a greatsword
|}

=====Swordmastery=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Counter When Blocking/Parrying
| 12
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Strength +25
| 12
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance +3%
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Falcon Slash]]
|16
|4
| One enemy
|Yes
|All hits
|Attacks one enemy twice, each hit does full damage.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sword Dance]]
|16
|8
|One group
| Yes
|All hits
|Randomly slashes four enemies for 75% damage per hit
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Gigaslash]]
|25
|16
| All enemies
| Yes
|No
|Up to 210~250 lightning damage. Must be equipped with a sword to use.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Gigasmash]]
| 25
|16
| One group
| Yes
|No
|Up to 250~270 lightning damage. Must be equipped with a greatsword to use.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Blade of Ultimate Power]]
|36
|48
| One enemy
| Yes
|No
|Up to 680~720 non-elemental damage to one enemy
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Gigacrash]]
|36
|32
| One group
| Yes
|No
|Up to 440~460 lightning damage. Must be equipped with a greatsword to use.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Gigagash]]
|36
|32
| All enemies
| Yes
|No
|Up to 390~430 lightning damage. Must be equipped with a sword to use.
|-
|}

=====Luminary=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Agility +10
| 8
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Deftness +10
| 8
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Holy Protection]]
| 8
|2
| --
| --
| --
|Keeps monsters at bay for 30 seconds
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep Chance +5%
| 8
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Poof]]
| 8
| 2
| All enemies
| --
| --
|Attempts to expel enemies
|-
!bgcolor="#fa8072"|Resilience +10
| 8
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Strength +10
| 8
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Zap]]
| 8
| 8
| One group
| No
| --
|Up to 131~141 lightning damage at 161 magical might
|-
!bgcolor="#fa8072"|Charm +40
| 12
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Fullheal]]
| 12
|24
| One ally
| No
| --
|Fully heal a single party member.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kaclang]]
|12
|8
|One ally
| No
| --
|Turns one party member to metal. They are immune to damage, but cannot act for 2-4 turns.
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +5
| 12
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum MP +20
| 12
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Strength +15
| 12
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Zapple]]
| 12
|22
| One group
| No
| --
|Up to 314~344 lightning damage at 244 magical might
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Mending +50
| 14
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Magical Might +50
| 14
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Maximum HP +20
| 14
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Big Banga]]
| 16
| 24
| One group
| No
| --
|Up to 330~385 fire damage to a group of enemies.
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Kazap]]
| 16
| 48
| One group
| No
| --
|Up to 695~745 lightning damage to a group of enemies at 350 magical might
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Omniheal]]
| 16
| 64
|All allies
| No
| --
|Fully restores all party members' HP.
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep Chance +10%
| 20
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep-Up Power-Up
| 20
| --
| --
| --
| --
|Increases the boost given during Pep-Up
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep Up
| 25
|25
| --
| --
| --
|Automatically enter a pepped up state that lasts only 4~6 turns instead of the standard 6~8
|-
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Deffinitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cypress stick]]|statModifier=Attack +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cobblestone sword]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soldier's sword]]|statModifier=Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cobblestone greatsword]]|statModifier=Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Copper sword]]|statModifier=Attack +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Copper chopper]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze sword]]|statModifier=Attack +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Broad sword]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron broadsword]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rapier]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cast-iron claymore]]|statModifier=Attack +28}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit blade]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver rapier]]|statModifier=Attack +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel broadsword]]|statModifier=Attack +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cautery sword]]|statModifier=Attack +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Broader sword]]|statModifier=Attack +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon blade]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Black blade]]|statModifier=Attack +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombiesbane]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum sword]]|statModifier=Attack +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bastard sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heliodorian sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombie slayer]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aurora blade]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonsbane]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carbon steel claymore]]|statModifier=Attack +78}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fizzle foil]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Miracle sword]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime sword]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire blade]]|statModifier=Attack +87}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Banishing blade]]|statModifier=Attack +91}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hendrik's greatsword]]|statModifier=Attack +91}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal sword]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Razer-wing]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über falcon blade]]|statModifier=Attack +94}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon slayer]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stardust sword]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum powersword]]|statModifier=Attack +108}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of light]]|statModifier=Attack +109}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Inferno blade]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thunderstorm sword]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nightcleaver]]|statModifier=Attack +115}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of Kings]]|statModifier=Attack +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nebula sword]]|statModifier=Attack +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Demonsbane]]|statModifier=Attack +124}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wyrmfang]]|statModifier=Attack +131}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über miracle sword]]|statModifier=Attack +135}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lord's sword]]|statModifier=Attack +144}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brimstone blade]]|statModifier=Attack +145}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supernova sword]]|statModifier=Attack +147}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of judgement]]|statModifier=Attack +150}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal gooreatsword]]|statModifier=Attack +151}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Super sword of light]]|statModifier=Attack +151}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supreme sword of light]]|statModifier=Attack +151}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shamshir of light]]|statModifier=Attack +158}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king sword]]|statModifier=Attack +161}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal gooreatsword]]|statModifier=Attack +167}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hypernova sword]]|statModifier=Attack +182}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of shadows]]|statModifier=Attack +196}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skysteed sword]]|statModifier=Attack +199}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Legate's blade]]|statModifier=Attack +243}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Berserker's blade]]|statModifier=Attack +277}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king gooreatsword]]|statModifier=Attack +285}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brilliant blade]]|statModifier=Attack +327}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmet}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandana]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trodain bandana]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pointy hat]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Turban]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stone hardhat]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron helmet]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze helmet]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mercury's bandana]]|statModifier=Defense +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron mask]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel helmet]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Drasilian helm]]|statModifier=Defense +28}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron headgear]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warrior's helm]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum headgear]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hades' helm]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thinking cap]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mythril helm]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime helm]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon bandana]]|statModifier=Defense +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Raging bull helm]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Great helm]]|statModifier=Defense +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Irwin's helm]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavenly helm]]|statModifier=Defense +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king helm]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Erdwin's coronet]]|statModifier=Defense +75}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cobblestone clobber]]|statModifier=Defense +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trodain togs]]|statModifier=Defense +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Boxer shorts]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's uniform]]|statModifier=Defense +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale armour]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain mail]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze armour]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron cuirass]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur poncho]]|statModifier=Defense +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron armour]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gallopitan garb]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tortoise shell]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hairy vest]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full plate armour]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Smart suit]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver cuirass]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombie mail]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prince's pea coat]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Drasilian armour]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Posh waistcoat]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver mail]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavy armour]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King's coat]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mardi garb]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic armour]]|statModifier=Defense +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon mail]]|statModifier=Defense +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Emperor's attire]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum mail]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigandine]]|statModifier=Defense +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Twinkling tuxedo]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spiked armour]]|statModifier=Defense +68}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dancer's mail]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime armour]]|statModifier=Defense +79}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit mail]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gigant armour]]|statModifier=Defense +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal armour]]|statModifier=Defense +97}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror armour]]|statModifier=Defense +98}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred armour]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Irwin's armour]]|statModifier=Defense +104}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Erdwin's tunic]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Legendary armour]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king armour]]|statModifier=Defense +126}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Shields|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Shields}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pot lid]]|statModifier=Defense +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather shield]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale shield]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver platter]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze shield]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold platter]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron shield]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light shield]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum platter]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel shield]]|statModifier=Defense +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[White shield]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum shield]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic shield]]|statModifier=Defense +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon shield]]|statModifier=Defense +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield of heliodor]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Enchanted shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ethereal shield]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warrior's shield]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dark shield]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime shield]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flame shield ]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal shield]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brain drainer]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogre shield]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Saintess shield]]|statModifier=Defense +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver shield]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Psyche swiper]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruinous shield]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devilry drinker]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess shield]]|statModifier=Defense +64}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soul sucker]]|statModifier=Defense +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Erdwin's shield]]|statModifier=Defense +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king shield]]|statModifier=Defense +75}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Circle of Serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gemma's charm]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gemma's eternal charm]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogler's digest]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Traveller's hood]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
In battle:
{{spoiler|start}}
*Hero remembers the time he tried to cast a love spell on Sandy…

*Hero takes another look at the outfit he’s wearing…

*Hero suddenly recalls a rude joke Mayor Dunstan once told him…

*Out of nowhere, Hero’s face suddenly turns bright red!

*Hero remembers the time he slicked back his hair to try and impress Gemma…

*Hero thinks over some of the ‘cool’ spell names he came up with as a kid…

*Hero feels the enemy staring into his very soul…

*Hero realises that his flies are undone!

*Hero notices that he’s got some food stuck in his teeth!

*Hero remembers the time he called a stranger ‘Mum’…

*Hero remembers the time his mum got mad when he wet the bed…

*Hero remembers when he gave Gemma some advice that was completely wrong…

*Hero suddenly remembers the time when he slipped up on some horse poo…

*Hero suddenly remembers the time when he cried watching the sunset…

*Hero comes over all ticklish and starts giggling…

*Hero remembers the time Amber burped loudly in front of guests…

*A gust of wind suddenly ruins Hero’s perfect hair day!

*Out of nowhere, Hero lets out an enormous burp!

*Hero is reminded of the time he was struck dumb when talking to a beautiful lady…

*Hero suddenly becomes convinced he might have wet himself…

*Hero notices that his hair is looking a bit rubbish today…

*Hero starts thinking about how much of a burden he’s been to everyone…

*Hero notices that his socks are on inside out…

*Hero recalls the time he showed Gemma a dance he’d made up…

*Hero thinks about a soppy poem he wrote when he was younger…

*Suddenly, all Hero can think of is puff-puffs!

*Hero suddenly begins crying for no reason…

*Hero is suddenly reminded of the time he told a joke that completely bombed…

*Hero’s eyes meet the enemy’s, and he’s suddenly strangely flustered…

*Hero starts to think the enemy looks kind of cute…

*Hero catches himself thinking he might be kind of handsome…

*The elastic in Hero's pants suddenly snaps with a twang!
{{spoiler|end}}

When speaking to townsfolk:
{{spoiler|start}}
*Hero opens his mouth to try and speak to the person in front of him…
But his whole body is shaking! He’s so nervous he could wet himself!

*But he can’t even think of what to say! He’s overcome with crippling embarrassment, and can’t talk!

*But wouldn’t they be annoyed at some stranger just walking up and saying hello? They might think he’s some kind of weirdo!

*But they might be really busy right now… Yes. He’s sure they’d hate to be interrupted. What was he even thinking!?

*But he just can’t bring himself to look them in the eye! …But then where should he look!?

*But in his enthusiasm, he accidentally breaks wind!

*But his voice cracks, and nothing but an awkward squeak comes out!

*But he’s suddenly struck by how attractive they are, and his heart starts pounding fit to burst!

*But their eyes meet, and suddenly they’re staring straight at each other! This is just too awkward!

*But what should he talk about? If he can’t think of anything interesting, he’ll come across as a dreadful bore! No, it’s no good!

*But he just can’t muster the courage!

*But…did they just look at him and smirk? There must be something stuck to his face!

*But his throat’s so dry he can’t say a word!

*But what if he stutters or stammers!? He can’t risk it!

*But his mind goes completely blank! What was he about to say again…? He can’t remember!

*But then he remembers how red and puffy his eyes have been lately. He must look absolutely ghastly!

*But he suddenly realises that the smell of horse has soaked into his clothes! He smells like a poorly kept stable!

*But his mind is abruptly filled with memories of when he wet the bed as a child!

*But for some reason, he can’t stop thinking about the time he made a complete fool of himself and fell off his horse in front of Gemma!

*But he suddenly remembers all the hours he spent as a boy pretending to sign his autograph for imaginary fans!

*But wait— Does his breath smell? Could he even tell if it did? Now he can’t stop worrying about it!

*But he can’t shake the feeling that they’re laughing at his haircut! Is it really that bad? …Maybe it is!

*But then he remembers an awful joke, and starts guffawing uncontrollably!

*But he’s already been staring at them for a while… They probably think he’s some kind of creep!

*But what if they think he’s trying to chat them up? That would be mortifying!

*But he doesn’t really have anything that important to say, and is worried they’ll think he’s a nuisance.

*But he suddenly notices there’s food all around his mouth!

*But he’s struck by a sudden wave of shyness.

*But he suddenly realises he’s trodden in horse manure!

*But the shame-inducing power of Shypox stops his tongue!

*But he suddenly pictures how he must look, and the smile freezes on his face!

*But he almost calls them ‘Mum’! He stops himself before it’s too late, but he was a hair’s breadth from disaster there!

*But they look just like his favourite character from a book he read as a child, and he’s suddenly star-struck!

*But can he really just do that? Walk up to a complete stranger and talk to them? …Nope, not any more, he can’t!

*But can he really just do that? Walk up to a complete stranger and say hello to them? …Nope, not any more, he can’t!

*But he just can’t do it! He can’t bring himself to strike up a conversation with a stranger out of the blue!

*But his stomach suddenly starts rumbling like crazy!

*But he suddenly remembers the time he lost an argument with Sandy and cried!

*But they look just like someone he had a huge crush on when he was younger, and he starts to feel his face turning red!

*But he can suddenly feel everybody looking at him, and he can’t think about anything else!

*But he just can’t do it! He can’t bring himself to start a conversation!
{{spoiler|end}}
==={{DQR}}===
The Luminary appears as a player avatar and is also featured on the artwork of several cards.

==={{SSB5}}===
The Hero of ''XI'', under the name Eleven, appears as one of four {{Hero Smash}}es, alongside the Heroes of ''[[Hero (Dragon Quest III)|III]]'', ''[[Hero (Dragon Quest IV)|IV]]'', and ''[[Hero (Dragon Quest VIII)|VIII]]''. He is the default Hero, and wields the [[Supreme Sword of Light]] and [[Erdwin's Shield]].

While playing as the Hero in Classic Mode, Eleven appears as Round 2's opponent and is fought at [[Yggdrasil's Altar]]. He is allied with a tiny, female Robin wearing her red alternate costume, in reference to [[Veronica (Dragon Quest XI)|Veronica]].

===''[[Final Fantasy]] Brave Exvius''===
As part of a collaborative series of events to commemorate {{Main Series}} titles, the Luminary appeared as a summonable vision shortly after the international release of the game.

==Etymology==
A ''luminary'' is a person of prominence or great achievement, and the word can also be used to refer to one of the celestial bodies that gives off visible light. Specifically, this latter definition is used for the moon and sun in most astronomical discourse and in the context of {{XI}}'s story it refers to the populations' reverence of [[Erdwin's lantern]].

==Trivia==
*The Luminary is the first protagonist to not be referred to as Yuusha (勇者) in promotional material nor the game itself. Instead, the title of Shujinkō (主人公) is used, which means protagonist in Japanese.
*The Luminary has some similarities with some of the heroes from previous installments:
**He comes from a lineage of previous heroes, much like the original {{Hero 1}} and the {{Prince of Midenhall}}.
** He sets out on his journey on his 16th birthday, similar to [[Erdrick]]. As the story advances, he is able to wield the [[Erdrick's sword|Sword of Light]], also known as Erdrick's sword in other games.
**He was born with the Mark of Light, a mark on his left hand with mysterious powers which glows in times of danger, much like [[Dai]] of {{DQDai}} (initially appears on his forehead before moving to his hand) and the {{Hero 7}} of {{Dragon Quest VII}}.
** His inability to advance past the second tier of explosive spells is shared by Erdrick, [[Hero (Dragon Quest IV)|Solo]] and [[Dai]], who are also only able to learn up to [[Boom]].
**His family connections make him similar to both Erdrick and [[Hero (Dragon Quest VIII)|Eight]], as well. The Luminary finds out that his father, Irwin, was a great warrior himself much like [[Ortega]]. He is also secretly a prince from the kingdom of [[Dundrasil]] as revealed by [[Rab]], his maternal grandfather, much like Eight finding out about his royal lineage from his grandfather, [[Chen Mui]].
**His "-splitter" series of moves are animated with the signature motion of [[Dai]]'s [[Avan Strash]], and include three techniques ([[Earthsplitter]], [[Seasplitter]] and [[Skysplitter]]) whose Japanese names are drawn from the basic moves of the [[Avan]] school. He and his party mage [[Veronica]] can also combine their powers to cast [[Frizz Cracker]], a spell which originated as the signature move of Dai's party mage [[Popp]].
*In the international version of the game, there is a special costume that allows him to dress up like the {{Hero 8}} from {{VIII}}. The outfit was added for the ''S'': {{Definitive Edition}} version of the game in all regions.
*He is the first Hero in the main series to have a voice actor in the English version of the games. English actor Rasmus Hardiker provides his vocal grunts in various scenes and in battle.
*In the international [https://www.famitsu.com/news/202001/11190471.html fan poll] for {{Dragon Quest XI}} released by Japanese gaming magazine Famitsu, the Luminary was voted the third most popular male character in the game and the fifth most popular character overall, with a total of 289 votes.
*The Luminary has the same hairstyle as Android 17 of [[Akira Toriyama]]'s ''[[Dragon Ball]]'' series, as well as a similar physique.
*The Luminary and his companions each represent one of the classes in {{Dragon Quest III}}. The Luminary represents the {{Hero 3}}.

==Gallery==
<center><gallery>
XI Hero battle pose art.png|Battle pose.
DQXI Hero.png|Concept art.
DQXI hero render.jpg|3D render.
DQXI babyhero.jpg|The Hero as an infant, being held by Chalky.
XI Hero infancy concept art.png|Infant Hero concept art.
XI Hero youth concept art.png|The Hero's height as a child.
XI Hero youth Rab's vision.png|The Hero seen in Rab's vision in the ''S: definitive edition'' version.
DQXI Hero mark.jpg|The glowing mark on the Hero's left hand.
DQXI ElevenPep.jpg|The Hero becoming pepped up in battle.
DQXI Hero Erdricks sword.png|The Hero carrying the Sword of Light on his back.
XI Hero Coblestone's finest cgi.png|"Cobblestone's finest".
Luminary Cobblestone's finest costume.png|
Luminary daddy's boy costume.png|"Daddy's boy".
XI Hero Hotto stuff cgi.png|"Hotto stuff".
XI Hero Hotto stuff concept art.png|Hotto stuff concept art.
Luminary hotto stuff costume.png|
XI Hero Drasillian armor cgi.png|"The Drasilian".
XI Hero Drasillian armor concept art.png|The Drasilian concept art.
XI Hero Drasilian S edition cgi.png|"The Drasilian" ''S: definitive edition''.
XI Hero Drasilian S edition concept art.png|The Drasilian S concept art.
Luminary the Drasilian costume.png|
XI Hero fugitive cgi.png|"The fugitive".
Luminary the fugitive costume.png|
XI Hero luminary of legend cgi.png|"Luminary of Legend".
XI Hero luminary of legend concept art.png|Luminary of legend concept art.
Luminary the luminary of legend costume.png|
XI Hero parade participant cgi.png|"The parade participant".
XI Hero parade participant detailing.png|Parade participant details.
Luminary the parade participant costume.png|
XI Hero galloptian garb cgi.png|"Saviour of the sands".
XI Hero galloptian garb concept art.png|Saviour of the sands concept art.
Luminary the savior of the sands costume.png|
XI Hero Trodain cgi.png|"The Trodain".
Luminary the trodain costume.png|
XI Hero mask artwork.png|The Hero's mask worn in the Octagonia tournament.
XI Hero expression chart.png|Hero's expression chart.
XI Hero fish expression chart.png|Fish expression chart.
XI Hero fish concept art.png|Fish concept art.
DQXIHeroSSBU.png|Super Smash Bros. Ultimate
HeroIntro.png|XI's Hero, as seen in the splash art of "Heroic Encounters", the character trailer for the Hero in Super Smash Bros. Ultimate.
</gallery></center>

{{Hero}}
{{DQXI}}
{{SSBU}}
[[Category:Royalty]]
[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]
[[Category:Super Smash Bros. Ultimate characters]]

[[fr:Héros (Dragon Quest XI)]]
[[es:Héroe (Dragon Quest XI)]]

Hendrik

2025-09-15T17:23:02Z

Artal: Traduction

{{quote|style=1|quote='''''Once the master and commander of the armies of [[Heliodor]], Hendrik's unwavering loyalty was expertly exploited by the monstrous [[Mordegon]]. These days, he is the hero of the people of the Last Bastion thanks to his tireless efforts in securing their safety. His beard is his little homage to [[King Carnelian]]'s fantastic facial hair. '''''|source={{XI}} loading screen|align=center|bgcolor=778899}}
{{Character
|Game={{Dragon Quest XI}}
|Image=[[File:DQXI Graig.jpg|250px]]
|Sprite=[[File:Hendrik sprite walk.gif]]
|Jap=グレイグ
|Romaji=Gureigu
|Title=General
|Class=[[Paladin]] with [[Gladiator]] traits
|Race=[[Human]]
|Age=36
|Voice Actor=[[Rikiya Koyama]] (Japanese, {{Rivals}}, {{XI}} ''S'') [[Yūko Sanpei]] (Japanese, child voice, {{XI}} ''S'') [https://www.behindthevoiceactors.com/John-Hopkins/ John Hopkins] (English)
|}}

'''Hendrik''' (グレイグ, ''Gureigu'') is a character from {{Dragon Quest XI}}.

He is the general of the Kingdom of [[Heliodor]]. Despite his antagonism towards the {{Luminary}} and his traveling companions early in the game, Hendrik eventually has a change of heart and joins the party as the {{Luminary}}'s sworn shield.

In combat, Hendrik is capable of wielding both one-handed {{Sword}}s and [[Greatsword (weapon type)|Greatswords]], as well as {{Axe}}s and can even dual wield one-handed {{Sword}}s and {{Axe}}s.

==Appearance and Personality==
Hendrik is a tall and powerfully built man with sharp features and blue-green eyes. He has shoulder-length light purple hair with a single strand hanging over the left side of his face, as well as a goatee. Hendrik was born in the kingdom of [[Zwaardsrust Region|Zwaardsrust]], which was founded by the legendary Warrior King [[Drustan]]. He has fond memories of his birthplace before its destruction. As Heliodor's general, he wears an ornate suit of black knight's armor decorated with gold edges over chainmail, black gauntlets over leather gloves, black trousers, and black greaves worn over a tall pair of black leather boots. There is an insignia of a golden two-headed eagle, the symbol of Heliodor, emblazoned on the front of his breastplate. He wears a long black cape with red lining, which is attached to his armor and he carries a two-handed sword on his back in a scabbard. The golden two-headed eagle is also embroidered on the back of Hendrik's cape.

When he joins the party, Hendrik eschews his black knight's armor, instead wearing a long padded tabard quartered sky blue and dark blue over a yellow turtleneck sweater, black trousers, and a pair of tall leather boots. He also wears a pair of leather gloves, and two leather belts, one around his waist and the other across his chest. His armor was designed by [[Jasper]], his fellow knight. Like the other {{Party 11}} members, he is able to change his appearance with a variety of different costumes, including being able to wear his old [[Heliodor]]ian set of armor.

Hendrik is known for his strong sense of duty and loyalty to the kingdom of Heliodor, and he is unrivaled in swordsmanship. He has defeated countless monsters in the service of his kingdom and is willing to lay down his life to protect his liege. He is childhood friends with both [[Jasper]] and [[Jade]] and spent his youth training in [[Puerto Valor]] under the tutelage of [[Don Rodrigo]] alongside [[Sylvando]]. Hendrik was shocked to discover that his fellow trainee had become a traveling performer rather than a knight like himself. According to [[Sylvando]], Hendrik was not innately talented in swordsmanship and trained diligently day and night in order to achieve his skill. His daily routine is training and walking with his horse, Obsidian, a large jet-black stallion.<ref>[[Dragon Quest XI Character Book]]</ref> He relieves stress by reading books, which he often does around the campfire.

Despite his serious personality, Hendrik is secretly a connoisseur of the Ogler's Digest series of magazines, much like [[Rab]]. His favorite thing about himself is his facial hair, which he grew in imitation of [[King Carnelian]]. Hendrik's favorite type of food is any kind of mushroom and his prized possessions are his token of fealty and the [[Shield of Heliodor]]. The thing he wants most is a new whetstone. He is allergic to cats and has trouble with insects. Hendrik has trouble imagining what life would be like not being a knight. But if peace is achieved, he would like to settle down in a small village and raise a field of wheat, something which always reminds him of his birthplace.

==Appearances==
==={{DQ11}}===
====Base stats====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#778899"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|- style="font-weight:normal"
| Level || 36 || 99 || -
|-
| {{HP}} || 368 || 800 || -
|-
| {{MP}} || 103 || 310 || -
|-
| {{Strength}} || 132 || 400 || +20
|-
| {{Agility}} || 53 || 180 || -
|-
| {{Resilience}} || 61 || 240 || +40
|-
| {{Magical Might}} || 0 || 0 || -
|-
| {{Magical Mending}} || 121 || 310 || +20
|-
| {{Deftness}} || 55 || 180 || -
|-
| {{Charm}} || 144 || 300 || -
|-
| [[Pep|Pep boost]] ||colspan=3| {{Strength}} +20% (40%), resilience +20% (40%) Critical rate up (critical rate further increased) Parenthesis accounts for pep-up power-up bonuses.
|-
| Initial gear ||colspan=3|[[Hendrik's greatsword]], [[Heavy armour]], [[Token of fealty]] [[Heliodorian sword]], [[Cavalier cleaver]] (in inventory)
|}
Hendrik joins the party with 73 skill points that can be freely allocated.

====Spells====
{| style="width:65%; height:100px; border-spacing:0;text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#778899"
| Name || {{MP}} || Level || Target || Description
|-
!style="background-color:#ccc"|[[Buff]]
|3
|36
|One ally
|NA
|-
!style="background-color:#ccc"|[[Midheal]]
|6
|36
|One ally
|NA
|-
!style="background-color:#ccc"|[[Kabuff]]
|6
|36
|All allies
|NA
|-
!style="background-color:#ccc"|[[Magic Barrier]]
|4
|36
|All allies
|NA
|-
!style="background-color:#ccc"|[[Moreheal]]
|12
|37
|One ally
|NA
|-
!style="background-color:#ccc"|[[Kerplunk]]
|All
|65
|All
|NA
|-
|}

====Character builder====
====={{Sword}}s=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Flame Slash]]
| 2
| 3
| --
| --
| 120% (plus 5) fire damage to one enemy
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +3
| --
|4
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Critical Hit]] Chance When Wielding +2%
| --
|6
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Sword Stance]]
| 2
|7
| --
| --
|Increases parrying chance by 33%
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +6
| --
|10
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Dragon Slash]]
| 2
|10
| --
| --
|200% (plus 10) damage to [[Dragon family]] {{MFamilies}}s
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Metal Slash]]
| 2
|12
| --
| --
|1~2 damage to [[Metal slime]]s, cannot miss
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Pep]] Chance +5%
| --
|12
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Miracle Slash]]
| 4
|16
| --
| --
|Restores at least 20 {{HP}} per slash.
| --
|-
|}

=====[[Shield]]s=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|-
!style="background-color:#FA8072"|Block rate increases by 2%.
| --
|6
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Immense Defence]]
| 3
|6
| --
| --
|Raises base block chance to 50% for two turns, stacks with bonuses.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Defence}} +10
| --
|7
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Blockenspiel]]
| 3
|9
| --
| --
| [[Defend]] and attack at half {{Strength}}.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|Block chance increases by 4%.
| --
|12
| --
| --
| NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Holy Impregnable]]
| 5
|14
| --
| --
|Raises resistance to all ailments but instant death for 5 turns.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Defense}} +30
| --
|16
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Back Atcha]]
| 12
|16
| --
| --
|Physical attacks are deflected to a random enemy.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Desperate Measures]]
| 10
|20
| --
| --
|Blocks critical hits and critical spells for four turns.
| --
|-
|}

=====[[Greatsword Weapon Family|Greatswords]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Greatsword Guard]]
|2
|3
| --
| --
|Increases parrying chance by 33% for four turns.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +5.
| --
|4
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Critical Hit]] Chance When Wielding +2%.
| --
|6
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Helichopter]]
|4
|7
|Group
|Yes
|Full damage to a group of enemies.
|First hit
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +15.
| --
|12
| --
| --
| NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Frost Fangs]]
|10
|12
|Group
|Yes
|Up to 130~140 ice damage to a group of enemies, 25% chance to stun each.
|Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Cutting Edge]]
|8
|10
|One
|Yes
|157%~225% damage to a single enemy, cannot [[Critical Hit]].
|Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Critical Hit]] Chance When Wielding +3%.
| --
|12
| --
| --
|NA
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Unbridled Blade]]
| 16
|25
|One
|Yes
|290%~310% damage to a single enemy, cannot [[Critical Hit]].
|Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +10.
| --
|10
| --
| --
| NA
| --
|}

====={{Axe}}s=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +5.
| --
|4
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Helm Splitter]]
| 3
|6
| --
| Yes
|120% damage, 50% chance to lower a foe's {{Defence}} by 50%.
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +10.
| --
|7
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Parallax]]
| 10
|9
| --
| Yes
|300% damage, 25% chance to {{Paralyze}} a foe.
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Attack}} Power When Wielding +20.
| --
|13
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Scrap Mettle]]
| 9
|16
| --
| Yes
| 150% damage, 50% chance to lower target's {{Defence}} by 75%.
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Hatchet Man]]
| 4
|16
| --
| No
|50% chance to land a [[Critical Hit]], unaffected by [[Dazzle]] or {{Evasion}}.
| No
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Axes of Evil]]
| 16
|20
| --
| Yes
|220% damage, no reduction to multiple foes.
| First hit
|-
|}

=====Heroism=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Blind Man's Biff]]
| 8
| 12
| --
| Yes
| Up to 280% damage to a random enemy.
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Resilience}} +20
| --
|12
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Strength}} +20
| --
|14
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Double Up]]
| 4
|16
| --
| Yes
|Raises attack by 50% and lowers {{Defence}} by 50%.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Falcon Slash]]
| 4
|16
| --
| Yes
|Slash twice at full power for 200% damage.
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Double-Edged Slash]]
| 6
|20
| --
| Yes
|320% damage, user takes 32% recoil damage.
| Yes
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Gyrfalcon Slash]]
| 16
|20
| --
| Yes
|Slash four times at full power for 400% damage.
| First hit
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[A Cut Above]]
| 8
|25
| --
| Yes
| Six strikes at a single enemy for 300% damage.
| First hit
|-
|}

=====Fraternity=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Target'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|width="15%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''[[Oomph]]'''
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Resilience}} +20
| --
|12
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|{{Magical Mending}} +20
| --
|12
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[H-Pathy]]
| 0
|14
| --
| --
|Transfer 30% of current {{HP}} to ally.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Defending Champion]]
| 2
|16
| --
| --
| Reduces all damage by 90% for one turn.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Forbearance]]
| 0
|16
| --
| --
| Covers the {{Party 11}} for one turn..
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Kazing]]
| 24
|20
| --
| --
|Restore one ally to life.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Hurt Converter]]
| 16
|20
| --
| --
|Recovers 50% of damage dealt to an enemy for four turns.
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Pep]] chance +10%
| --
|20
| --
| --
| --
| --
|-
!style="background-color:#FA8072"|[[Steadfast Forbearance]]
| --
|25
| --
| --
|Reduces incoming damage by 25% when using Forbearance.
| --
|-
|}

=====Equipment=====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Deffinitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cypress stick]]|statModifier=Attack +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soldier's sword]]|statModifier=Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Copper sword]]|statModifier=Attack +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Copper chopper]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze sword]]|statModifier=Attack +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Broad sword]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron broadsword]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rapier]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cast-iron claymore]]|statModifier=Attack +28}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit blade]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver rapier]]|statModifier=Attack +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel broadsword]]|statModifier=Attack +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cautery sword]]|statModifier=Attack +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Broader sword]]|statModifier=Attack +43}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon blade]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Black blade]]|statModifier=Attack +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombiesbane]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum sword]]|statModifier=Attack +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bastard sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heliodorian sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cavalier cleaver]]|statModifier=Attack +64}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombie slayer]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aurora blade]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonsbane]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice axe]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carbon steel claymore]]|statModifier=Attack +78}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fizzle foil]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King axe]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Miracle sword]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime sword]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Obliteratoriser]]|statModifier=Attack +85}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kaiser axe]]|statModifier=Attack +86}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire blade]]|statModifier=Attack +87}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Banishing blade]]|statModifier=Attack +91}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hendrik's greatsword]]|statModifier=Attack +91}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Avalanche axe]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal sword]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Razer-wing]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über falcon blade]]|statModifier=Attack +94}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon slayer]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stardust sword]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Overlord's axe]]|statModifier=Attack +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bad axe]]|statModifier=Attack +106}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum powersword]]|statModifier=Attack +108}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Conqueror's axe]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Inferno blade]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thunderstorm sword]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nightcleaver]]|statModifier=Attack +115}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Maxi axe]]|statModifier=Attack +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nebula sword]]|statModifier=Attack +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Demonsbane]]|statModifier=Attack +124}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wyrmfang]]|statModifier=Attack +131}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Apollo's axe]]|statModifier=Attack +135}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über miracle sword]]|statModifier=Attack +135}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lord's sword]]|statModifier=Attack +144}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brimstone blade]]|statModifier=Attack +145}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Climaxe]]|statModifier=Attack +147}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supernova sword]]|statModifier=Attack +147}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of judgement]]|statModifier=Attack +150}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal gooreatsword]]|statModifier=Attack +151}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aristocrat's axe]]|statModifier=Attack +158}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Kairos cleaver]]|statModifier=Attack +160}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king sword]]|statModifier=Attack +161}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Drustan's sword]]|statModifier=Attack +163}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal gooreatsword]]|statModifier=Attack +167}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Galaxy axe]]|statModifier=Attack +182}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hypernova sword]]|statModifier=Attack +182}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skysteed sword]]|statModifier=Attack +199}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Legate's blade]]|statModifier=Attack +243}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Berserker's blade]]|statModifier=Attack +277}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king gooreatsword]]|statModifier=Attack +285}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brilliant blade]]|statModifier=Attack +327}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmet}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandana]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pointy hat]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Turban]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stone hardhat]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron helmet]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze helmet]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mercury's bandana]]|statModifier=Defense +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron mask]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel helmet]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron headgear]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warrior's helm]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum headgear]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hades' helm]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thinking cap]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mythril helm]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime helm]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon bandana]]|statModifier=Defense +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Raging bull helm]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Great helm]]|statModifier=Defense +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavenly helm]]|statModifier=Defense +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king helm]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Drustan's helm]]|statModifier=Defense +77}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's uniform]]|statModifier=Defense +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale armour]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain mail]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze armour]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron cuirass]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur poncho]]|statModifier=Defense +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron armour]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tortoise shell]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hairy vest]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full plate armour]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Smart suit]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver cuirass]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombie mail]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prince's pea coat]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Posh waistcoat]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver mail]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heavy armour]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King's coat]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic armour]]|statModifier=Defense +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon mail]]|statModifier=Defense +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Emperor's attire]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum mail]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigandine]]|statModifier=Defense +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Twinkling tuxedo]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spiked armour]]|statModifier=Defense +68}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dancer's mail]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sir hendrik's armour]]|statModifier=Defense +77}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime armour]]|statModifier=Defense +79}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit mail]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[General's jacket]]|statModifier=Defense +86}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gigant armour]]|statModifier=Defense +90}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal armour]]|statModifier=Defense +97}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror armour]]|statModifier=Defense +98}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred armour]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Legendary armour]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Field marshal's finery]]|statModifier=Defense +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king armour]]|statModifier=Defense +126}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Drustan's armour]]|statModifier=Defense +150}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Shields|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Shields}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pot lid]]|statModifier=Defense +2}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather shield]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scale shield]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver platter]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze shield]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold platter]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron shield]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Light shield]]|statModifier=Defense +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum platter]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel shield]]|statModifier=Defense +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[White shield]]|statModifier=Defense +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum shield]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic shield]]|statModifier=Defense +27}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon shield]]|statModifier=Defense +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield of heliodor]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Enchanted shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ice shield]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ethereal shield]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warrior's shield]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dark shield]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime shield]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flame shield ]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal shield]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brain drainer]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ogre shield]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Saintess shield]]|statModifier=Defense +46}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver shield]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Psyche swiper]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruinous shield]]|statModifier=Defense +52}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devilry drinker]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Goddess shield]]|statModifier=Defense +64}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soul sucker]]|statModifier=Defense +73}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Drustan's shield]]|statModifier=Defense +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king shield]]|statModifier=Defense +75}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Field marshal's footwear]]|statModifier=HP +25 Agility +33 Defense +35 Charm +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[General's jackboots]]|statModifier=Defense +15 HP +17 Agility +30 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Token of fealty]]|statModifier=HP +10 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
{{spoiler|start}}
*Hendrik recalls how he used to sleep cuddling a slime doll when he was little…

*Hendrik notices that his beard is full of breadcrumbs from last night’s dinner…

*Hendrik remembers staying up all night practising his autograph when he was made a general…

*Hendrik recalls shrieking aloud when an insect landed on his cheek…

*Hendrik remembers crying his eyes out after losing a fight with a friend long ago…

*Hendrik recalls eating some bad fish in [[Puerto Valor]] with…very distressing consequences…

*Hendrik recalls a young [[Jade]] laughing at him when he jumped at seeing an insect…

*Hendrik recalls a friend laughing at a daring outfit he once wore…

*Hendrik realises there’s an Ogler’s Digest poking out of his pocket…

*Hendrik sheds a tear at the thought of his beloved horse, Obsidian…

*Hendrik recalls how stiff he was in his youth…

*Hendrik remembers being scolded by the castle cook for stealing food from the kitchen long ago…

*Hendrik recalls thinking ‘Widow’s Peak’ was the name of a mountain when he was younger…

*Hendrik makes a ridiculous face trying to hold back a sneeze…

*Hendrik suddenly becomes self-conscious about how loud his voice is…

*Hendrik realises he’s taking this battle far too seriously…

*Hendrik takes another look at the outfit he’s wearing…

*Out of nowhere, Hendrik’s face suddenly turns bright red!

*Hendrik thinks over some of the ‘cool’ spell names he came up with as a kid…

*Hendrik feels the enemy staring into his very soul…

*Hendrik comes over all ticklish and starts giggling…

*Hendrik thinks about a soppy poem he wrote when he was younger…

*Hendrik notices that he’s got some food stuck in his teeth!

*Hendrik’s eyes meet the enemy’s, and he’s suddenly strangely flustered…

*Hendrik realises that his flies are undone!

*Hendrik remembers the time his mum got mad when he wet the bed…

*Hendrik suddenly becomes convinced he might have wet himself…

*Suddenly, all Hendrik can think of is puff-puffs!

*Hendrik catches himself thinking he might be kind of handsome…

*The elastic in Hendrik’s pants suddenly snaps with a twang!

*Hendrik suddenly remembers the time when he slipped up on some horse poo…

*A particularly racy Ogler’s Digest cover suddenly pops into Hendrik’s head, and he giggles sheepishly…
{{spoiler|end}}

==Etymology==
Hendrik's Japanese name, Graig, is a variation on the name Greg, itself is a shortened form of the English name Gregory. It is the English form of the Latin ''Gregorius'', from the Late Greek name Γρηγόριος (Gregorios), which meant "watchful, alert". This is fitting as Hendrik's role as both the general of [[Heliodor]] and as the sworn shield of the {{Luminary}}. Hendrik is the Dutch and Estonian cognate of the English name Henry. Henry is derived from the Germanic name ''Heinrich'' which meant "home ruler".

==Trivia==
*In the international [https://www.famitsu.com/news/202001/11190471.html fan poll] for {{Dragon Quest XI}} that was released by Japanese gaming magazine ''Famitsu'', Hendrik was ranked the sixth most popular character in the game, with a total of 280 votes.
*He is the tallest member of the {{Party 11}} at 200 cm, or roughly 6 feet and 6 inches tall, and he weighs 95 kg, or 209 pounds.
*When Hendrik is afflicted by [[Sultry Dance]], he performs a traditional Ondō dance from [[Zwaardsrust Region|Zwaardsrust]] which he learned from his father. It is a lively summer festival dance where he claps his hands and swings around his arms. The dance is similar to a [[Wikipedia:Tankō Bushi|Tankō Bushi]] dance, which can be performed at the Japanese Buddhist festival of Obon.
*It is unknown what possible blood relation Hendrik has with [[Drustan]], but it is likely that he is [[Drustan]]'s descendant as the two have a near identical physical appearance and Hendrik is able to equip the Warrior King's armor and use his armaments.
*Each of the {{Luminary}}'s companions represents one of the classes in {{Dragon Quest III}}. Hendrik represents the [[Warrior]]. His spells reflect the common practice of having a [[Warrior]] spend time as a Priest for greater utility.

==Gallery==
<center><gallery>
DQXI Hendrik.png|Hendrik's default outfit as a {{Party 11}} member.
DQXI Hendrik render.png|3D render
DQXI Graig screenshot.jpg|
Hendrik oglers digest cgi.png|Astonished by the ''[[Ogler's Digest]]''.
Hendrik expression chart.png|Expression chart.
Hendrik battle expression 1.png|Battle expression 1.
Hendrik battle expression 2.png|Battle expression 2.
Hendrik battle expression 3.png|Battle expression 3.
Hendrik battle expression 4.png|Battle expression 4.
Hendrik battle expression 5.png|Battle expression 5.
Hendrik youth concept art.png|Hendrik in his youth.
Hendrik youth cgi.png|
DQXIS CharacterBookCover.png|Hendrik, on the upper right, as featured on the ''[[Dragon Quest XI Character Book]]''.
Hendrik gadabout costume.png|Wearing the [[Gadabout]] costume.
Hendrik the field marshal cgi.png|"The Field Marshal".
Hendrik the field marshal costume.png|
Hendrik the general cgi.png|"The General".
Hendrik the general detailing.png|General details.
Hendrik the general costume.png|
Hendrik the heliodorian alternate psoe cgi.png|"The Heliodorian".
Hendrik the heliodorian concept art.png|Heliodorian details.
Hendrik the heliodorian costume.png|
Hendrik the unswerving companion cgi.png|"The Unswerving Companion".
Hendrik the unswerving companion costume.png|
Hendrik the warrior king cgi.png|"The Warrior King".
Hendrik the warrior king costume.png|
Hendrik greatsword concept art.png|Sword concept art.
Shield of heliodor concept art.png|Shield of Heliodor concept art.
</gallery></center>

==References==
<references/>

{{clear}}

{{DQXI}}

[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]
[[Category:Party members]]

[[fr:Hendrik]]
[[es:Hendrik]]

Erik

2025-09-15T17:21:36Z

Artal: Traduction

{{for|about=the party member in ''Dragon Quest XI'' |for=minor character in ''Dragon Quest III'' |see=Eric}}
{{quote|style=1|quote='''''A young man who has abandoned his lucrative life of crime to team up with the Luminary. He managed to sneak into Heliodor Castle and steal the Red Orb, but was eventually apprehended and thrown into the dungeons. After helping our Hero escape from his cell, he joined him on his travels...for not entirely selfless reasons.'''''|source=''XI'' loading screen|align=center|bgcolor=4da6ff}}
{{Character
|Name=Erik
|Game=''[[Dragon Quest XI]]'' ''[[Dragon Quest Treasures]]''
|Image={{VersionTabs|DQ XI|[[Image:DQXI Camus art.png{{!}}200px]]|DQ Treasures|[[Image:DQTR Erik Art.png{{!}}200px]]|}}
|Sprite=[[File:Erik sprite walk.gif]]
|Japanese name=カミュ
|Roumaji=Kamyu
|Title=
|Family={{spoiler|start}}[[Mia]] (younger sister){{spoiler|end}}
|Class=[[Thief]]
|Race=Human
|Age=19
|Voice Actor='''Japanese:''' [[Kōki Uchiyama]] (''DQ XI'') Motoko Kumai (''DQ Treasures'') '''English:''' [https://www.imdb.com/name/nm0146630/ Gunnar Cauthery] (''DQ XI'') Mack Keith-Roach (''DQ Treasures'')
|}}

{{Translation|'''Erik'''|カミュ|Camus}} is a character in {{Dragon Quest XI}}. He is a former [[Thief]] who becomes a companion to the {{Hero 11}} early in the story after abandoning his life of crime.

==Appearance and Personality==
Erik is a young man with blue eyes and slicked back, spiky cyan hair that has a single forelock. His hair is his favorite trait about himself and he has a tendency to run his hands through his hair when he's excited. <ref>[[Dragon Quest XI Character Book]]</ref> He has a single gold hoop earring on each ear and wears purple beads around his neck. His clothes are relatively simple, wearing a hooded dark green tunic with lacing that exposes his chest, a red sash tied around his waist, dark blue trousers, fingerless gloves, and leather shoes worn with orange socks that are held up with string. He carries a scabbard with a knife on his sash, which is his prized possession.

Erik is a man with a troubled past that he does not speak openly of, and his criminal career has led him to rub elbows with the shadier sides of society. Despite his aloof exterior Erik has a kind and compassionate heart, as shown when trouble happens for friends and family. He is a seasoned traveler and guides the Luminary along his journey. Erik is always there to support the Luminary and his faith in the man is unshakable. He relieves stress by exercising and working up a sweat. Erik's favorite food is wild traveler's stew. When he was still a slave for the Vikings, they forced him to do all the cooking for them. His personal motto is "tomorrow is another day". As part of his daily routine, he sharpens his favorite knife and maintains his thieving tools. Erik has a tendency to bicker with [[Veronica (Dragon Quest XI)|Veronica]], who refers to him as an idiot. However, the two of them are more alike than different and share a unique bond of affection. His weapons of choice consist of {{Knives}}, one-handed {{Sword}}s, and {{Boomerang}}s, and he is even capable of dual wielding weapons.

==Appearances==
==={{DQ10}}===
Erik was added as an NPC to the MMO as a promotional event for the "S: Definitive Edition" version of XI being launched in Japan. He gives the player a short quest, and upon completing it rewards his outfit as a cosmetic armor set.

==={{DQ11}}===
{{quote|style=1|quote='''''Glad you're coming along. The Seer told me to stick with the Luminary when I found him and that's just what I'm going to do.'''''|source=|console=|align=center|bgcolor=4da6ff}}
{{spoiler|start}}
Erik is an orphan from the [[Sniflheim]] region, with his only family being his younger sister [[Mia]]. The siblings were taken in by the vikings that pillage the area and forced into servitude. Erik and Mia depended on each other to survive their difficult youth, with the latter developing the same sense of materialistic greed that her masters did. During his teens, Erik would make the disastrous mistake of giving Mia a necklace rumored to have the power to turn anything the wearer touches into solid gold. Mia runs wild with this power and turns everything around her into gold, even animals, which activates the necklace's curse and begins to transformer her as well. Mia cries out for help as the changes take place, and Erik hesitates before attempting to save her. Though he could have done nothing to prevent the curse for taking hold, and it being likely that he would have been transformed as well if he had touched Mia during the process, Erik blames himself for the apparent death of his little sister.

Erik would flee the Sniflheim region out of shame, and take to a life of robbery in order to sustain himself. During this period he would meet [[Derk]], and the two would become successful partners in crime. At one point during this period, Erik would meet [[The Seer]]. The mysterious prophet proclaims that if Erik were to infiltrate [[Heliodor]] castle and steal the fabled [[Red orb|Red Orb]] and meets with the Luminary "underground", then he would find the forgiveness he longs for. Erik doesn't believe a word of what is told to him and instead only steals the orb because it was a treasure Mia once longed for during their childhood.

Erik hides the orb with Derk after the heist and is later captured, spending nearly a year in the castle dungeon while slowly digging a tunnel through the bottom of his cell. It is during this period where he encounters the recently imprisoned Luminary and, after realizing that the Seer's prophecy is coming true, pledges his loyalty to the man and aids his escape. After a frantic flight from the Heliodor guards led by [[Hendrik]], the duo escape through a [[teleportal]] to the distant city of [[Hotto]] and begin the adventure to reach [[Yggdrasil|the World tree]] in earnest.

When Erik and the party go to Sniflheim to retrieve the Blue Orb, Erik will become distant and quiet. In [[Party Chat]] he will offhandedly state that he and his sister grew up in the area, but will offer no elaboration. After the fall of the World tree at the end of the first act, Erik is captured by one of [[Mordegon]]'s Spectral Sintinels, [[Indignus]]. He awakens in a cell with a [[Healslime|healslime]], who had soothed his injuries while he was unconscious. Making a swift escape, Erik takes the healslime with him and avoids detection by the [[Dragon family|dragon monsters]] under Indignus' employ. During this sequence the healslime will speak of things that Erik has not told him of, such as his name, the past of his sister, and his journey with the Luminary. When cornered by Indignus and facing death, the healslime revels himself to be the Seer and offers Erik a fighting chance to save his life: exchange his most precious possession for a tremendous, temporary boost in power. Erik agrees and fights his way through the horde to escape, but at the cost of his memories of Mia and his friends.
:*This scenario is only present in the ''S: definitive edition'' of the game.

The amnesiac Erik is latter found stowing away on [[Sylvando]]'s personal ship in order to steal food. The party is shocked that he does not recognize them, and assure him that hes hasa place to stay until his memories return. A priest in Sniflheim remembers Erik from years before, and tells the party about Erik's previously hidden past. Hearing this overwhelms Erik and he leaves as his memory struggles to return. Erik then returns to hut he and his sister grew up in, and discovers that Mia has been freed by Mordegon in order to put her greed and anger to shame as one of his Spectral Sentinels: [[Gyldygga]]. With the help of the Luminary, Erik frees his sister of Mordegon's corruption and finds the atonement he was looking for. Erik wants to stay with the Hero to defeat Mordegon.

When the party finds the [[Orichalcum|orichalcum]] in the floating [[Battleground]], Erik rushes past the group and gets carried away thinking about the value of the gem. he excuses himself for the outburst, stating it was a force of a bad habit.
{{spoiler|end}}

====Base stats & pep bonus====
{| style="width:55%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#4da6ff"
| Attribute || Starting Stats || Maximum Stats || Skills
|- style="font-weight:normal"
| Level || 5 || 99 || -
|-
| {{HP}} || 42 || 620 || -
|-
| {{MP}} || 19 || 360 || -
|-
| {{Strength}} || 19 || 330 || -
|-
| {{Agility}} || 24 || 475 || +40
|-
| {{Resilience}} || 11 || 190 || -
|-
| {{Magical Might}} || 17 || 300 || -
|-
| {{Magical Mending}} || 0 || 0 || -
|-
| {{Deftness}} || 22 || 430 || +40
|-
| {{Charm}} || 19 || 250 || -
|-
| Initial gear ||colspan=3|Erik's dagger, Birchwood boomerang, [[Soldier's sword]], [[Wayfarer's clothes]]
|-
| [[Pep|Pep boost]] ||colspan=3|Strength +20% (40%), Deftness +100% (150%) Evasion +100% (150%) Parenthesis includes bonus from pep-up power-up
|}
*Erik is the only party member to not have any innate resistances or weaknesses.

====Spells====
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#4da6ff"
| Name || Level || MP || Target || Description
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Rubblerouser]]
|10
|6
|One enemy
|Summons an earth sigil that will inflict damage on the enemy every time they try to act.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Evac]]
|12
|0
|All allies
|Allows the caster to return instantly to the start of a dungeon, cave or tower.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Cock-a-doodle-doo]]
|15
|2
|All allies
|Cures all party members of the effects of sleep.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Peep]]
|22
|1
|N/A
|Cast this on a treasure chest to reveal its contents (yellow - gold, blue - item, red - monster).
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Boulderbringer]]
|23
|12
|One enemy
|Summons an earth sigil that will inflict a lot of damage on the enemy every time they try to act.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Mountainmover]]
|42
|20
|Enemy group
|Summons an earth sigil that will inflict a lot of damage on a group of enemies every time they try to act.
|- style="font-weight:normal"
!bgcolor="#A1A1A1"|[[Ridgeraiser]]
|61
|36
|Enemy group
|Summons an earth sigil that inflicts devastating damage on a group of enemies every time they try to act.
|}
*In ''XI S: Definitive Edition'', Erik also learns [[Nose For Treasure]], which he already knows upon joining the party.

====Character builder====
=====[[Sword Weapon Family|Swords]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Flame Slash]]
| 3
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
| 120% (plus 5) fire damage
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 4
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 6
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sword Stance]]
| 7
| 2
| --
| No
| No
|Increases parrying chance by 33% for four turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +20
| 10
| --
| --
| --
| --
|N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Dragon Slash]]
| 10
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
| 200% (plus 10) damage to [[Dragon family|dragon-family]] enemies
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Metal Slash]]
| 12
| 2
| One enemy
| Yes
| Yes
| 1~2 damage to [[Metal slime family|metal slimes]], cannot miss
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +25
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +35
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Miracle Slash]]
| 12
| 4
| One enemy
| Yes
| Yes
| Restores 1/4th of damage dealt (plus 20)
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Fatal Flash]]
| 20
| 8
| One enemy
| Yes
| Yes
| 40% chance to instantly kill one enemy, 250% damage if attempt fails
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dually Deadly
| 25
| --
| --
| --
| --
|Removes damage reduction found in dual-wielding
|-
|}

=====[[Knife Weapon Family|Knives]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +5
| 3
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +2%
| 4
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Sleeper Hit]]
| 6
| 3
| One enemy
| Yes
| Yes
| 120% damage with a 50% chance to snooze the target for 1~4 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Cobra Strike]]
| 7
| 3
| One enemy
| Yes
| Yes
| 120% damage with a 50% chance to poison the target for 4~7 turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Persecutter]]
| 9
| 5
| One enemy
| Yes
| Yes
| 620% damage if target is asleep or confused, 110% damage otherwise
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Victimiser]]
| 13
| 5
| One enemy
| Yes
| Yes
| 620% damage if target is poisoned or paralyzed, 110% damage otherwise
|-
!bgcolor="#fa8072"|Critical Hit Chance When Wielding +4%
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dodge Chance +3%
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +30
| 16
| --
| --
| --
| --
|NA
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dual-Wielding
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[HP Hoover]]
| 16
| 4
| One enemy
| Yes
| Yes
| Restores 1/4th of damage dealt
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Assassin's Stab]]
| 16
| 5
| One enemy
| No
| No
|20% chance to instantly kill target
|-
!bgcolor="#fa8072"|Nastier Knives
| 20
| --
| --
| --
| --
|Increases status ailment chance for knife skills by 25%
|-
|}

=====[[Boomerang Weapon Family|Boomerangs]]=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Ooze Bruiser]]
| 3
| 2
| All enemies
| Yes
| Yes
| Deals 150% (plus 5) damage to [[Slime family|Slimes]]
|-
!bgcolor="#fa8072"|Accuracy When Wielding +5%
| 4
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +5
| 6
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Metalicker]]
| 7
| 3
| All enemies
| Yes
| Yes
| 1~2 damage to metal slimes, cannot miss
|-
!bgcolor="#fa8072"|Accuracy When Wielding +5%
| 9
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Power Throw]]
| 13
| 4
| All enemies
| Yes
| Yes
| 120% damage, no reduction
|-
!bgcolor="#fa8072"|Attack Power When Wielding +10
| 14
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Accuracy When Wielding +10%
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Twomerang]]
| 16
| 8
| All enemies
| Yes
| Yes
| 120% damage twice, 240% total
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Starburst Throw]]
| 18
| 10
| All enemies
| No
| No
|Up to 125~135 light damage
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Double Down]]
| 20
| 24
| All enemies
| Yes
| Yes
|180% damage twice, 360% total. 50% chance to reduce target's resistances to ailments and debuffs by one stage
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep-Up Power Up
| 25
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
|}

=====Guile=====
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" style="text-align:center"
|width="20%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Name'''
|width="10%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Skill points'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''MP'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Range'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Pep'''
|width="5%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Oomph'''
|width="50%" valign="top" style="background:#4682B4"|'''Info'''
|-
!bgcolor="#fa8072"|Agility +10
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Deftness +10
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dodge Chance +2%
| 8
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Half-Inch]]
| 8
| --
| One enemy
| Yes
| No
|Chance to steal from a monster, success rises with deftness for 75% cap; cannot steal rare drops
|-
!bgcolor="#fa8072"|Agility +30
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Deftness +30
| 10
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Dodgy Character]]
| 12
| 4
| --
| Yes
| No
|Doubles evasion for two turns
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Divide]]
| 14
| 6
| --
| Yes
| Yes
| Erik's clones copy his actions for one turn
|-
!bgcolor="#fa8072"|Sticky Fingers
| 14
| --
| --
| --
| --
| Raises base steal rate by 15%
|-
!bgcolor="#fa8072"|Dodge Chance +5%
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|Pep Chance +5%
| 16
| --
| --
| --
| --
| N/A
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Falcon Slash]]
| 18
| 4
| One enemy
| Yes
| Yes
| Strike twice at full power, each hit can critical
|-
!bgcolor="#fa8072"|[[Critical Claim]]
| 20
| 64
| One enemy
| No
| No
| Guarantees a critical hit, cannot miss
|-
|}

====Equipment====
{{VersionTabs|Weapons|{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Deffinitive Edition|equipmentType=Weapon}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bloodletter]]|statModifier=Attack +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poison needle]]|statModifier=Attack +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cypress stick]]|statModifier=Attack +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Birchwood boomerang]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soldier's sword]]|statModifier=Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze knife]]|statModifier=Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Copper sword]]|statModifier=Attack +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Divine dagger]]|statModifier=Attack +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Boomerang (weapon)|Boomerang]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze sword]]|statModifier=Attack +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Crucerang]]|statModifier=Attack +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron broadsword]]|statModifier=Attack +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Poison moth knife]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rapier]]|statModifier=Attack +24}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Edged boomerang]]|statModifier=Attack +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Batterfly knife]]|statModifier=Attack +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit blade]]|statModifier=Attack +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soarin' steel]]|statModifier=Attack +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver rapier]]|statModifier=Attack +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Steel broadsword]]|statModifier=Attack +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assassin's dagger]]|statModifier=Attack +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Eagle dagger]]|statModifier=Attack +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter's wing]]|statModifier=Attack +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cautery sword]]|statModifier=Attack +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Magic circle]]|statModifier=Attack +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon blade]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Falcon knife earrings]]|statModifier=Attack +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword breaker]]|statModifier=Attack +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star cross]]|statModifier=Attack +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombiesbane]]|statModifier=Attack +54}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal goomerang]]|statModifier=Attack +55}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Platinum sword]]|statModifier=Attack +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bastard sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Heliodorian sword]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pentarang]]|statModifier=Attack +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Icicle dirk]]|statModifier=Attack +62}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flametang boomerang]]|statModifier=Attack +63}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nobleman's knife]]|statModifier=Attack +64}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Zombie slayer]]|statModifier=Attack +65}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Serpentscale skean]]|statModifier=Attack +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dread dagger]]|statModifier=Attack +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aurora blade]]|statModifier=Attack +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Soul breaker]]|statModifier=Attack +71}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonsbane]]|statModifier=Attack +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Imp knife]]|statModifier=Attack +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal goomerang]]|statModifier=Attack +74}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorang]]|statModifier=Attack +77}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Banefire boomerang]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fenrir fang]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fizzle foil]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Miracle sword]]|statModifier=Attack +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dark star]]|statModifier=Attack +82}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gladius]]|statModifier=Attack +82}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime sword]]|statModifier=Attack +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Deft dagger]]|statModifier=Attack +86}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fire blade]]|statModifier=Attack +87}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asterang]]|statModifier=Attack +89}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal sword]]|statModifier=Attack +93}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über falcon blade]]|statModifier=Attack +94}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon slayer]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stardust sword]]|statModifier=Attack +96}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Flame tang]]|statModifier=Attack +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gryphon's wing]]|statModifier=Attack +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stellarang]]|statModifier=Attack +105}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hunter's moon]]|statModifier=Attack +110}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Darting dagger]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Inferno blade]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thunderstorm sword]]|statModifier=Attack +111}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king goomerang]]|statModifier=Attack +114}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thunderstorm skean]]|statModifier=Attack +119}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[High-born blade]]|statModifier=Attack +121}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Nebula sword]]|statModifier=Attack +123}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Galaxarang]]|statModifier=Attack +131}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dashing dagger]]|statModifier=Attack +132}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Über miracle sword]]|statModifier=Attack +135}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thousand-fold katana]]|statModifier=Attack +136}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Knife of strife]]|statModifier=Attack +142}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Timeshear]]|statModifier=Attack +142}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supernova sword]]|statModifier=Attack +147}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sword of judgement]]|statModifier=Attack +150}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hell sabre]]|statModifier=Attack +155}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shamshir of light]]|statModifier=Attack +158}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king sword]]|statModifier=Attack +161}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dynamo dagger]]|statModifier=Attack +164}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hypernova sword]]|statModifier=Attack +182}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Helmets|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Helmet}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandana]]|statModifier=Defense +1}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather hat]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pointy hat]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Feathered cap]]|statModifier=Defense +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Turban]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Stone hardhat]]|statModifier=Defense +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur hood]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bronze helmet]]|statModifier=Defense +18}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Malleable mask]]|statModifier=Defense +19}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hermes' hat]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Swindler's scarf]]|statModifier=Defense +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Thief's turban]]|statModifier=Defense +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mercury's bandana]]|statModifier=Defense +23}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Disturbin' turban]]|statModifier=Defense +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pirate's hat]]|statModifier=Defense +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Happy hat]]|statModifier=Defense +31}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron headgear]]|statModifier=Defense +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon mask]]|statModifier=Defense +33}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Corsair's cap]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's bandana]]|statModifier=Defense +36}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime helm]]|statModifier=Defense +39}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon bandana]]|statModifier=Defense +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Swindler king's scarf]]|statModifier=Defense +41}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Raging bull helm]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull helm]]|statModifier=Defense +49}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Autumn shower hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spring breeze hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Summer cloud hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Phantom mask]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Winter sky hat]]|statModifier=Defense +51}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pirate king's cap]]|statModifier=Defense +59}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king helm]]|statModifier=Defense +63}}
{{CharacterEquipmentList|note|text=}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Armor|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Armor}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Plain clothes]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Arriviste's vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elevating vest]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vest for success]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wayfarer's clothes]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Boxer shorts]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather armour]]|statModifier=Defense +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wolf wear]]|statModifier=Defense +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Templar's uniform]]|statModifier=Defense +13}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Chain mail]]|statModifier=Defense +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Leather cape]]|statModifier=Defense +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Iron cuirass]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Fur poncho]]|statModifier=Defense +29}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Swindler's stole]]|statModifier=Defense +34}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gallopitan garb]]|statModifier=Defense +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tortoise shell]]|statModifier=Defense +37}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Hairy vest]]|statModifier=Defense +38}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Glombolero]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Smart suit]]|statModifier=Defense +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Silver cuirass]]|statModifier=Defense +42}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prince's pea coat]]|statModifier=Defense +44}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility gilet]]|statModifier=Defense +45}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Posh waistcoat]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[King's coat]]|statModifier=Defense +53}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Velvet cape]]|statModifier=Defense +60}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Emperor's attire]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rogue's robes]]|statModifier=Defense +61}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigandine]]|statModifier=Defense +66}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Twinkling tuxedo]]|statModifier=Defense +67}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Liquid metal jacket]]|statModifier=Defense +70}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dancer's mail]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's bolero]]|statModifier=Defense +72}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Corsair's coat]]|statModifier=Defense +78}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal slime armour]]|statModifier=Defense +79}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bandit mail]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dark robe]]|statModifier=Defense +80}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assassin's attire]]|statModifier=Defense +81}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Swindler king's stole]]|statModifier=Defense +81}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragonskin jacket]]|statModifier=Defense +84}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror armour]]|statModifier=Defense +98}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sacred armour]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Metal king jacket]]|statModifier=Defense +101}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pirate king's coat]]|statModifier=Defense +108}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Exotoga]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Legendary armour]]|statModifier=Defense +120}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}|Accessories|
{{CharacterEquipmentList|header|title=Dragon Quest XI|subtitle=S: Definitive Edition|equipmentType=Accessories}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Aerofoil earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Agility ring]]|statModifier=Defense +5 Agility +17}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[All-weather earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Angel's sandals]]|statModifier=Agility +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Anti-freeze earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Archangel's boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Asbestos earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Assasin]]|statModifier=Critical +1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Blackout earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bling-bling belt]]|statModifier=Defense +2 Charm +11}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bow tie]]|statModifier=Defense +2 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brainy bracer]]|statModifier=M. Might +20 M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Brigand's mitts]]|statModifier=Defense +6 Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Bunny tail]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Caligae of clarity]]|statModifier=M. Mend +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Care ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Carer rivière]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Catholicon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Choker of riddance]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Cinderblock earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Concrete earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Devil's tail]]|statModifier=Defense +2 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dogged collar]]|statModifier=Defense +4 Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Dragon scale]]|statModifier=Defense +8 Attack +9}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Earthwyrm's eye]]|statModifier=Defense +7 HP +16 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Elfin charm]]|statModifier=Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Freebooter's gloves]]|statModifier=Defense +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Full moon ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gloomy gloves]]|statModifier=Deftness +22}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold bracer]]|statModifier=Defense +4 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold chain]]|statModifier=Defense +1 HP +5 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Gold rosary]]|statModifier=M. Might +5 M. Mend +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Guru's gloves]]|statModifier=M. Might +17 M. Mend +17 Deftness +40}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Healer]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Holy talisman]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life bracer]]|statModifier=Defense +3 HP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Life ring]]|statModifier=Defense +5 HP +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Lucky dragon's wing]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Meteorite bracer]]|statModifier=Defense +100}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mighty armlet]]|statModifier=Attack +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Minister's mitts]]|statModifier=M. Mend +20 Deftness +48}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mirror earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Monarch mark]]|statModifier=Defense +10 M. Might +30 M. Mend +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Murky mittens]]|statModifier=Deftness +32}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Mystic]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Necklace of immunity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Papillon pendant]]|statModifier=Defense +3 HP +10 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pink pearl ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Pirate king's pendant]]|statModifier=Defense +10 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Prayer ring]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Protective pendant]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of clarity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of immunity]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of riddance]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ring of truth]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rosary]]|statModifier=M. Mend +6 MP +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rousing rose collar]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber earrings]]|statModifier=Defense +5 Charm +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Rubber gloves]]|statModifier=Defense +3 Deftness +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Ruby of protection]]|statModifier=Defense +16}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Safety goggles]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Scholar's specs]]|statModifier=M. Might +15 M. Mend +15 Charm +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Shield-bearer]]|statModifier=Block +1% Parry +1% Charm +5 Defense +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Skull ring]]|statModifier=Defense +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Slime earrings]]|statModifier=Defense +2 Charm +6}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's ring]]|statModifier=Defense +5 MP +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sorcerer's stone]]|statModifier=M. Mend +13 M. Might +14}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Sovereign seal]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Springheel boots]]|statModifier=Defense +25}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Spirit bracer]]|statModifier=Defense +7 MP +30}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Star of clarity]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Strength ring]]|statModifier=Attack +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Supplicant]]|statModifier=Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Titan belt]]|statModifier=Defense +5 Attack +12}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Tough guy tattoo]]|statModifier=Attack +8}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Torc of truth]]|statModifier=Defense +3}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Traveller's hood]]|statModifier=Defense +4}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Trickster]]|statModifier=Evasion+1% Defense +2 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Utility belt]]|statModifier=Defense +2 Deftness +15}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Vanguard]]|statModifier=Defense +2 Charm +5 Agility +10}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Venus' tear]]|statModifier=Defense +7 Charm +35}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Warlock]]|statModifier=Defense +2 M. Might +3 M. Mend +3 Charm +5}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wings of serendipity]]|statModifier=Defense +5 Charm +20}}
{{CharacterEquipmentList|entry|item=[[Wristorative]]|statModifier=Defense +7}}
{{CharacterEquipmentList|footer}}}}

====[[Shypox]] dialogue====
In battle:
{{spoiler|start}}
*Erik realises his normally super spiky hair has gone a bit limp…

*Erik recalls that time he failed to woo a bunny girl at the bar…

*Erik remembers the time he got his hands on a ‘precious jewel’ only to realise it was made of glass…

*Erik notices that his socks are on inside out…

*Erik remembers the dance lessons he took in secret to try and be more popular with the ladies…

*Erik suddenly remembers the time he got lost in a cave and had to wait for Derk to find him…

*Erik is suddenly struck by the feeling he’s being stared at. Does someone fancy him…?

*Erik is suddenly struck by the distinct feeling that he’s no match for this particular enemy…

*Erik remembers the time someone told him his victory pose was lame…

*Erik remembers his old nickname: ‘the Half-Inching Hedgehog’…

*Erik recalls an emotional picture book he once read and tears up a bit…

*Erik recalls yelping when he went to wash his face and the water was freezing cold…

*Erik realises that he’s a fussier eater than the Luminary despite being older than him…

*Erik suddenly can’t shake the feeling he’s got a bit of spinach stuck in his teeth…

*Erik suddenly feels shy for no reason whatsoever…

*Some dust finds its way into Erik’s eye and he’s suddenly worried it looks like he’s crying…

*Erik takes another look at the outfit he’s wearing…

*Out of nowhere, Erik’s face suddenly turns bright red!

*Erik thinks over some of the ‘cool’ spell names he came up with as a kid…

*Erik feels the enemy staring into his very soul…

*Erik comes over all ticklish and starts giggling…

*Erik thinks about a soppy poem he wrote when he was younger…

*Erik notices that he’s got some food stuck in his teeth!

*Erik’s eyes meet the enemy’s, and he’s suddenly strangely flustered…

*Erik remembers the time his mum got mad when he wet the bed…

*Erik suddenly becomes convinced he might have wet himself…

*Erik catches himself thinking he might be kind of handsome…

*Erik realises his normally super spiky hair has gone a bit limp…

*Erik realises he hasn’t washed his clothes for days…

*Erik suddenly worries that he sticks out like a sore thumb…

*Erik takes one look at the enemy and starts quaking in his boots…

*Erik starts thinking about his next meal, and accidentally dribbles down his front…

*Erik wonders what the enemy thinks of his outfit…

*Erik’s heart starts going pitter-patter, and his face turns beetroot red…

*Erik wonders if the enemy might leave him alone if he played dead for a bit…

*Erik takes another look at the outfit he’s wearing…

*Out of nowhere, Erik’s face suddenly turns bright red!

*Erik remembers the cheesy spell name he came up with the other day…

*Erik feels the enemy staring into his very soul…

*Erik comes over all ticklish and starts giggling…

*Erik tries to remember everyone’s names, but then forgets his own…

*Erik realises that his flies are undone!

*Erik feels something crawling along his skin and cowers in fear, only to realize it was a stray hair…

*Erik suddenly becomes convinced he might have wet himself…

*Suddenly, all Erik can think of is puff-puffs!

*Erik catches himself thinking he might be kind of handsome…

*The elastic in Erik’s pants suddenly snaps with a twang!

*Erik suddenly remembers the time when he slipped up on some horse poo…

*A particularly racy Ogler’s Digest cover suddenly pops into Erik’s head, and he giggles sheepishly…
{{spoiler|end}}

When speaking to townsfolk:
{{spoiler|start}}
*Erik opens his mouth to try and speak to the person in front of him…

*But he suddenly remembers how, back when he was a thief, he named his dagger Björn, and enjoyed talking to it from time to time

*But he suddenly remembers how he used to dream of becoming a gentleman thief, and practised writing elaborate ransom notes every day.

*But he’s struck by a bout of stomach cramps due to drinking far too much milk in an attempt to grow slightly taller.

*But he suddenly swears he hears them say he’s ‘dreamy’.

*But he suddenly catches a whiff coming from his armpits.

*But he’s suddenly struck by a fear that his hairstyle looks like a bad case of bedhead.

*But he gets distracted by a piece of rubbish that looks like a gold coin, and loses his train of thought.

*But he gets distracted by a piece of rubbish that looks like a gold coin, and loses his train of thought.

*But he suddenly remembers talking to Derk so intently about stealing something that he failed to realise he’d stepped in a pile of horse manure.
{{spoiler|end}}

==={{DQR}}===
Erik appears as an avatar character and is also featured in the art of several cards. With the release of the 9th card pack, Erik became a leader character and is the first representative of the Thief vocation.

===''[[Dragon Quest Tact]]''===
Erik appears as an S-rank member of the [[Hero family]] as part of the limited ''Dragon Quest XI'' event on his own banner alongside [[Stump champ]]. He can participate in [[Krystalinda|Krystalinda's]] Battle Road as a party member.
{{DQTactEnemy
|name=Erik
|kanji=カミュ
|romanji=Kamyu
|sprite=[[Image:DQT Erik.png‎|275px]]
|family=[[File:Tact Icon Hero.png|48px]] Hero
|rank=[[File:DQTact Rank Icon S.png|48px]]
|role=[[File:DQTact AttackType.png|48px]] Attack
|lvl=130
|hp=1,065
|mp=407
|attack=565
|defense=338
|agility=505
|wisdom=227
|move=2
|weight=60
|bskill1=[[Dodgy Character]]
|bskill2=[[Edge of Death]]{{tt|*|Level 34}}
|bskill3=[[Chillblaze (Dragon Quest Tact)|Chillblaze]]{{tt|*|Level 54}} '''Coup de Grâce''': [[Criminal Genius]]{{tt|*|Level 72}}
|askill1=Padfoot / Stats Up
|askill2=Frizz Res +25 / Stats Up
|askill3=Chillblaze Potency +5% Criminal Genius MP Cost -10% / '''Death Follow-Up''': When an ally (incl. self) paralyses, poisons or envenomates an enemy with an ability: Follows up with Edge of Death if within follow-up range. Stats Up
|askill4=Sizz Res +25 / Stats Up
|askill5=Chillblaze Potency +5% Criminal Genius MP Cost -10% / Poison Success Rate +10% Paralysis Success Rate +10% Stats Up
|lperk1=Raises Crack-type physical potency of allies, including himself, by 20% in a 5x5 square around him.
|bperk1=WIS +15 Max MP +15
|bperk2='''Physical Critical Hit Rate +10%''': Raises physical critical hit rate by 10%.
|bperk3=Chillblaze Potency +2% Criminal Genius Potency MP Cost -5%
|aperk1= '''Padfoot''': Battle start: Greatly raises Move and evasion rate for 3 turns.
|frizz-resist=Half Res
|sizz-resist=Half Res
|crack-resist=Normal
|woosh-resist=Very Weak
|bang-resist=Normal
|zam-resist=Normal
|zap-resist=Very Weak
|snooze-resist=Normal
|poison-resist=Half Res
|physical-seal-resist=Normal
|spell-seal-resist=Normal
|martial-seal-resist=Super Weak
|breath-seal-resist=Normal
|hobble-resist=Half Res
|stun-resist=Immune
|blind-resist=Super Weak
|curse-resist=Normal
|paralysis-resist=Normal
|confusion-resist=Normal
|charm-resist=Normal
}}

==''[[Dragon Quest Treasures]]''==
Alongside [[Mia]], Erik is the deuterologist of {{DQTreasures}}. The game begins with the two sneaking around a viking vessel for a bit of fun before rescuing two [[Porcus|unusual]] [[Purrsula|creatures]] from a cage on the main mast of the viking ship they voyaged on. The siblings are flee from the ship on a smaller boat with their new friends in tow, and after exploring an uncharted island and retrieving a pair of [[Dragon daggers|incredible dirks]] are sucked through a teleportal to the floating archipelago of [[Draconia]] suspended high in the sky.

The children are pulled into the different world separately and are deposited far apart, with Mia and Porcus having to rescue Erik and Purrsula from a [[Heartless hunter]] at the top floor of the abandoned factory in [[The Paternoggin]]. Reunited, the pair of daggers the children possess react with an abandoned train at the zenith of the building and the two depart for [[Eggshell Island]]. From there, the quartet embark on a colossal treasure hunt spanning the entire island chain, competing with rival factions such as the villainous [[Thunderous Plunderers]] and the friendlier [[Sylphanian Expedition]]. Erik is partnered with Purrsula, who perches on his shoulder when at rest.

==Trivia==
*Erik's height is 165 cm or 5' 5" and he weighs 55 kilograms (121 lbs).
*Erik is the second major Dragon Quest character to be depicted as left-handed after [[Angelo]] of {{DQ8}}. Single weapons are always held in his left, while his dual-wielding skill makes it clear that his left hand is dominant. In addition many cutscenes showing him favoring his left hand to use or hold everyday items.
**Erik is also the second ex-thief to join as the first party member of a game, following [[Yangus]].
*Erik's hairstyle is very similar to that of the sixth {{Hero 6}}, and this is brought up when the party visits [[Weaver's Peak]] in the [[Echo Chamber]].
*Erik has the most amount of costumes available among the male party members, due to the option of having his hair exposed or covered.
*From October 19th to December 13th, 2019, Erik's wild stew<ref>[https://ameblo.jp/luida-desi/entry-12555710673.html Luida's Bar Official Blog]</ref> was available as a special item on the menu at the real-life [[Patty's Party Planning Place|Luida's Bar]] in Tokyo in order to commemorate the release of ''Dragon Quest XI S''. It is similar to pot-au-feu and has slowly simmered beef, potatoes, and onions.
*When Erik is afflicted by [[Sultry Dance]] in battle, he performs a lively dance, which includes a moonwalk or backslide.
*Each of the Luminary's companions represents one of the classes in [[Dragon Quest III]]. Erik represents the Thief.

==Gallery==
<center><gallery>
Image:DQXI Camus concept.jpg
Image:DQXI Erik render.jpg|3D render.
Erik alternate pose cgi.png
Image:DQXI Erik combat.jpg|Combat pose
Erik expression chart.png|Expression chart
File:Erik battle expression 1.png|Battle expression 1
File:Erik battle expression 2.png|Battle expression 2
File:Erik battle expression 3.png|Battle expression 3
File:Erik battle expression 4.png|Battle expression 4
File:Camus.png|Erik drawn by Hiro Mashima
Image:DQXI Camus screenshot.png
File:Erik corsair 2.png|"The corsair"
File:Erik the corsair costume.png|
Erik corsair 1.png|"The coarse-haired corsair"
File:Erik the coarse-haired corsair costume.png|
Erik the lupine look cgi.png|"The lupine look"
File:Erik the lupine look costume.png|
Erik pirate king 1.png|"The pirate king"
File:Erik the pirate king costume.png|
File:Erik the prickly pirate king costume.png|"The prickly pirate king"
Erik swindler king 1.png|"The swindler king"
File:Erik the swindler king costume.png|
File:Erik the spikey swindler king costume.png|"The spikey swindler king costume"
Erik assassin's attire cgi.png|"The stone-cold killer"
Erik assassin's attire concept art.png|Stone-cold killer concept art
File:Erik the stone-cold killer costume.png|
Erik swindler 1.png|"The swindler"
File:Erik the swindler costume.png|
Erik swindler 2.png|"The spikey swindler"
File:Erik the spikey swindler costume.png|
Erik mask concept art.png|Tournament mask
DQR Erik.png|''Dragon Quest Rivals''
DQR Camus.jpg
DQT Erik.png|''Tact'' official art
File:Erik Treasures key illustration 1.png|''Treasures'' official art
DQTR Erik Art.png|Posing with Purrsula
File:Erik and Purrsula action pose.png|Readying his dragon dagger
File:Erik treasures action pose solo.png|Higher resolution art of Erik readying the dagger
File:Treasures manga Erik debut panel.png|Erik's debut in the ''Treasures'' manga, shooting [[Robbin' 'Ood]] in the 'ead
File:Treasures manga Erik beats the heartless hunter.png|Erik defeats the [[Heartless hunter]] by pinching it's power core
</gallery></center>

==References==
<references/>

{{DQXI}}
{{DQTR}}
[[Category:Party members]]
[[Category:Dragon Quest X characters]]
[[Category:Dragon Quest XI characters]]
[[Category:Dragon Quest Rivals characters]]
[[Category:Dragon Quest Tact characters]]
[[Category:Dragon Quest Treasures characters]]

[[fr:Érik]]
[[es:Erik]]

Alltrades Abbey

2025-09-13T12:48:41Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type = Temple
|game = Multiple
|image = [[File:Altrades_Abbey_-_FrontView.PNG|300px]]
|caption = Alltrades Abbey in {{Dragon Quest IX}}
|title = Alltrades Abbey
|japanese=ダーマ神殿
|romaji=Dāma shinden (Dharma temple)
}}
'''Alltrades Abbey''' is a recurring location in the {{DQSeries}}. It is represented as an abbey, [[church]], or temple where playable characters can change their {{Vocation}} by speaking to the abbot situated at the center of the building. It usually appears within the first quarter within a given title, giving players time to get accustomed to the flow of the game before being given the ability to customize their [[party]]. Since its primary purpose is vocation-related, it does not appear in {{Main Series}} games that do not possess this system.

In each game, there are set requirements for when a character can change to another vocation. The abbey is essential to the system and is not uncommonly used as a hub location in the games in which it appears, serving as an [[inn]], shop, and occasionally housing [[Patty's Party Planning Place]].

==Appearances==
==={{DQ3}}===
{{main|Alltrades Abbey (Dragon Quest III)}}
The abbey is located just north of [[Baharata]], and most players will venture to it before they obtain their [[ship]]. In order to change their vocation characters must be level 20 or higher; however with the class change comes a price, as the character will revert back to level 1 and they will not be given starting equipment suitable for their new role. The abbey is often used as a hub point once it is reached, due to the ability to save the game directly at the entrance, making it the quickest way to save the game in the original {{NES}} Version.

The {{Hero 3}} may not change their vocation at all, with the abbot scolding them for attempting to do so. In order for a character to become a [[Sage]], they must either be a [[Gadabout]] that has reached Level 20 or be any other vocation and have the [[Words of Wisdom]] in their inventory. The scroll is only good for one use, and careful consideration must be given to who is promoted to sage.

==={{DQ6}}===
{{main|Alltrades Abbey (Dragon Quest VI)}}
The abbey appears in both the [[Lower World]] and the [[Upper World]]. However, it has been sealed by the archfiend [[Murdaw]] in the Lower World and cannot be used to change vocations until he has been defeated.

The system in this game differs from that of {{III}} in that a vocation is a kind of accessory to a character rather than the whole of their capabilities. When assuming a vocation, that character's stats are modified via percentage-based increases and decreases and they will learn new abilities as they advance through the 8 ranks within that vocation. This advancement is done by completing a fixed number of battles with monsters that are of a similar level to the character: beating up weaker {{MFamilies}}s will not count towards vocation advancement. This new system allows for more time adventuring and less time leveling up weaker characters to avoid {{Party 6}} wipe outs.

In addition to the eight starting vocations, a character can take on an advanced, hybrid vocation by mastering two prerequisites. There are also two hidden {{MFamilies}} vocations that require scrolls for {{Party 6}} members to take on the [[Liquid metal slime (vocation)|Liquid metal slime]] and [[Dragon (vocation)|Dragon]] vocations, similar to the older method for becoming a [[Sage]]. This abbey is also the first to house [[Patty]]'s services, accommodating the much larger cast of characters.

==={{DQ7}}===
{{main|Alltrades Abbey (Dragon Quest VII)}}
The abbey is initially under the control of {{MFamilies}}s in the distant past, and must be cleansed before it can be used to change vocations. This scenario has the {{Party 7}} stripped of their innate abilities, dumped into a penal colony to die, working to free High Priestess [[Jacqueline]], and fighting through a gladiator deathmatch before killing the monster behind the whole mess.

Once the infestation is exterminated, the player has access to an enhanced version of the vocation system seen in {{VI}}. The third tier of vocations has been expanded beyond that of just the {{Hero V}} with the inclusion of the [[Druid]]s and [[Champion]]s, and the roster of {{MFamilies}} vocations has been increased from two to thirty-four. These {{MFamilies}} classes are also broken down into basic, advanced and master tiers, and can be accessed by speaking to the abbot with a [[Monster Heart]] in a character's possession or in the item bag.

==={{DQ9}}===
{{main|Alltrades Abbey (Dragon Quest IX)}}
The abbey appears somewhat earlier than in other games. However, [[List of characters in Dragon Quest IX#Jack of Alltrades|Abbot Jack]], the vocation-changing priest, has gone missing. He must be located and rescued before vocation changing options are available in the game.

==={{DQ10}}===
The main abbey is located in the city of Sered, and local branches can be found in most other towns in the game. This is to prevent massive lines of players forming in one central location, and for general convenience.

==={{DQ11}}===
The {{3DS}} and {{Switch}} versions of the game allow players to travel to the abbey of {{VI}} by using the [[Echo Chamber]]. Once there, the {{Party 11}} will find that a group of delusional geezers are pestering the abbot to turn them into bunny girls, preventing anyone from changing their vocation.

===''[[Fortune Street]]''===
A version of Alltrades Abbey, based on the version in {{IX}}, appears in the crossover installment ''Fortune Street''. In Tour Mode, the player has to go against [[Patty]], [[Dragonlord]], and Bowser Jr.

==Trivia==
*[[wikipedia:Dharma|''Dharma'']] is an spiritual and religious concept in many Indian religions. In Hinduism, ''dharma'' refers to one's duties, conduct and "right way of living"; its connection with vocations draws off of this definition.
*The name "Alltrades Abbey" was first used in the English localization of {{IX}} in 2010.

{{Series_mechanics}}

[[Category:Recurring elements]]
[[fr:Abbaye des Vocations]]
[[es:Abadía Vocationis]]

Batsureg

2025-09-13T12:45:18Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type=Village
|game=Dragon Quest IX
|image=[[File:Batsureg.PNG|200px]]
|caption=In game map of Batsureg
|title=Batsureg
|japanese=カルバドの集落
|romanji=Karubado Tribe
}}
'''Batsureg''' is a nomad-styled town in [[Dragon Quest IX]]. It is located in [[Iluugazar Plains]]. There is a lot of minutiae that show cultural difference. For example, the church is located in a cave because of the different religions, and the weapon and armour shop sells mostly equipment for [[Gladiator]] and [[Ranger]] vocations, mainly because of nomadic living style.

==Inn==
{{Inn
|game=Dragon Quest IX
|console=DS
|price=6G per person
}}

==Item Shop==
The item shop is inside a cave with the church.
{{Shop|header|title=Item Shop}}
{{DQIX ShopItem/medicinal herb}}
{{DQIX ShopItem/strong medicine}}
{{DQIX ShopItem/antidotal herb}}
{{DQIX ShopItem/moonwort bulb}}
{{DQIX ShopItem/chimaera wing}}
{{DQIX ShopItem/evac-u-bell}}
{{DQIX ShopItem/holy water}}
{{DQIX ShopItem/angel bell}}
{{DQIX ShopItem/magic water}}
{{DQIX ShopItem/coagulant}}
{{DQIX ShopItem/tangleweb}}
{{DQIX ShopItem/lambswool}}
{{Shop|footer}}

==Weapon Shop==
{{Shop|header|title=Weapon Shop|includeClasses}}
{{DQIX ShopItem/bandit blade}}
{{Shop|entry|item={{9I/sword}} [[valkyrie sword]]|price=7700|attributes=Attack +64|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{9I/thief}}{{9I/minstrel}}{{DQIX Icon/gladiator}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{DQIX ShopItem/sandstorm spear}}
{{Shop|entry|item={{9I/lance}} [[partisan]]|price=7100|attributes=Attack +61|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/knife}} [[assassin's dagger]]|price=7000|attributes=Attack +54 Possible fell an enemy with 1 strike|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{9I/mage}}{{9I/thief}}}}
{{DQIX ShopItem/lightning staff}}
{{DQIX ShopItem/iron whip}}
{{DQIX ShopItem/driller pillar}}
{{Shop|entry|item={{9I/pole}} [[sleepy stick]]|price=8200|attributes=Attack +65|classes={{DQIX Icon/priest}}{{9I/martial}}}}
{{DQIX ShopItem/handrills}}
{{Shop|entry|item={{9I/fan}} [[cobra fan]]|price=5200|attributes=Attack +56|classes={{9I/martial}}{{9I/minstrel}}}}
{{DQIX ShopItem/battle axe}}
{{DQIX ShopItem/war hammer}}
{{DQIX ShopItem|edged boomerang}}
{{DQIX ShopItem/crucerang}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/thrown}} [[razorwing boomerang]]|price=9100|attributes=Attack +38|classes={{9I/ranger}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/bow}} [[hunter's bow]]|price=4900|attributes=Attack +57|classes={{9I/ranger}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/bow}} [[potshot bow]]|price=9200|attributes=Attack +70|classes={{9I/ranger}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|footer}}

==Armor Shop==
{{Shop|header|title= Shop|includeClasses}}
{{Shop|entry|item={{9I/shield}} [[flame shield]]|price=5200|attributes=Defense +18 Block Chance +2.5%|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/minstrel}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/shield}} [[ice shield]]|price=5700|attributes=Defense +18 Block Chance +2.5%|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/minstrel}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[mail coif]]|price=4500|attributes=Defense +20 Magical Mending +4|classes=Unknown}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[hocus hat]]|price=2800|attributes=Defense +12 Magical Might +18|classes={{9I/mage}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[hunter's hat]]|price=2200|attributes=Defense +15|classes={{9I/ranger}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[ear cosy]]|price=2400|attributes=Defense +16|classes={{9I/ranger}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[battler's band]]|price=4050|attributes=Defense +21|classes={{DQIX Icon/gladiator}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/female}} [[Femiscyran mail]] |price=6100|attributes=Defense +40|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/female}} [[strongsam]] |price=4100|attributes=Defense +32|classes={{9I/martial}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[fur vest]]|price=5800|attributes=Defense +36|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/hand}}{{9I/female}} [[Femiscyran fingerwear]] |price=1900|attributes=Defense +11|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/hand}} [[archer's armguard]]|price=770|attributes=Deftness +50|classes={{9I/ranger}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}}{{9I/female}} [[blue skirt]] |price=1750|attributes=Defense +12 Magical Might +8|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}}{{9I/female}} [[Femiscyran bottoms]] |price=1450|attributes=Defense +13|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}} [[chainmail socks]]|price=2900|attributes=Defense +17|classes=Unknown}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}} [[steppe steppers]]|price=2600|attributes=Defense +16|classes={{9I/ranger}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}} [[green tights]]|price=2500|attributes=Defense +13|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[agiliboots]]|price=3100|attributes=Defense +13 Agility +20|classes={{9I/ranger}}}}
{{Shop|footer}}

==Quests==
{{DQIXQuest/34}}
{{DQIXQuest/35}}

==Location Attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}
{{LocationAttr|other|image=FyggIcon.png|text=This is where a [[Fygg]] can be collected}}

==References==
{{Wikia}}

{{DQIX}}
[[Category:Dragon Quest IX locations]]

[[fr:Batsureg]]
[[es:Batsureg]]

Coffinwell

2025-09-13T12:39:14Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type=Town
|game={{Dragon Quest IX}}
|image=[[File:Coffinwell.PNG|200px]]
|caption=In game map of Coffinwell
|title=Coffinwell
|japanese=ベクセリア
|romaji={{tt|Vexeria|bekuseria}}
|
}}
:''This article is about the town, for the region see [[Coffinwell (region)]].''
'''Coffinwell''' is a town in {{DQ9}}.

It is located to the northeast of [[Stornway]] within a region which shares its name. The town has many high, stone walls. Its design is similar to that of a fortress, and is shaped like a shield. The mayor's house is the highest house in the town.

The town is named for its role in the plot of ''Dragon Quest IX''. Its residents have contracted a deadly disease which is plaguing the entire town. The sickness is related to the nearby [[Quarantomb]].

==Plot==
When the player first comes to Coffinwell the inhabitants are being afflicted by a disease. The player, at the request of the Mayor, accompanies [[Dr. Phlegming]]; a local archaeologist to the nearby [[Quarantomb]] to find the source of the disease. In the [[Quarantomb]] the player finds that a Monster, the [[Ragin' Contagion]], is the cause. After the player has defeated it, Coffinwell is no longer affected. However Dr. Phlegming's wife, Catharrina died before the Contagion was destroyed. After her funeral, Catarrhina ghost will appear, and ask the player if they can help Dr. Phlegming's sadness by showing him all the people that he saved.

==People of interest==
*[[Dr. Phlegming]]

==Places of interest==
*[[Dr. Phlegming]]'s laboratory
*Mayor's house

==Inn==
{{Inn
|game=Dragon Quest IX
|console=DS
|price=5G per person
}}

==Item shop==
{{Shop|header|title=Item Shop}}
{{9SI/medicinal herb}}
{{9SI/antidotal herb}}
{{9SI/moonwort bulb}}
{{9SI/chimaera wing}}
{{9SI/evac-u-bell}}
{{9SI/holy water}}
{{Shop|footer}}

==Weapon shop==
{{Shop|header|includeClasses|title=Weapon Shop}}
{{9SI/rapier}}
{{9SI/iron broadsword}}
{{9SI/iron lance}}
{{9SI/long spear}}
{{9SI/bronze knife}}
{{9SI/divine dagger}}
{{9SI/poison moth knife}}
{{9SI/oak staff}}
{{9SI/wizard's staff}}
{{9SI/staff of sentencing}}
{{9SI/thorn whip}}
{{9SI/battle whip}}
{{9SI/carrying pole}}
{{9SI/oaken pole}}
{{9SI/iron claws}}
{{9SI/razor claws}}
{{9SI/iron fan}}
{{9SI/war fan}}
{{Shop|footer}}

==Armor shop==
{{Shop|header|includeClasses|title=Armor Shop}}
{{9SI/bronze shield}}
{{Shop|entry|item={{9I/shield}} [[shell shield]]|price=600|attributes=Defense +8 Block Chance +0.5%|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/minstrel}}}}
{{9SI/hardwood headwear}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[turban]]|price=310|attributes=Defense +7 Magical Might +3 Magical Mending +3|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/thief}}{{9I/minstrel}}}}
{{9SI/chain mail}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[bronze armour]]|price=720|attributes=Defense +14|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{9I/thief}}{{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[iron cuirass]]|price=1000|attributes=Defense +16|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/thief}}{{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/male}} [[garish garb]] |price=660|attributes=Defense +12|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{9SI/white t-shirt}}
{{9SI/leather gauntlets}}
{{9SI/iron gauntlets}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/hand}} [[leather gloves]]|price=190|attributes=Deftness +16|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{9SI/leather kilt}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}}{{9I/female}} [[red skirt]] |price=340|attributes=Defense +5 Magical Might +3|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{9SI/iron kneecaps}}
{{9SI/leather boots}}
{{9SI/iron sabatons}}
{{9SI/clogs}}
{{Shop|footer}}

==Location attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Quests==
{{DQIXQuest/11}}
{{DQIXQuest/26}}
{{DQIXQuest/27}}
{{DQIXQuest/44}}
{{DQIXQuest/45}}
{{DQIXQuest/46}}
{{DQIXQuest/141}}

==Treasure and items==
{{Incomplete}}

==Layout==
<gallery captionalign="left">
Coffinwell.PNG|The town
</gallery>

==Trivia==
The town is notable for having many disease-related puns associated with it.
*"Coffinwell": "coffin", "well" (a well of coffins)
*"Dr. Phlegming": "phlegm", "[[Wikipedia:Alexander Fleming|Fleming]]"
*"Catarrhina": "[[Wikipedia:catarrh|catarrh]]"
*"Mayor Laria": [[Wikipedia:Malaria|malaria]]

==References==
{{Wikia}}
<references/>

{{DQIX}}
[[Category:Dragon Quest IX locations]]

[[fr:Bacilli]]
[[es:Catacumba]]

Upover

2025-09-13T12:37:44Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type=Town
|game=''[[Dragon Quest IX]]''
|image=[[File:UpoverFV.PNG|200px]]
|caption=Frontview of Upover
|title=Upover
|japanese=ドミールの里
|romanji=Villiage of Domir
|
}}
'''Upover''' is a town located on [[Magmaroo]] in the center of [[Wyrmsmaw]] in ''[[Dragon Quest IX]]''.

==Places of Interest==
* Wine cellar - where the habitants made the "Drunken Dragon"
* Inside of [[Magmaroo]]

==Collectable Resources==
{{LocationItem|header|title=[[Dragon Quest IX]]|subtitle=DS}}
{{LocationItem|entry|item=Party trick: Sultry dance|location=Down in the well}}
{{LocationItem|entry|item=Recipe: '''"Dragon Digest"''' {{9i|sword}} Dragon slayer {{9i|whip}} Dragontail whip {{9i|staff}} Xenlon rod {{9i|shield}} Dragon shield {{9i|body}} Dragon mail, Dragon dress, Xenlon robe, Dragon top {{9i|leg}} Dragon trousers|location=Bookshelf of mayor's house}}
{{LocationItem|entry|item=Recipe: '''"Super-Duper Ultra-Mega Stuff to Make"''' {{9i|sword}} Über Falcon Blade, Über Miracle Sword {{9i|hammer}} Über War Hammer {{9i|shield}} Empowered Shield {{9i|head}}Mega-Magical Hat {{9i|body}}Sacrosanct Armour|location=Northwestern house bookshelf}}
{{LocationItem|footer}}

==Inn==
{{Inn
|game=Dragon Quest IX
|console=DS
|price=12G per person
}}

==Item Shop==
{{Shop|header|title=Item Shop}}
{{DQIX ShopItem|medicinal herb}}
{{DQIX ShopItem|strong medicine}}
{{DQIX ShopItem|antidotal herb}}
{{DQIX ShopItem|strong antidote}}
{{DQIX ShopItem|moonwort bulb}}
{{DQIX ShopItem|chimera wing}}
{{DQIX ShopItem|evacubell}}
{{DQIX ShopItem|holy water}}
{{DQIX ShopItem|angel bell}}
{{DQIX ShopItem|magic water}}
{{DQIX ShopItem|coagulant}}
{{DQIX ShopItem|tangleweb}}
{{Shop|footer}}

==Weapon Shop==
{{Shop|header|title= Shop|includeClasses}}
{{DQIX ShopItem|fire blade}}
{{DQIX ShopItem|lightning lance}}
{{DQIX ShopItem|sword breaker}}
{{DQIX ShopItem|magical mace}}
{{DQIX ShopItem|dragontail whip}}
{{DQIX ShopItem|mistick}}
{{DQIX ShopItem|sadistick}}
{{DQIX ShopItem|dragon claws}}
{{DQIX ShopItem|fire claws}}
{{DQIX ShopItem|stellar fan}}
{{DQIX ShopItem|moon axe}}
{{DQIX ShopItem|king axe}}
{{DQIX ShopItem|giant wrench}}
{{DQIX ShopItem|terra tamper}}
{{DQIX ShopItem|swallowtail}}
{{DQIX ShopItem|gusterang}}
{{DQIX ShopItem|blowy bow}}
{{DQIX ShopItem|great bow}}
{{Shop|footer}}

==Armor Shop==
{{Shop|header|title= Shop|includeClasses}}
{{DQIX ShopItem|dragon shield}}
{{DQIX ShopItem|tempest shield}}
{{DQIX ShopItem|power shield}}
{{DQIX ShopItem|mythril helm}}
{{DQIX ShopItem|steely sweatband}}
{{DQIX ShopItem|magical hat}}
{{DQIX ShopItem|dragon mail}}
{{DQIX ShopItem|mirror armour}}
{{DQIX ShopItem|dark robe}}
{{DQIX ShopItem|flowing dress}}
{{DQIX ShopItem|light gauntlets}}
{{DQIX ShopItem|battlers bracers}}
{{DQIX ShopItem|mayoresss mittens}}
{{DQIX ShopItem|gloomers gloves}}
{{DQIX ShopItem|battle britches}}
{{DQIX ShopItem|seabreeze skirt}}
{{DQIX ShopItem|hiking boots}}
{{DQIX ShopItem|shefu shoes}}
{{Shop|footer}}

==Quests==
DLC only.
{{DQIXQuest/121}}

==Monsters in the Area==
==Location Attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Trivia==
*The Japanese name of [[Upover]] and [[Magmaroo]] are the same, except the suffix "village" and "volcano" after their name.
*Upover is most likely based on Australia. The name Upover is a reverse of Australia's title "down under". It should also be noted that some villagers say "G'day"; a popular Australian greeting.

{{DQIX}}
[[Category:Dragon Quest IX locations]]{{Wikia}}
[[fr:Kilimagmaro]]
[[es:Chimbamba]]

Wormwood Creek

2025-09-13T12:34:14Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type=Town
|game=Dragon Quest IX
|image=[[File:Wormwood Creek.PNG|200px]]
|caption=In game map of Wormwood Creek
|title=Wormwood Creek
|japanese=ナザム村
|romanji=Nazam Village
}}
'''Wormwood Creek''' is a town in [[Dragon Quest IX]]. It is a location of key importance in the plot relating to [[Serena (IX)|Serena]] and [[Corvus]]. Unless the [[Hero (Dragon Quest IX)|hero]] arrive here along the storyline, all stores here (except the inn) will not serve any outsiders, including the [[Hero (Dragon Quest IX)|hero]]. This is probably a protection setting to prevent the player obtaining better equipment too early, since the town is reachable from [[Porth Llaffan]] after the [[ship]] is acquired.

==History==
*This place used to be called '''Wyrmward Creek'''. The natives were supposed to be wardens of a great hero. But over the years, the people forgot their purpose and the village name got changed. The great hero was named Greygnarl, who rode a mighty dragon into combat against an evil dragon in the fiercest of battles. The Hero of the Heavens, as he was also known, lived with his followers atop the [[Magmaroo]], a volcano to the west of the village.
*A saying in the town says "''When he who seeks the way to Upover appears, open the gates of Wormwood with the light guarded by the sentry statue. ''" is a hint about how one should get pass the [[Wormwood Canyon]].
*The stone tablets in the east wing if church says, "''This stone stands in place of the abomination that brought disaster on our village. Trust outsiders at your peril. Fellowship starts and ends at home. ''"

==Places of Interest==
*Hope Springs (Northeast of the region)

==Collectable items==
{{LocationItem|header|title=[[Dragon Quest IX]]|subtitle=DS}}
{{LocationItem|entry|item='''"Faerie Tales"''' Recipes of: Purblind bow, Blinding bow, pixie boots, tricksie boots, Spirit bracer, Elfin charm|location=Bookshelf in Wallace's house}}
{{LocationItem|entry|item='''"Items you won't encounter anywhere else"''' Recipes of : Soul breaker, King axe, erazor-wing boomerang, tempest shield, raging bull helm, payback pumps|location=Bookshelf in the church}}
{{LocationItem|entry|item='''"Sun Worship and Moon Gazing"''' Recipes of: Lunar fan, Solar fan, Moon axe, Full moon axe, Sun crown, Apollo's Crown|location=Bookshelf in the item shop}}
{{LocationItem|entry|item=Mini medal|location=Blue chest in item shop}}
{{LocationItem|entry|item={{9i|hand}} Cotton gloves|location=Wardrobe in Inn}}
{{LocationItem|entry|item={{9i|item}} Lucida shard|location=Hope springs}}
{{LocationItem|footer}}

==Inn==
{{Inn
|game=Dragon Quest IX
|console=DS
|price=8G per person
}}

==Item Shop==
{{Shop|header|title=Item Shop}}
{{DQIX ShopItem|medicinal herb}}
{{DQIX ShopItem|strong medicine}}
{{DQIX ShopItem|antidotal herb}}
{{DQIX ShopItem|moonwort bulb}}
{{DQIX ShopItem|chimera wing}}
{{DQIX ShopItem|evacubell}}
{{DQIX ShopItem|holy water}}
{{DQIX ShopItem|angel bell}}
{{DQIX ShopItem|magic water}}
{{DQIX ShopItem|coagulant}}
{{DQIX ShopItem|tangleweb}}
{{DQIX ShopItem|lambswool}}
{{Shop|footer}}

==Weapon==
{{Shop|header|title= Shop|includeClasses}}
{{DQIX ShopItem|valkyrie sword}}
{{DQIX ShopItem|dragonsbane}}
{{DQIX ShopItem|sandstorm spear}}
{{DQIX ShopItem|halberd}}
{{DQIX ShopItem|icicle dirk}}
{{DQIX ShopItem|rune staff}}

{{DQIX ShopItem|dragontail whip}}
{{DQIX ShopItem|mistick}}
{{DQIX ShopItem|handrills}}
{{DQIX ShopItem|dragon claws}}
{{DQIX ShopItem|battleaxe}}
{{DQIX ShopItem|moon axe}}

{{DQIX ShopItem|war hammer}}
{{DQIX ShopItem|giant wrentch}}
{{DQIX ShopItem|razorwing boomerang}}
{{DQIX ShopItem|swallowtail}}
{{DQIX ShopItem|potshot bow}}
{{DQIX ShopItem|blowy bow}}
{{Shop|footer}}

==Armor Shop==
{{Shop|header|title= Shop|includeClasses}}
{{DQIX ShopItem|warriors shield}}
{{DQIX ShopItem|dragon shield}}
{{DQIX ShopItem|raging bull helm}}
{{DQIX ShopItem|thinking cap}}
{{DQIX ShopItem|cavalier hat}}
{{DQIX ShopItem|hermetic hat}}
{{DQIX ShopItem|dragon mail}}
{{DQIX ShopItem|shipmates shirt}}
{{DQIX ShopItem|dragon top}}
{{DQIX ShopItem|flowing dress}}
{{DQIX ShopItem|bruisers bracers}}
{{DQIX ShopItem|metallic mitts}}
{{DQIX ShopItem|mental mittens}}
{{DQIX ShopItem|dragon trousers}}
{{DQIX ShopItem|kiltlet}}
{{DQIX ShopItem|sorcerers slacks}}
{{DQIX ShopItem|payback pumps}}
{{DQIX ShopItem|safety shoes}}
{{Shop|footer}}

==Quests==
{{DQIXQuest/38}}
{{DQIXQuest/53}}
{{DQIXQuest/54}}
{{DQIXQuest/91}}
{{DQIXQuest/92}}
{{DQIXQuest/93}}
{{DQIXQuest/94}}
{{DQIXQuest/159}}
{{DQIXQuest/160}}

==Monsters in the Area==
===Eastern Wormwood===
*''See main article: [[Eastern Wormwood]]''

===Western Wormwood===
*''See main article: [[Western Wormwood]]

===Island===
{{EnemyList|header|include=drops|title=[[Dragon Quest IX]]|subtitle=DS}}
{{9E|154}}
{{9E|157}}
{{EnemyList|footer}}

===Plateau===
'''Note:''' [[List of quests in Dragon Quest IX#Quest #031 - #040|Quest #039]] must be completed to access this elevated area.
{{EnemyList|header|include=drops|title=[[Dragon Quest IX]]|subtitle=DS}}
{{9E|159}}
{{9E|170}}
{{9E|176}}
{{9E|181}}
{{9E|186}}
{{9E|188}}
{{EnemyList|footer}}

==Location Attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Gallery==
<gallery captionalign="left">
Wormwood Creek.PNG|In-game map of the town
Eastern Wormwood.PNG|Eastern region
Western Wormwood.PNG|Western region
</gallery>

==Trivia==
*The town was name "Wyrmward Creek", which are similar to the names of the nearby regions "[[Wyrmneck]]", "[[Wyrmwing]]", "[[Wyrmsmaw]]" and "[[Wyrmtail]]".
*[[Wikipedia:Wormwood (star)|Wormwood]] is a term used in the bible to describe a star which falls to earth and poisons the water supply. This description parallels the effect [[Corvus]] has on the town as a [[Celestrian]].

{{DQIX}}
[[Category:Dragon Quest IX locations]]{{Wikia}}
[[fr:Dracocardis]]
[[es:Draquipoche]]

Observatory

2025-09-13T12:32:15Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type = Celestial Shrine
|game = {{Dragon Quest IX}}
|image = [[File:Observatory.PNG|200px]]
|caption = Official artwork
|title = The Observatory
|japanese=天使界
|romanji={{tt|Angel World|tenshikai}}
}}
The '''Observatory''' is the heavenly home of the [[Celestrian]]s in {{DQ9}}.

It is located high about the [[Protectorate]] and is accessible only by those without wings by a portal, or the [[Starflight Express]]. The [[Yggdrasil]] of the game is located at the pinnacle of the floating citadel, and the portal to the realm below is set in a small garden of flowers on the lowest level.
==Appearances==
==={{DQ9}}===
The game begins with a brief tutorial of the daily routine for a [[Celestrian]], helping mortal kind below the Observatory and collecting the unseen benevolessence produced by the happiness and gratitude of the aided person. Once this section of the game is complete, the {{Hero 9}} returns to the Observatory alongside their instructor [[Aquila]] and is free to explore the building until they are called forth by master [[Apus Major]]. After a cutscene involving the benevolessence being offered to [[Yggdrasil]], a mysterious beam of darkness blasts through the Observatory from beneath and rockets to parts unknown above, knocking the player out of the heavens and leaving the citadel in ruins.

Left to wander the world below for some time until enough benevolessence has been collected to get the recently decommissioned [[Starflight Express]] up and running again, the player cannot return to the Observatory until the events of [[Coffinwell]] are concluded. Here, the player is tasked with collecting the []fygg]]s that have fallen from [[Yggdrasil]]'s branches during the assault, which have lead to catastrophe in the mortal realm as their incredible powers grant wishes in the most profane ways when in the hands of the wicked. Once these have been assembled and brought before the tree, the truth of the attack on the Observatory is uncovered and the villain responsible, [[Corvus]], is revealed.

After defeating Corvus in the [[Realm of the Mighty]], the Observatory is restored by the grace of the goddess [[Celestria]]--the true, restored form of []Yggdrasil]]. With the task of the celestrians now complete, they depart from the Observatory to become stars in the night sky and watch over the world for eternity. The Observatory is self fades from the world, having served it's purpose.

====Location Attributes====
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|other|image=Cannot_Zoom_icon.png|text=The {{Hero 9}} cannot zoom away from here.}}
{{LocationAttr|other|image=FyggIcon.png|text=This is where a [[Fygg]] can be collected}}

==={{DQ11}}===
The Observatory is the first location available through the altar of the starry skies in the [[Echo Chamber]]. Only the zenith of the building is available to explore, with [[Aquila]], [[List of characters in Dragon Quest IX#Pavo|Pavo]], and a [[Slime]] present. The former two are astonished that a {{Party 11}} of mortals made it to the realm, and doubly so that they can see the angels on top of that.

[[Aquila]] is concerned over a fygg going missing, and only has a scant clue to work with in finding it. The player is prompted with helping the [[Celestrian]], and he mentions that when he searches his mind, the words "Ruby Path of Doom" are all that appear. With this clue, the {{Luminary}} and his companions head out to the {{Grotto}} and find that a [[Liege lizard]] is the culprit behind the [[fygg]]'s disappearance. After defeating the dragon, it is revealed to be nothing more than a [[Slime]] that wished with all it's heart to become as strong as it could. Sparing the glob of goo, the {{Luminary}} returns with the [[fygg]], to [[Aquila]]'s amazement and give to the player the [[Benevolessence|Benevolessence]].

===In Fortune Street===
The Observatory appears as a board in ''[[Fortune Street]]'', where the switches will move a district around the main board section as if it were the starflight express.

==Trivia==
Judging from the two times that the {{Hero 9}} falls, it is above the region between [[Angel Falls]] and [[Wormwood Creek]]. Probably closer to [[Angel Falls]] since the first time {{Hero 9}} falls from the Observatory right into the lake in [[Angel Falls]], while the second time {{Hero 9}} falls from [[Starflight Express]] to the river in [[Wormwood Creek]] on his/her way to the Observatory. This is assuming that the Observatory is a fixed location and does not move.

==Gallery==
<center><gallery>
Observatory L1.PNG|Level 1.
Observatory L1 inside.PNG|Inside of Level 1.
Observatory L2.PNG|Level 2.
Observatory L1-L2.PNG|Level 1 - Level 2.
Observatory L3.PNG|Level 3.
Observatory L3 inside.PNG|Level 3 inside.
Observatory L4.PNG|Level 4.
ObservatoryWP.PNG|The Observatory as a {{Dragon Quest IX}} wallpaper.
</gallery></center>

{{DQIX}}
{{DQXI}}

[[Category:Dragon Quest IX locations]]
[[Category:Dragon Quest XI locations]]

[[fr:Observatoire]]
[[es:El Observatorio]]

Dourbridge

2025-09-13T12:29:14Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type=Town
|game=Dragon Quest IX
|image=[[File:Dourbridge.PNG|200px]]
|caption=In game map of Dourbridge
|title=Dourbridge
|japanese=カラコタ
|romanji=Karakota
}}
'''Dourbridge''' is a town on the banks of a river in ''[[Dragon Quest IX]]''. It is located northeast of [[Bloomingdale]] between the [[Slurry Coast]] and [[Dourbridge (region)|Dourbridge]] regions. [[Captain Max Meddlin]], the [[mini medal]] collector is found here.

==Synopsis==
Dourbridge is not a town of major importance in ''Dragon Quest IX''. It mainly serves as a connecting point to the [[Heights of Loneliness]] and [[Bloomingdale]]. It is useful later in the game after collecting many [[mini medal]]s and being able to access the secret shop with the [[ultimate key]].

==Inn==
{{Inn
|game=Dragon Quest IX
|console=DS
|price=6G per person
}}

==Item shop==
{{Shop|header|title=Item Shop|includeClasses}}
{{9SI/medicinal herb|classes}}
{{9SI/antidotal herb|classes}}
{{9SI/moonwort bulb|classes}}
{{9SI/chimaera wing|classes}}
{{9SI/evac-u-bell|classes}}
{{9SI/holy water|classes}}
{{9SI/angel bell|classes}}
{{9SI/magic water|classes}}
{{9SI/slime earrings}}
{{9SI/gold bracer}}
{{9SI/gold ring}}
{{Shop|entry|item={{9I/accessory}} [[pink pearl]]|price=1500|attributes=Defense +3|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{9SI/bow tie}}
{{Shop|footer}}

==Equipment shop==
{{Shop|header|title=Equipment Shop|includeClasses}}
{{9SI/cautery sword}}
{{9SI/holy lance}}
{{9SI/poison needle}}
{{9SI/stolos staff}}
{{9SI/snakeskin whip}}
{{9SI/iron bar}}
{{9SI/sacred claws}}
{{9SI/foehn fan}}
{{9SI/light shield}}
{{9SI/fur hood}}
{{9SI/pointy hat}}
{{9SI/tortoise shell}}
{{9SI/robe of serenity}}
{{9SI/silver bracelets}}
{{9SI/rubber gloves}}
{{9SI/boomer briefs}}
{{9SI/fishnet stockings}}
{{9SI/wellington boots}}
{{Shop|footer}}

==Secret shop==

{{Shop|header|title=Secret Shop|includeClasses}}
{{Shop|entry|item={{9I/axe}} [[headsman's axe]]|price=28800|attributes=Attack +98|classes={{DQIX Icon/gladiator}}{{9I/ranger}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/hammer}} [[marauder's maul]]|price=21500|attributes=Attack +93|classes={{DQIX Icon/gladiator}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/bow}} [[Cheiron's bow]]|price=22400|attributes=Attack +92|classes={{9I/ranger}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/shield}} [[power shield]]|price=17000|attributes=Defense +27 Block Chance +4.0%|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/minstrel}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/shield}} [[boss shield]]|price=27000|attributes=Defense +31 Block Chance +5.5%|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/minstrel}}{{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[bunny ears]]|price=1120|attributes=Defense +10 Magical Might +5 Magical Mending +5|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[cat ears]]|price=1150|attributes=Defense +10 Magical Might +8 Magical Mending +5|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[maid's mop]]|price=18000|attributes=Defense +20 Magical Might +4 Magical Mending +6|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/female}} [[jaguarment]] |price=25500|attributes=Defense +45|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/female}} [[bunny suit]] |price=3550|attributes=Defense +22|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/female}} [[dangerous bikini top]] |price=13800|attributes=Defense +1|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[maid outfit]]|price=18000|attributes=Defense +25|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/hand}} [[heavy handwear]]|price=1900|attributes=Defense +8 Deftness +63|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/martial}}{{9I/thief}} {{9I/minstrel}}{{DQIX Icon/gladiator}}{{DQIX Icon/armamentalist}}{{9I/ranger}}}}
{{9SI/fishnet stockings}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}}{{9i|female}} [[pop socks]] |price=680|attributes=Defense +7|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}}{{9I/female}} [[dangerous midriff wrap]] |price=11400|attributes=Defense +1|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}} [[sturdy slacks]]|price=12500|attributes=Defense +18|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{9SI/high heels}}
{{Shop|note|includeClasses|text=This shop is only accessible after acquiring the [[ultimate key]] in the [[Gortress]].}}
{{Shop|footer}}

==Treasure and hidden items==
{{LocationItem|header|title=[[Dragon Quest IX]]}}
{{LocationItem|entry|item='''"Don't Roll Your Eyes, Guys - Accessorise!"''' Recipes: [[tough guy tattoo]], [[raging ruby]], [[mighty armlet]], [[ruby of protection]], [[utility belt]] and [[rosary]]|location=Northernmost house}}
{{LocationItem|entry|item='''"Intermediate Alchemy"''' Recipes: [[yggdrasil dew]], [[perfect panacea]], [[astral plume]], [[celestial skein]], [[lucida shard]], [[pointy hat]], [[hunter's hat]], [[ear cosy]], [[tricky turban]], [[thief turban]], [[musketeer hat]]|location=House behind item shop}}
{{LocationItem|footer}}

==Location Attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Quests==
{{DQIXQuest/13}}
{{DQIXQuest/14}}
{{DQIXQuest/99}}
{{DQIXQuest/100}}

==Gallery==
<gallery captionalign="left">
Dourbridge.PNG|The Town
</gallery>

==Trivia==
*Dourbridge is most likely a combination of the town Stourbridge in England and the word "Dour"

==References==
{{Wikia}}

{{DQIX}}
[[Category:Dragon Quest IX locations]]

[[fr:Pontaudy]]
[[es:Las Chungueras]]

Bloomingdale

2025-09-13T12:27:24Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type=Town
|game={{DQ9}}
|image=[[File:Bloomingdale.PNG|200px]]
|caption=In game map of Bloomingdale
|title=Bloomingdale
|japanese=サンマロウ
|romaji=San Marō
}}
'''Bloomingdale''' is a port town in {{Dragon Quest IX}}.

It is located to the southwest of [[Dourbridge]]. It is the location where the {{Hero 9}} acquires a [[ship]].

==Synopsis==
{{spoiler|start}}
Bloomingdale can be reached as soon as the player reaches [[Slurry Quay]]. After arriving in town, the {{Hero 9}} learns that there is an unused ship in the harbor. On [[Stella]]'s advice, the {{Hero 9}} goes to look at the ship and learns that it is owned by [[List of characters in Dragon Quest IX#Marion Bloome|Marion Bloome]]. Going to speak with Ms. Bloome, the {{Hero 9}} learns that Marion's parents died some time ago and that she has been very generous ever since. However, while talking to Marion, she becomes very irate and throws the Hero 9}} out.

The {{Hero 9}} goes to Marion's former nurse and gets some advice about what to do. A former toy maker still lives in town and claims that Marion always used to speak to him even when she would not speak to others. He made a very special doll that looked like Marion. However, when the Hero returns to the mansion with him, they find a ransom note for Marion who has been taken to [[The Bad Cave]].

The {{Hero 9}} then sees the ghost of Marion, which leads him/her to a secret graveyard behind the house. Here, the {{Hero 9}} learns that Marion was very sick as a child. Someone brought a [[Fygg]] to her hoping that it would heal her. Marion tried to give half of the Fygg to her doll, which then came to life as [[List of characters in Dragon Quest IX#Marionette|Marionette]]. Marion died shortly afterward and Marionette buried her with her parents in the secret graveyard. Marionette then took over the role of Marion to the townspeople.

The {{Hero 9}} must go to [[The Bad Cave]] in order to rescue Marionette and receive the ship.
{{spoiler|end}}

==Inn==
{{Inn
|game={{Dragon Quest IX}}
|console={{DS}}
|price=8G per person
}}

==Item shop==
{{Shop|header|title=Item Shop}}
{{9SI/sleeping hibiscus}}
{{9SI/wakerobin}}
{{9SI/medicinal herb}}
{{9SI/superior medicine}}
{{9SI/antidotal herb}}
{{9SI/moonwort bulb}}
{{9SI/softwort}}
{{9SI/chimaera wing}}
{{9SI/evac-u-bell}}
{{9SI/holy water}}
{{9SI/angel bell}}
{{9SI/magic water}}
{{Shop|footer}}

==Weapon shop==
{{Shop|header|title=Weapon Shop|includeClasses}}
{{9SI/cautery sword}}
{{9SI/platinum sword}}
{{9SI/battle fork}}
{{9SI/poison needle}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/knife}} [[Deadly nightblade]]|price=2900|attributes=Attack +42|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{9I/mage}}{{9I/thief}}}}
{{9SI/falcon knife earrings}}
{{9SI/stolos staff}}
{{9SI/watermaul wand}}
{{9SI/snakeskin whip}}
{{9SI/chain whip}}
{{9SI/iron bar}}
{{9SI/pillar of strength}}
{{9SI/sacred claws}}
{{9SI/crows claws}}
{{9SI/foehn fan}}
{{Shop|entry|item={{9I/fan}} [[Tortoiseshell fan]]|price=4900|attributes=Attack +50|classes={{9I/martial}}{{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/thrown}} [[edged boomerang]]|price=2750|attributes=Attack +22|classes={{9I/ranger}}}}
{{Shop|footer}}

==Armor shops==
{{Shop|header|title=Armor Shop #1|includeClasses}}
{{9SI/light shield}}
{{Shop|entry|item={{9I/shield}} [[Platinum shield]]|price=3200|attributes=Defense +15 Block chance +2.0%|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[Iron mask]]|price=2100|attributes=Defense +14|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/gladiator}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[Warrior's helm]]|price=3000|attributes=Defense +18|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[Feather headband]]|price=1450|attributes=Defense +12 Magical Might +5 Magical Mending +5|classes={{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[Circlet]]|price=980|attributes=Defense +9 Magical Might +8 Magical Mending +6|classes={{DQIX Icon/priest}}{{9I/mage}}{{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/head}} [[Cat ears]]|price=1150|attributes=Defense +10 Magical Might +8 Magical Mending +5|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[Heavy armour]]|price=3600|attributes=Defense +35|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{DQIX Icon/gladiator}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[Silver mail]]|price=4000|attributes=Defense +31|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{9I/minstrel}}{{DQIX Icon/gladiator}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[Tussler's top]]|price=3400|attributes=Defense +31|classes={{9I/martial}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/male}} [[Smart suit]] |price=2300|attributes=Defense +18|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}}{{9I/female}} [[Spangled dress]] |price=2500|attributes=Defense +18|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/body}} [[Best vest]]|price=2000|attributes=Defense +12 Magical Might +8 Magical Mending +8|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/hand}} [[Warrior's gloves]]|price=950|attributes=Defense +6 Deftness +43|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}}{{9I/female}} [[Snazzy skirt]] |price=1200|attributes=Defense +10 Magical Mending +6|classes={{DQIX Icon/allclasses}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}} [[Loud trousers]]|price=1480|attributes=Defense +12|classes={{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}} [[Warrior's trousers]]|price=1550|attributes=Defense +14|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{9I/leg}} [[Tussler's trousers]]|price=1500|attributes=Defense +13|classes={{9I/martial}}}}
{{Shop|footer}}

{{Shop|header|title=Armor Shop #2|includeClasses}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Warrior's boots]]|price=1300|attributes=Defense +11|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}}{{9I/female}} [[Femiscyran footwear]] |price=1400|attributes=Defense +11|classes={{DQIX Icon/warrior}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Frugal footwear]]|price=1500|attributes=Defense +9 Magical Mending +5|classes={{DQIX Icon/priest}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Wizard wellies]]|price=1380|attributes=Defense +9 Magical Might +5|classes={{9I/mage}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Acroboots]]|price=1600|attributes=Defense +9 Agility +8|classes={{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Cowboy boots]]|price=2150|attributes=Defense +13|classes={{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Hip boots]]|price=2300|attributes=Defense +14|classes={{DQIX Icon/armamentalist}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Saintly sollerets]]|price=2600|attributes=Defense +16|classes={{9I/paladin}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Sheepskin shoes]]|price=1250|attributes=Evasion Chance +3.0% Magical Mending +10|classes={{DQIX Icon/priest}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Siren sandals]]|price=1300|attributes=Evasion Chance +3.0% Magical Mending +8|classes={{9I/mage}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Starlet sandals]]|price=1450|attributes=Evasion Chance +3.0%|classes={{9I/minstrel}}}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[Kung fu shoes]]|price=1550|attributes=Evasion Chance +3.0%|classes={{9I/martial}}}}
{{Shop|footer}}

==Treasure and hidden items==
'''Recipes:''' hobnail boots, classy clogs, stiletto heals, highness heals, sorceress sandals, platinum sword, platinum platter, platinum shield, platinum headgear, platinum mail, kestrel claws, kite claws, fowl fan, eaglewing, feathered cap.

==Quests==
{{DQIXQuest/16}}
{{DQIXQuest/50}}
{{DQIXQuest/122}}

==Collectable Resources==
Region outside of town:
{{LocationItem|header|title={{Dragon Quest IX}}|subtitle={{DS}}}}
{{LocationItem|entry|item=[[File:DQ9_SleepingHibiscus.png|32 px]] Sleeping Hibiscus|location=Cape southwest of region}}
{{LocationItem|entry|item=[[File:DQ9_Wakerobin.png|32 px]] Wakerobin|location=Flower field in center of region}}
{{LocationItem|entry|item=[[File:DQ9_FlurryFeather.png|32 px]] Flurry feather|location=North of the city}}
{{LocationItem|entry|item=[[File:DQ9_PlatinumOre.png|32 px]] Platinum Ore|location=Badlands northeast of city}}
{{LocationItem|entry|item=[[File:DQ9_Nectar.png|32 px]] Nectar|location=Northern region, only accessible from [[Slurry Coast]]}}
{{LocationItem|footer}}

==Location Attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==References==
{{Wikia}}

{{DQIX}}

[[Category:Dragon Quest IX locations]]

[[fr:Finefleur]]
[[es:Moraleja del Soto]]

Slurry Quay

2025-09-13T12:25:55Z

Artal: Traduction

{{LocationInfobox
|type=Town
|game=Dragon Quest
|image=
|caption=
|title=Slurry Quay
|japanese=ふなつきば
|romanji=Funatukiba
}}
'''Slurry Quay''' is a small port in ''[[Dragon Quest IX]]''. It is located in northwest [[Slurry Coast]]. Ferries run between it and [[Porth Llaffan]].

==Synopsis==
Slurry Quay is only a brief stopping point for the [[Hero (Dragon Quest IX)|hero]] during the game. It is the first point the hero reaches on the continent containing [[Dourbridge]] and [[Bloomingdale]]. No major events take place at the port.

==Inn==
{{Inn
|game=Dragon Quest IX
|console=DS
|price=6G per person
}}

==Item shop==
{{Shop|header|title=Item Shop|includeClasses}}
{{9SI/medicinal herb|classes}}
{{9SI/antidotal herb|classes}}
{{9SI/moonwort bulb|classes}}
{{9SI/chimaera wing|classes}}
{{9SI/evac-u-bell|classes}}
{{9SI/holy water|classes}}
{{9SI/angel bell|classes}}
{{9SI/magic water|classes}}
{{9SI/fur hood}}
{{9SI/pointy hat}}
{{9SI/tortoise shell}}
{{9SI/robe of serenity}}
{{9SI/silver bracelets}}
{{9SI/rubber gloves}}
{{9SI/boomer briefs}}
{{9SI/fishnet stockings}}
{{9SI/wellington boots}}
{{Shop|entry|item={{DQIX Icon/foot}} [[galvanised geta]]|price=560|attributes=Defense +6 Evasion Chance +0.5%|classes={{DQIX Icon/warrior}}{{9I/priest}}{{9I/martial}}{{9I/thief}}{{9I/minstrel}}}}
{{9SI/bow tie}}
{{Shop|note|includeClasses|text=The shop is only open during the day.}}
{{Shop|footer}}

==Location attributes==
{{LocationAttr|save}}
{{LocationAttr|zoom}}

==Quests==
{{DQIXQuest/48}}

==References==
{{Wikia}}

{{DQIX}}
[[Category:Dragon Quest IX locations]]

[[fr:Rivesall]]
[[es:Muelle Limoso]]