Frogface - Revision history

dragon>Follower of Light at 17:06, 30 May 2025

2025-05-30T17:06:11Z

← Older revision		Revision as of 13:06, 30 May 2025
Line 20:		Line 20:
	\|kanji= じんめんガエル		\|kanji= じんめんガエル
	\|romanji=Jinmengaeru		\|romanji=Jinmengaeru
	\|sprite=[[~~Image~~:~~DQVIII PS2 Frogface~~.~~png~~]]		\|sprite=[[File:HQDQ8-24.gif\|300px]]
	\|hp=36		\|hp=36
	\|mp=6		\|mp=6

2601:6C0:C200:A40:581C:721:BA48:8512: /* Characteristics */

2024-09-09T02:29:12Z

Characteristics

← Older revision		Revision as of 22:29, 8 September 2024
Line 11:		Line 11:

	==Characteristics==		==Characteristics==
	At first glance, frogfaces are just ~~magenta~~-colored frogs with two horns poking up from behind their heads. However, once attacked, they will turn around and reveal the yellow-eyed, blue-tongued face on their backs. If attacked again, they will turn back around to being primarily frogs. As they first appear, frogfaces pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use [[breath attack]]s. The frogface and its amphibious brethren are part of the [[bug family]] in their debut title, oddly enough, but are members of the [[demon family]] in the ''Monsters'' games due to their faces.		At first glance, frogfaces are just red-colored frogs with blue swirls on most of their bodies and two horns poking up from behind their heads. However, once attacked, they will turn around and reveal the yellow-eyed, blue-tongued face on their backs. If attacked again, they will turn back around to being primarily frogs. As they first appear, frogfaces pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use [[breath attack]]s. The frogface and its amphibious brethren are part of the [[bug family]] in their debut title, oddly enough, but are members of the [[demon family]] in the ''Monsters'' games due to their faces.

	==Appearances==		==Appearances==

dragon>Follower of Light at 01:19, 10 February 2024

2024-02-10T01:19:41Z

← Older revision		Revision as of 21:19, 9 February 2024
Line 8:		Line 8:
	}}		}}

	The '''~~Frogface~~''' is a recurring monster in the {{DQSeries}}. Introduced in {{DQ8}}, it is a frog monster that hides a demonic face on its back.		The '''frogface''' is a recurring monster in the {{DQSeries}}. Introduced in {{DQ8}}, it is a frog monster that hides a demonic face on its back.

	==Characteristics==		==Characteristics==
	At first glance, frogfaces are just magenta-colored frogs with two horns poking up from behind their heads. However, once attacked, they will turn around and reveal the yellow-eyed, blue-tongued face on their backs. If attacked again, they will turn back around to being primarily frogs. As they first appear, ~~Frogfaces~~ pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use [[~~Breath~~ attack]]s. The frogface and its amphibious brethren are part of the [[~~Bug~~ family]], oddly enough, but are members of the [[~~Demon~~ family]] in the ''Monsters'' games due to their faces.		At first glance, frogfaces are just magenta-colored frogs with two horns poking up from behind their heads. However, once attacked, they will turn around and reveal the yellow-eyed, blue-tongued face on their backs. If attacked again, they will turn back around to being primarily frogs. As they first appear, frogfaces pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use [[breath attack]]s. The frogface and its amphibious brethren are part of the [[bug family]] in their debut title, oddly enough, but are members of the [[demon family]] in the ''Monsters'' games due to their faces.

	==Appearances==		==Appearances==
Line 98:		Line 98:
	==={{DQR}}===		==={{DQR}}===
	Frogface appeared in the standard card pack as a 1★ rarity common monster. As a reference to its original appearance, it would gain 5 attack power if it is in the back row.		Frogface appeared in the standard card pack as a 1★ rarity common monster. As a reference to its original appearance, it would gain 5 attack power if it is in the back row.

			==Similar species==
			*[[Frogman]]
			*[[Killer croaker]]

	==Gallery==		==Gallery==
Line 105:		Line 109:
	DQM2 3D Frogface.png\|Icon in ''Monsters 2: 3D''		DQM2 3D Frogface.png\|Icon in ''Monsters 2: 3D''
	</gallery></center>		</gallery></center>

	~~==Related monsters==~~
	~~===Similar species===~~
	*[[Frogman]]
	*[[Killer croaker]]

	[[Category:Amphibians]]		[[Category:Amphibians]]
Line 116:		Line 115:
	[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker enemies]]		[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker enemies]]
	[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 2 enemies]]		[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 2 enemies]]
	~~[[Category:Dragon Quest Monsters: Joker 2 Pro enemies]]~~
	[[Category:Dragon Quest Monsters: Terry's Wonderland 3D enemies]]		[[Category:Dragon Quest Monsters: Terry's Wonderland 3D enemies]]
	[[Category:Dragon Quest Monsters 2: Iru and Luca's Marvelous Mysterious Key enemies]]		[[Category:Dragon Quest Monsters 2: Iru and Luca's Marvelous Mysterious Key enemies]]

dragon>Aphelion at 18:39, 18 November 2022

2022-11-18T18:39:40Z

Show changes

dragon>Moonboy65 at 19:23, 2 March 2022

2022-03-02T19:23:50Z

← Older revision		Revision as of 15:23, 2 March 2022
Line 1:		Line 1:
	{{Monster Infobox		{{Monster Infobox
	\|title=Frogface		\|title=Frogface
	\|image=[[Image:DQVIII_Frogface.png\|250px]]		\|image=[[Image:DQVIII_Frogface.png\|250px\|center]]
	\|caption=Art by [[Akira Toriyama]]		\|caption=Art by [[Akira Toriyama]]
	\|kanji=じんめんガエル		\|kanji=じんめんガエル

dragon>Antiyonder at 02:36, 7 February 2022

2022-02-07T02:36:17Z

← Older revision		Revision as of 22:36, 6 February 2022
Line 7:		Line 7:
	\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}		\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}
	}}		}}
	The '''Frogface''' is a recurring monster in the {{DQSeries}}. Introduced in {{DQ8}}, it is a frog monster with a demonic face on its back.		The '''Frogface''' is a recurring monster in the {{DQSeries}}.

			Introduced in {{DQ8}}, it is a frog monster with a demonic face on its back.

	==Characteristics==		==Characteristics==
	At first glance, frogfaces are just magenta-colored frogs with two horns poking up from behind their heads. However, once attacked, they will turn around and reveal the yellow-eyed, blue-tongued face on their backs. If attacked again, they will turn back around to being primarily frogs.		At first glance, frogfaces are just magenta-colored frogs with two horns poking up from behind their heads. However, once attacked, they will turn around and reveal the yellow-eyed, blue-tongued face on their backs. If attacked again, they will turn back around to being primarily frogs.

	As they first appear, Frogfaces pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use ~~breath attacks~~.		As they first appear, Frogfaces pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use [[Breath attack]]s.

	==Appearances==		==Appearances==
	==={{DQ8}}===		==={{DQ8}}===
	Frogfaces appear primarily in the Alexandria ~~region~~, notably within the Tower of ~~Alexandria~~. Because of the threat they can pose to low-leveled characters, especially after being provoked into showing their second faces, it is wise to try and defeat them in a single blow by either using strong abilities or psyching up to bolster attacks that normally wouldn't cut it.		Frogfaces appear primarily in the [[Alexandria Region]], notably within the [[Tower of Alexandra]]. Because of the threat they can pose to low-leveled characters, especially after being provoked into showing their second faces, it is wise to try and defeat them in a single blow by either using strong abilities or psyching up to bolster attacks that normally wouldn't cut it.
	{{DQ8Enemy		{{DQ8Enemy
	\|name=Frogface		\|name=Frogface
Line 34:		Line 36:
	\|spells=None		\|spells=None
	\|skills=Flee		\|skills=Flee
	\|locations=Near [[Alexandria]]<br>[[Tower of ~~Alexandria~~]]		\|locations=Near [[Alexandria]]<br>[[Tower of Alexandra]]
	\|items=[[Medicinal herb]]{{fraction\|1\|32}}<br>[[Amor seco essence]]{{fraction\|1\|64}}		\|items=[[Medicinal herb]]{{fraction\|1\|32}}<br>[[Amor seco essence]]{{fraction\|1\|64}}
	\|evasion={{fraction\|1\|64}}		\|evasion={{fraction\|1\|64}}
Line 69:		Line 71:
	\|name = Frogface		\|name = Frogface
	\|image =		\|image =
	\|family = [[Demon ~~family\|Demon]]~~		\|family = {{Demon}}
	\|rank = E		\|rank = E
	\|description = ''Two faces can be better than one, providing they can both breathe underwater.''		\|description = ''Two faces can be better than one, providing they can both breathe underwater.''
	\|weapons = ~~Spears~~, ~~Whips~~, ~~Claws~~, Staves		\|weapons = {{Spear}}s, {{Whip}}s, {{Claw}}s, Staves
	\|traits = -		\|traits = -
	\|resistances = Vulnerable to Frizz, Dazzleproof		\|resistances = Vulnerable to [[Frizz]], Dazzleproof
	\|skill = [[Healer (Skill)\|Healer]]		\|skill = [[Healer (Skill)\|Healer]]
	\|location = [[Fert Isle]]		\|location = [[Fert Isle]]
Line 85:		Line 87:
	\|name = Frogface		\|name = Frogface
	\|image =		\|image =
	\|family = [[Demon ~~family \| Demon]]~~		\|family = {{Demon}}
	\|rank = E		\|rank = E
	\|size = S		\|size = S
	\|weapons = ~~Whips~~, ~~Spears~~, ~~Claws~~		\|weapons = {{Whip}}s, {{Spear}}s, {{Claw}}s
	\|traits = -		\|traits = -
	\|resistances = Vulnerable to [[Frizz]], Immune to [[Dazzle]]		\|resistances = Vulnerable to [[Frizz]], Immune to [[Dazzle]]
Line 107:		Line 109:
	\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}		\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}
	}}		}}
	Frogmen can be seen as albino Frogfaces, being more white and yellow as opposed to the magenta and blue of the lesser monster. A far greater threat than the Frogface, and not just because of being statistically stronger, Frogmen can cast [[Whack]] when their backs are faced in battle. The same strategy that works against Frogfaces can also work on these monsters too, however, and the player will have access to ~~sleep~~ inducing moves and instant-death spells to make matters faster.		Frogmen can be seen as albino Frogfaces, being more white and yellow as opposed to the magenta and blue of the lesser monster. A far greater threat than the Frogface, and not just because of being statistically stronger, Frogmen can cast [[Whack]] when their backs are faced in battle. The same strategy that works against Frogfaces can also work on these monsters too, however, and the player will have access to {{Sleep}} inducing moves and instant-death spells to make matters faster.
	{{DQ8Enemy		{{DQ8Enemy
	\|name=		\|name=
Line 122:		Line 124:
	\|bestiaryNumber=119		\|bestiaryNumber=119
	\|description=Frog-monsters with strange patterns covering their bodies. When provoked to reveal the human faces on their backs, they can use powerful spells and ice attacks which damage the whole party.		\|description=Frog-monsters with strange patterns covering their bodies. When provoked to reveal the human faces on their backs, they can use powerful spells and ice attacks which damage the whole party.
	\|family=[[Bug ~~family\|Bug]]~~		\|family={{Bug}}
	\|spells=[[Whack]]		\|spells=[[Whack]]
	\|skills=[[Chilly Breath]]		\|skills=[[Chilly Breath]]
Line 162:		Line 164:
	\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}		\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}
	}}		}}
	As is the case with its other varieties, the Killer ~~Croaker~~ is only threatening when made to have its back face the party. Since they can cast [[Thwack]] with their demon faces, it is highly recommended to use sleep inducing moves and attacks capable of defeating them in a single blow in order to avoid confronting their unfavorable sides.		As is the case with its other varieties, the Killer croaker is only threatening when made to have its back face the party. Since they can cast [[Thwack]] with their demon faces, it is highly recommended to use sleep inducing moves and attacks capable of defeating them in a single blow in order to avoid confronting their unfavorable sides.
	Killer ~~Croakers~~ appear most frequently at nighttime and only in areas that can be accessed through flight.		Killer croakers appear most frequently at [[Day-night cycle\|nighttime]] and only in areas that can be accessed through flight.
	{{DQ8Enemy		{{DQ8Enemy
	\|name=		\|name=
Line 178:		Line 180:
	\|bestiaryNumber=192		\|bestiaryNumber=192
	\|description=Frog monsters with two faces. The sight of the demonic faces on their backs is widely regarded as an omen of death by adventurers.		\|description=Frog monsters with two faces. The sight of the demonic faces on their backs is widely regarded as an omen of death by adventurers.
	\|family=[[Bug ~~family\|Bug]]~~		\|family={{Bug}}
	\|spells=[[Whack]]		\|spells=[[Whack]]
	\|skills=[[Chilly Breath]]<br>[[Burning Breath]]		\|skills=[[Chilly Breath]]<br>[[Burning Breath]]

dragon>TwoHeadedGiraffe: /* {{DQMJ2}} */

2020-11-11T00:04:13Z

← Older revision		Revision as of 20:04, 10 November 2020
Line 82:		Line 82:

	==={{DQMJ2}}===		==={{DQMJ2}}===
			{{DQMJ2monster
			\|name = Frogface
			\|image =
			\|family = [[Demon family \| Demon]]
			\|rank = E
			\|size = S
			\|weapons = Whips, Spears, Claws
			\|traits = -
			\|resistances = Vulnerable to [[Frizz]], Immune to [[Dazzle]]
			\|skill = [[Healer]]
			\|location = [[Treepidation]] (rain)
			\|breeding chart = [[Heedoo voodoo]] x [[Cheeky tiki]]<br>[[Dracky]] x [[Drohl drone]]
			}}
			{{clear}}

	==Related monsters==		==Related monsters==

dragon>Antiyonder at 05:02, 10 November 2020

2020-11-10T05:02:46Z

← Older revision		Revision as of 01:02, 10 November 2020
Line 5:		Line 5:
	\|kanji=じんめんガエル		\|kanji=じんめんガエル
	\|romanji=jinmen kaeru		\|romanji=jinmen kaeru
	\|firstappear=~~''[[~~Dragon Quest VIII~~]]''~~		\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}
	}}		}}
	The '''Frogface''' is a recurring monster in the ~~''[[Dragon Quest (series)\|Dragon Quest]]'' series~~. Introduced in ~~''[[Dragon Quest VIII]]''~~, it is a frog monster with a demonic face on its back.		The '''Frogface''' is a recurring monster in the {{DQSeries}}. Introduced in {{DQ8}}, it is a frog monster with a demonic face on its back.

	==Characteristics==		==Characteristics==
Line 13:		Line 13:

	As they first appear, Frogfaces pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use breath attacks.		As they first appear, Frogfaces pose no true threat. They can only execute a weak attack or runaway while acting as frogs. It is when the back-situated face is shown that the monster becomes dangerous: its basic attack becomes much stronger and it gains the ability to cast spells and use breath attacks.

	==Appearances==		==Appearances==
	===~~''[[Dragon Quest VIII]]''~~===		==={{DQ8}}===
	Frogfaces appear primarily in the Alexandria region, notably within the Tower of Alexandria. Because of the threat they can pose to low-leveled characters, especially after being provoked into showing their second faces, it is wise to try and defeat them in a single blow by either using strong abilities or psyching up to bolster attacks that normally wouldn't cut it.		Frogfaces appear primarily in the Alexandria region, notably within the Tower of Alexandria. Because of the threat they can pose to low-leveled characters, especially after being provoked into showing their second faces, it is wise to try and defeat them in a single blow by either using strong abilities or psyching up to bolster attacks that normally wouldn't cut it.
	{{DQ8Enemy		{{DQ8Enemy
Line 62:		Line 63:
	}}		}}

	===~~''[[Dragon Quest Monsters: Joker]]''~~===		==={{DQMJ}}===
	Frogfaces make their second appearance, this time with their backs always facing in battle.		Frogfaces make their second appearance, this time with their backs always facing in battle.

Line 68:		Line 69:
	\|name = Frogface		\|name = Frogface
	\|image =		\|image =
	\|family = [[Demon family \| Demon]]		\|family = [[Demon family\|Demon]]
	\|rank = E		\|rank = E
	\|description = ''Two faces can be better than one, providing they can both breathe underwater.''		\|description = ''Two faces can be better than one, providing they can both breathe underwater.''
Line 74:		Line 75:
	\|traits = -		\|traits = -
	\|resistances = Vulnerable to Frizz, Dazzleproof		\|resistances = Vulnerable to Frizz, Dazzleproof
	\|skill = [[Healer (Skill) \| Healer]]		\|skill = [[Healer (Skill)\|Healer]]
	\|location = [[Fert Isle]]		\|location = [[Fert Isle]]
	\|breeding chart = [[Lump wizard]] x [[Khalamari kid]]		\|breeding chart = [[Lump wizard]] x [[Khalamari kid]]
Line 80:		Line 81:
	{{clear}}		{{clear}}

	===~~''[[Dragon Quest Monsters: Joker 2]]''~~===		==={{DQMJ2}}===

	==Related monsters==		==Related monsters==
Line 90:		Line 91:
	\|kanji=ランドゲーロ		\|kanji=ランドゲーロ
	\|romanji=		\|romanji=
	\|firstappear=~~''[[~~Dragon Quest VIII~~]]''~~		\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}
	}}		}}
	Frogmen can be seen as albino Frogfaces, being more white and yellow as opposed to the magenta and blue of the lesser monster. A far greater threat than the Frogface, and not just because of being statistically stronger, Frogmen can cast [[Whack]] when their backs are faced in battle. The same strategy that works against Frogfaces can also work on these monsters too, however, and the player will have access to sleep inducing moves and instant-death spells to make matters faster.		Frogmen can be seen as albino Frogfaces, being more white and yellow as opposed to the magenta and blue of the lesser monster. A far greater threat than the Frogface, and not just because of being statistically stronger, Frogmen can cast [[Whack]] when their backs are faced in battle. The same strategy that works against Frogfaces can also work on these monsters too, however, and the player will have access to sleep inducing moves and instant-death spells to make matters faster.
Line 110:		Line 111:
	\|spells=[[Whack]]		\|spells=[[Whack]]
	\|skills=[[Chilly Breath]]		\|skills=[[Chilly Breath]]
	\|locations=[[~~West~~ Argonia]]		\|locations=West [[Argonia]]
	\|items=[[Waterweed mould]]{{fraction\|1\|8}}<br>[[Cool cheese]]{{fraction\|1\|128}}		\|items={{Waterweed mould 8}}{{fraction\|1\|8}}<br>{{Cool cheese}}{{fraction\|1\|128}}
	\|evasion='''{{fraction\|1\|4}}'''		\|evasion='''{{fraction\|1\|4}}'''
	\|attack-resist=0%		\|attack-resist=0%
Line 145:		Line 146:
	\|kanji=		\|kanji=
	\|romanji=		\|romanji=
	\|firstappear=~~''[[~~Dragon Quest VIII~~]]''~~		\|firstappear={{Dragon Quest VIII}}
	}}		}}
	As is the case with its other varieties, the Killer Croaker is only threatening when made to have its back face the party. Since they can cast [[Thwack]] with their demon faces, it is highly recommended to use sleep inducing moves and attacks capable of defeating them in a single blow in order to avoid confronting their unfavorable sides.		As is the case with its other varieties, the Killer Croaker is only threatening when made to have its back face the party. Since they can cast [[Thwack]] with their demon faces, it is highly recommended to use sleep inducing moves and attacks capable of defeating them in a single blow in order to avoid confronting their unfavorable sides.
Line 167:		Line 168:
	\|skills=[[Chilly Breath]]<br>[[Burning Breath]]		\|skills=[[Chilly Breath]]<br>[[Burning Breath]]
	\|locations=[[Untrodden Groves]]		\|locations=[[Untrodden Groves]]
	\|items=[[Waterweed mould]]{{fraction\|1\|16}}<br>[[Bandana]]{{fraction\|1\|32}}		\|items={{Waterweed mould 8}}{{fraction\|1\|16}}<br>[[Bandana]]{{fraction\|1\|32}}
	\|evasion={{fraction\|1\|16}}		\|evasion={{fraction\|1\|16}}
	\|attack-resist=0%		\|attack-resist=0%
Line 197:		Line 198:
	==Gallery==		==Gallery==
	<center><gallery>		<center><gallery>
	~~Image:~~DQVIII PS2 Frogface.png\|		DQVIII PS2 Frogface.png\|
	~~Image:~~DQVIII PS2 Frogman.png\|		DQVIII PS2 Frogman.png\|
	~~Image:~~DQVIII PS2 Killer croaker.png\|		DQVIII PS2 Killer croaker.png\|
	</gallery></center>		</gallery></center>

dragon>TwoHeadedGiraffe: /* Dragon Quest Monsters: Joker */

2020-10-19T10:15:07Z

Dragon Quest Monsters: Joker

← Older revision		Revision as of 06:15, 19 October 2020
Line 63:		Line 63:

	===''[[Dragon Quest Monsters: Joker]]''===		===''[[Dragon Quest Monsters: Joker]]''===
	~~<center>''Two faces can be better than one, providing they<br />can both breathe underwater.''</center>~~		Frogfaces make their second appearance, this time with their backs always facing in battle.

	Frogfaces make their second appearance, this time with their backs always facing in battle~~. They are found on [[Fert Isle]] during the daytime~~.

	{{DQMJmonster		{{DQMJmonster
Line 72:		Line 70:
	\|family = [[Demon family \| Demon]]		\|family = [[Demon family \| Demon]]
	\|rank = E		\|rank = E
			\|description = ''Two faces can be better than one, providing they can both breathe underwater.''
			\|weapons = Spears, Whips, Claws, Staves
	\|traits = -		\|traits = -
			\|resistances = Vulnerable to Frizz, Dazzleproof
	\|skill = [[Healer (Skill) \| Healer]]		\|skill = [[Healer (Skill) \| Healer]]
			\|location = [[Fert Isle]]
			\|breeding chart = [[Lump wizard]] x [[Khalamari kid]]
	}}		}}
	{{clear}}		{{clear}}

dragon>TwoHeadedGiraffe: /* Dragon Quest Monsters: Joker */

2020-10-17T20:20:32Z

Dragon Quest Monsters: Joker

← Older revision		Revision as of 16:20, 17 October 2020
Line 65:		Line 65:
	<center>''Two faces can be better than one, providing they<br />can both breathe underwater.''</center>		<center>''Two faces can be better than one, providing they<br />can both breathe underwater.''</center>

	Frogfaces make their second appearance, this time with their backs always facing in battle. They are ~~rank E members of the Demon family and can be~~ found on Fert Isle during the daytime.		Frogfaces make their second appearance, this time with their backs always facing in battle. They are found on [[Fert Isle]] during the daytime.

			{{DQMJmonster
			\|name = Frogface
			\|image =
			\|family = [[Demon family \| Demon]]
			\|rank = E
			\|traits = -
			\|skill = [[Healer (Skill) \| Healer]]
			}}
			{{clear}}

	===''[[Dragon Quest Monsters: Joker 2]]''===		===''[[Dragon Quest Monsters: Joker 2]]''===