Editing Dragon Quest IV Transcript (section)

===Psaro's Peak===

{{spoiler|start}}

Psaro the Manslayer: Grraaargh!

Psaro the Manslayer: How dare you people disturb me!? I am Psaro the Manslayer. I have just reawakened as the Master of Monsterkind.

Psaro the Manslayer:  Grraaargh! I know nothing of my past. I remember nothing.

Psaro the Manslayer: But I know what it is I must do.

Psaro the Manslayer: Grraaargh! I must eradicate all of humankind!

Rose: Psaro! Wait!

Psaro the Manslayer: Grra...aargh! W-Who calls my name? Th-That voice...

Rose: It's me...Rose.

Rose: Don't you remember? You're the one who named me.

Ruby tears start to roll down Rose's cheeks...

Rose: Please try to remember, Psaro. Remember the day we met...

Psaro the Manslayer: G-Grraaargh!

(*): Haa... Haa... Haa...

(*): Haa... Haa... Shiver me timbers! That scallywag of an elf certainly be quick on her feet.

(*): Ho ho ho! I see. Ye be hiding thar, ye no-good scurvy dog!

(*): When I get my hands on ye, those ruby tears of yours'll make me a rich man.

(*): Now, just ye come quietly like a good little elf.

(*): Arrr?

(*): Ahoy? Is somebody there?

(*): Waaargh!

Psaro: That was a close one.

(*): D-Did you do this?

Psaro: That's right. I can't just stand by and let a greedy human go elf-hunting like that.

(*): Oh no! How awful!

Psaro: Awful? But I just saved you. What's so awful about that?

* There's no need for violence. Humans are the Goddess's creatures, just like us.

Psaro: ...

Psaro: Ha ha ha! You elves are funny things! I'm quite tickled!

Psaro: So tell me, young elf girl, what's your name?

(*): My name? We creatures of the forest have no need for names.

Psaro: Hmm, is that so? But I can hardly just keep calling you "young elf girl" now, can I?

Psaro: From today onwards, you'll be known as Rose.

(*): Rose?

Psaro: It's after the village where I've been made to feel so welcome. Don't you like it?

(*): No, I like it. It's just that...no human has ever called me by a name before.

Psaro: Rose. One day I'd love to take you to that village.

Psaro: Until that day, you make sure no human manages to get his hands on you, do you hear?

Psaro: We'll meet again soon. My name is Psaro. Don't forget.

(*): ...

(*): I'll remember...Psaro...

Psaro the Manslayer: R-R...

Psaro the Manslayer: R-Rose...

Rose's ruby tears reverse Psaro's evolution!

Psaro: ...!

Rose: Psaro!

Psaro: Rose... Is that really you? Then...does that mean I'm in the next world?

Rose: No. Hero and (his/her) friends used an Yggdrasil flower to bring me back to life.

Rose: And I know it sounds strange, but the people who kidnapped me were actually being controlled by some monster.

Psaro: I see...

Psaro: Humans, it seems that I must thank you.

Psaro: You saved both of us, Rose and myself. I can't tell you how grateful I am for that.

Psaro: I thought for so long that humans were my true enemy, but perhaps I was mistaken.

Psaro: It will take time to come to terms with this. I must return to the village with Rose and think long and hard.

Psaro: But first, there's something that needs to be done.

Psaro: It seems the path we must take from here is the same. So I will travel it with you.

Psaro joins the party!

{{spoiler|end}}