Editing Dragon Quest IV Transcript (section)

===Dunplundrin===
{{spoiler|start}}
(*): This here be Dunplundrin, arrr!

(*): Our ancestors be pirates, arrr! But then one day they give up the sweet trade and set up home here.

(*): An' they left their booty hidden deep in a waterfall somewhere in this big, wide world.

(*): Folk say there's a liquid metal sword in amongst their loot, too. Arrr!

(*): Shiver me timbers! Ya mustn't disturb a man at work. Come back tonight if ya want ta chat, matey.

(*): These are the graves of our ancestors. Gentlemen of fortune, they were. ...Oh, okay then, pirates.

(*): When the tide comes in at night, the gravestones are swallowed up by water. Just like Davy Jones' locker.

(*): We used ta have a karstaway stone here in our village, arrr. If ya dropped it in the sea, the water around it would dry up just like that.

(*): Woof woof!

(*): Ahoy there, me hearty. We don't often get folk 'round these parts.

(*): I don't s'pose ya know the legend o' the sands of time, do ya?

(*): Yo ho ho. Well, that be surprisin'!

(*): The sands o' time be a curious treasure with the power ta turn back time.

(*): If ye had a thing like that in battle, it could make the difference 'tween life an' Fiddler's Green.

(*): My old man is a bilge-drinkin' scallywag! All he ever be doin' is sleepin'.

(*): Ah-phew...

(*): Arrr. My husband's a trader an' he knows all there is ta know about items. 

(*): Arrrf, arrrf!

(*): Ahoy! When night falls an' the tide comes in, the beach be covered in water.

(*): When the sea's rough, the wind starts ta sound like people's voices.

(*): It's like hearin' our ancestors callin' ta us from down in Davy Jones' locker.

(*): Arrr-phew, arrr-phew...

(*): Are you the (gent/wench) who wants ta know about the sands of time?

(*): Legend has it that our ancestors used it durin' their swashbucklin' battles.

(*): Seems the sands o' time could be used ta turn back time if yer previous attack were scuppered.

(*): I s'pose folk manage ta get by without it, but it'd be a useful thing ta have, that's fer sure.

(*): Aye, as ya wish, matey.

(Character) casts the karstaway stone into the water.

{{spoiler|end}}