Editing Spoilt brat

{{translation|'''Spoilt brat'''|あまえんぼう|amaenbō|translated as '''helpless''' in the [[Game Boy|Game Boy Color]] version of ''[[Dragon Quest III]]''}} is a [[personality]] in the ''Dragon Quest III'' remakes, in ''[[Dragon Quest X]]'', and in ''[[Dragon Quest: Monster Parade]]''.

==Appearances==
===={{DQ3}}====
{{infobox personality DQIII
 | image      = [[File:Spoilt brat stat chart DQIII.svg|alt=Spoilt brat personality stat chart for Dragon Quest III]]
 | title      = Spoilt brat (Helpless)
 | strength   =  95%
 | agility    = 100%
 | resilience =  90%
 | wisdom     = 105%
 | luck       = 100%
 | classes    = Hero male Hero female Warrior male Warrior female Martial Artist male Martial Artist female Mage male Mage female Priest male Priest female Merchant male Merchant female Gadabout male Gadabout female Thief male Thief female
 | book       = [[Tears Before Bedtime]]
 | accessory  = [[dummy]]
}}
{{quote|source=?|console=iOS / Android|quote=
I am sorry to inform you that you are a spoilt brat&hellip;

You wish to appear strong and self-reliant, but without the constant support of others, you are helpless&hellip;

In order to try and hide this weakness, you often overstretch yourself&hellip;

But this is not necessarily a bad thing&hellip;

For in overstretching ourselves, we make effort, and in effort lies true betterment&hellip;

Who knows&hellip; perhaps one day you will become truly self-reliant&hellip; That will surely impress your friends&hellip;

Why&hellip;? Because your friends, too, cannot survive without the support of others&hellip; None of us can&hellip;

In this sense, we are all spoilt brats&hellip; May this knowledge help you to know yourself and others&hellip;
}}

In the ''Dragon Quest III'' remakes, spoilt brat is a personality that improves wisdom growth, but reduces strength and resilience growth.

At the start of the game, the hero becomes a spoilt brat by receiving the final test of character in the well. The hero must leave the test after breathing fire on three to six NPCs, but must not breathe fire on the mother or the nun. All NPCs, including the required one at the well and the dog, count toward this total.

Other party members have a chance to be an spoilt brat when talent scouted at [[Patty's Party Planning Place]], depending on their stat bonuses.

{| class="listTable"
! scope="col" | Class / gender
! scope="col" | Stat bonuses for spoilt brat (chance)
|-
| {{DQIII sprite|Warrior male Warrior female Martial Artist male Martial Artist female}}
|
* Wisdom bonus highest, &le;5 ({{fraction|1|5}})
* Luck bonus highest, &le;6 ({{fraction|3|17}})
|-
| {{DQIII sprite|Mage male Mage female Priest male Priest female}}
|
* Agility bonus highest, &le;7, resilience or luck bonus second ({{fraction|4|23}})
* Wisdom bonus highest, &le;5 ({{fraction|2|15}})
* Luck bonus highest, 6&ndash;11 ({{fraction|1|8}})
|-
| {{DQIII sprite|Merchant male Merchant female Thief male Thief female}}
|
* Luck bonus highest, 6&ndash;11 ({{fraction|2|11}})
* Strength bonus highest, &le;10, luck bonus second ({{fraction|1|14}})
|-
| {{DQIII sprite|Gadabout male Gadabout female}}
|
* Luck bonus highest, 6&ndash;8 ({{fraction|2|11}})
* Wisdom bonus highest, &le;5 ({{fraction|1|6}})
* Strength bonus highest, &le;10, luck bonus second ({{fraction|1|14}})
|-
|}

An existing character becomes a spoilt brat permanently by reading the [[Tears Before Bedtime]] book, or temporarily while wearing the [[dummy]] accessory.

==={{DQ3HD}}===
The spoilt brat personality decreases strength by 10%, decreases resilience by 20%, has no influence on agility, decreases stamina by 10%, has no influence on wisdom, and increases luck by 10%. Any character can become a spoilt brat by equipping a [[dummy]] or by reading the [[Tears Before Bedtime]] book.

{| class="listTable"
! scope="col" | Vocation / sex
! scope="col" | Stat bonuses for spoilt brat (chance)
|-
| [[File:Warrior female IIIHD2-D.png|link=Warrior]][[File:Warrior male IIIHD2-D.png|Link=Warrior]]
|
* Wisdom bonus highest, &le;5 ({{fraction|1|5}})
* Luck bonus highest, &le;6 ({{fraction|3|17}})
|-
| [[File:Mage female IIIHD2-D.png|link=Mage]][[File:Mage male IIIHD2-D.png|Link=Mage]]<br>[[File:Priest female IIIHD2D.png|link=Priest]][[File:Priest male IIIHD2D.png|Link=Priest]]
|
* Agility bonus highest, &le;7, resilience or luck bonus second ({{fraction|4|23}})
* Wisdom bonus highest, &le;5 ({{fraction|2|15}})
* Luck bonus highest, 6&ndash;11 ({{fraction|1|8}})
|-
| [[File:Merchant female IIIHD2-D.png|link=Merchant]][[File:Merchant male IIIHD2-D.png|Link=Merchant]]<br>[[File:Monster wrangler female IIIHD2-D.png|link=Monster Wrangler]][[File:Monster wrangler male IIIHD2-D.png|Link=Monster Wrangler]]<br>[[File:Thief female IIIHD2-D.png|link=Thief]][[File:Thief male IIIHD2-D.png|Link=Thief]]
|
* Luck bonus highest, 6&ndash;11 ({{fraction|2|11}})
* Strength bonus highest, &le;10, luck bonus second ({{fraction|1|14}})
|-
| [[File:Gadabout female IIIHD2-D.png|link=Gadabout]][[File:Gadabout male IIIHD2-D.png|Link=Gadabout]]
|
* Luck bonus highest, 6&ndash;8 ({{fraction|2|11}})
* Wisdom bonus highest, &le;5 ({{fraction|1|6}})
* Strength bonus highest, &le;10, luck bonus second ({{fraction|1|14}})
|-
|}

==Gallery==
<gallery><center>
Spoilt brat personality stat chart DQIII HD2D.png|HD-2D Remake chart
</center></gallery>
[[Category:Dragon Quest III, X, and Monster Parade personalities]]
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake personalities]]