@@ Line 3,445: / Line 3,445: @@
 Tipper: When I grow up, I'm gonna earn a rake o' gold, an' you an' Ma can live like kings! Em...an' queens...
+{{spoiler|end}}
 ===Ballymoral, second visit===
@@ Line 4,052: / Line 4,053: @@
 ===Completed Trans-Montane Tunnel===
+{{spoiler|start}}
 (*): Ah, Torneko! 'Tis thanks to you that me tunnel, me pride an' joy, is finally complete.
@@ Line 4,077: / Line 4,078: @@
 Are you sure you want to move on to the next chapter without saving your progress?
 {{spoiler|end}}
 ==Chapter IV==
 ===Laissez Fayre, first visit===
@@ Line 13,076: / Line 13,078: @@
 ==Party Chat Dialogue==
-===b0500000 (Burland and Strathbaile, Chapter 1)===
+===Chapter I Party Chat===
+====b0500000 (Burland and Strathbaile)====
 {{spoiler|start}}
 Aigneas: Em... Whit are we footerin' aboot in the castle for? Is ma hubbie no in Strathbaile?
@@ Line 13,270: / Line 13,273: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0501000 (Auld Well and Loch Tur, Chapter 1)===
+====b0501000 (Auld Well and Loch Tur)====
 {{spoiler|start}}
 Healie: Can I call you Mister McRyan? I'll work ever so hard to help you, you'll see! (slurp)
@@ Line 13,407: / Line 13,410: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0502000 (Chapter 1 Ending)===
+====b0502000 (Chapter I Ending)====
 {{spoiler|start}}
 Healie: Slimey! The King and his men are all lined up waiting to welcome you back!
@@ Line 13,414: / Line 13,417: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0503000 (Zamoksva and Taborov, Chapter 2)===
+===Chapter II Party Chat===
+====b0503000 (Zamoksva and Taborov)====
 {{spoiler|start}}
 Alena: Sunshine makes whole body feel so much warm! This weather, it is truly glorious!
@@ Line 13,901: / Line 13,905: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0504000 (Vrenor, Chapter 2)===
+====b0504000 (Vrenor)====
 {{spoiler|start}}
 Alena: Yoy! There is big fuss here about something! It looks so much interesting!
@@ Line 14,163: / Line 14,167: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0505000 (Field and Post-Armlet Vrenor, Chapter 2)===
+====b0505000 (Field and Vrenor cont.)====
 {{spoiler|start}}
 Alena: Not so much long ago, inside of castle was my whole world. Now my horizon is much more wider... It is wonderful feeling!
@@ Line 14,614: / Line 14,618: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0506000 (Desert Bazaar and Birdsong Tower, Chapter 2)===
+====b0506000 (Desert Bazaar and Birdsong Tower)====
 {{spoiler|start}}
 Alena: Starling should to be in church.
@@ Line 14,937: / Line 14,941: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0507000 (Endor, Chapter 2)===
+====b0507000 (Endor)====
 {{spoiler|start}}
 Alena: I am permitted to travel to see world with these, my own eyes! At last, I am capable to go to Endor and join tournament!
@@ Line 15,476: / Line 15,480: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0508000 (Endor, Chapter 2, cont.)===
+====b0508000 (Endor cont.)====
 {{spoiler|start}}
 Borya: This is disgracing... To sneak around castle in middle of night-time is... We are no more better than common thieves!
@@ Line 15,745: / Line 15,749: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0509000 (Chapter 2 Ending)===
+====b0509000 (Chapter II Ending)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 15,837: / Line 15,841: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0512000 (Chapter 3)===
+===Chapter III Party Chat===
+====b0512000 (Chapter III)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 16,012: / Line 16,017: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0513000 (Chapter 3, cont.)===
+====b0513000 (Chapter III, cont.)====
 {{spoiler|start}}
 Hardie: "Outside people is not permitted"? Hmph. That's charming, that is.
@@ Line 16,123: / Line 16,128: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0516000 (Laissez Fayre, Aubout Du Monde, Gupta Gupha, and Palais De Leon, Chapter 4)===
+===Chapter IV Party Chat===
+====b0516000 (Laissez Fayre, Aubout Du Monde, Gupta Gupha, and Palais De Leon)====
 {{spoiler|start}}
 Meena: It is strange to see you being wide awake so early in the morning, sis.
@@ Line 16,343: / Line 16,349: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0517000 (Havre Leon, Mamon Mine, and Palais de Leon, cont., Chapter 4)===
+====b0517000 (Havre Leon, Mamon Mine, and Palais de Leon cont.)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 16,504: / Line 16,510: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0520000 (Woodcutter's Hut, Trans-Montane Tunnel, Hidden Valley and Endor, Chapter 5)===
+===Chapters V and VI Party Chat===
+====b0520000 (Woodcutter's Hut, Trans-Montane Tunnel, Hidden Valley and Endor)====
 {{spoiler|start}}
 Meena: Arey, just imagine living here, so far from other people. It must be making you very very strange...
@@ Line 16,822: / Line 16,829: @@
 {{spoiler|end}}
-===b0521000 (Endor cont., Cistern Chapel, and Ballymoral, Chapter 5===
+====b0521000 (Endor cont., Cistern Chapel, and Ballymoral)====
 {{spoiler|start}}
 Meena: Come, let us be going to the Colosseum to see the lovely-lovely wedding!
@@ Line 17,264: / Line 17,271: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0522000==
+====b0522000 (Lakanaba, Cave of Safekeeping, Casabranca, Last  Chance Saloon, and Con Cave)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 17,688: / Line 17,695: @@
 Hank Hoffman Jr.: Sakes alive! What if he was attacked by monsters disguised as yours truly!? What if... What if he's...? (gulp)
 {{spoiler|end}}
-==b0523000==
+====b0523000 (Shinnock, Bath, and Porthtrunnel)====
 {{spoiler|start}}
 Meena: I am hearing stories about sneaky-sneaky foxes disguising themselves as people.
@@ Line 18,118: / Line 18,126: @@
 Meena: I am sensing that Torneko Taloon is nobody's fool.
 {{spoiler|end}}
-==b0524000==
+====b0524000 (Porthtrunnel cont., Pharos Beacon, and Mintos)====
 {{spoiler|start}}
 Maya: Why was that silly-billy small person worrying so much anyway?
@@ Line 18,730: / Line 18,739: @@
 Maya: Then I would be filling bathtub with gold and...and...diving in...and...and... What!? What is so strange about that!?
 {{spoiler|end}}
-==b0525000==
+====b0525000 (Mintos cont., Parthenia, and Imperial Pantry of Parthenia)====
 {{spoiler|start}}
 Borya: So Tsarevna is making journey to Parthenia... My fingers are crossed for her to not encounter perilous incidents on her route.
@@ Line 19,048: / Line 19,058: @@
 Tom Foolery: Sure, it's grand to be travellin' around the place, lookin' for new material to steal...I mean, lookin' for comedic inspiration.
 {{spoiler|end}}
-==b0526000==
+====b0526000 (Parthenia cont., Mintos cont., and Havre Leon)====
 {{spoiler|start}}
 Meena: Now the people of Parthenia will not be suffering any more. I am so so happy.
@@ Line 19,537: / Line 19,548: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0527000==
+====b0527000 (Mamon Mine, Palais de Leon, and Aubout du Monde)====
 {{spoiler|start}}
 Kiryl: I am sensing spirit of Goddess in this place...
@@ Line 19,768: / Line 19,780: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0528000==
+====b0528000 (Gupta Gupha, Imperial Pantry of Parthenia, Mintos cont., and Zamoksva)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 20,108: / Line 20,120: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0529000==
+====b0529000 (Palais de Leon cont. and Zamoksva cont.)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 20,427: / Line 20,439: @@
 Ragnar: I'm prepared tae believe that slime is tellin' the truth. We've no reason to doubt his word.
 {{spoiler|end}}
-==b0530000==
+====b0530000 (Zalenagrad, Taborov, and Vrenor)====
 {{spoiler|start}}
 Meena: Arey, listen to the gentle murmuring of the river... This is so so lovely place...
@@ Line 21,027: / Line 21,040: @@
 Sparkie: Grrrooo...
 {{spoiler|end}}
-==b0531000==
+====b0531000 (Birdsong Tower, Canalot, and Laissez Fayre)====
 {{spoiler|start}}
 Maya: Waah! I am loving high places! The trees look so so pretty from up above!
@@ Line 21,620: / Line 21,634: @@
 Ragnar: Should we no be gaein' tae the pub tae speak tae a few folks? Whit dae ye think, Hero?
 {{spoiler|end}}
-==b0532000==
+====b0532000 (Laissez Fayre cont., Zamoksva cont., Canalot cont., and Burland)====
 {{spoiler|start}}
 Borya: I am not capable to allow Tsarevna to enter den of iniquity! Is inpermissible!
@@ Line 21,980: / Line 21,995: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0533000==
+====b0533000 (Burland cont., Strathbaile Burrow, and Strathbaile)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 22,448: / Line 22,463: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0534000==
+====b0534000 (Minikin's Dominion and Femiscyra)====
 {{spoiler|start}}
@@ Line 22,966: / Line 22,981: @@
 Kiryl: It is seeming we have no choice, Hero. We must to come back in morning.
 {{spoiler|end}}
 ==b0535000==
 {{spoiler|start}}
@@ Line 33,044: / Line 33,060: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0807000==
+==Meena's Fortune Telling==
 {{spoiler|start}}
 Meena: Oh, goody! I will be reading the cards and telling you what will be your fortune for today, then.
@@ Line 33,368: / Line 33,384: @@
 Meena: If you are wanting me to read the tarot for you again, you must be staying the night at an inn first, okay?
 {{spoiler|end}}
-==b0808000==
+==Mod Rod Dialogue==
 {{spoiler|start}}
 (*): Argh! A monster! Get away from me!
@@ Line 33,440: / Line 33,457: @@
 (*): Squee! Squee!
 {{spoiler|end}}
-==b0810000==
+==Shops and Services==
+===b0810000===
 {{spoiler|start}}
 (*): Welcome to the item shop.
@@ Line 33,522: / Line 33,541: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0811000==
+===b0811000===
 {{spoiler|start}}
@@ Line 33,608: / Line 33,627: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0812000==
+===b0812000===
 {{spoiler|start}}
@@ Line 33,696: / Line 33,715: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0813000==
+===b0813000===
 {{spoiler|start}}
@@ Line 33,716: / Line 33,735: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0814000==
+===b0814000===
 {{spoiler|start}}
@@ Line 33,764: / Line 33,783: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0815000==
+===b0815000===
 {{spoiler|start}}
@@ Line 33,886: / Line 33,905: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0816000==
+===b0816000===
 {{spoiler|start}}
@@ Line 34,006: / Line 34,025: @@
 {{spoiler|end}}
-==b0820000==
+===b0820000===
 {{spoiler|start}}
@@ Line 34,040: / Line 34,059: @@
 King Minikin: That takes the number of mini medals you've given me to #, (Character).
 {{spoiler|end}}
-==b0821000==
+===b0821000===
 {{spoiler|start}}
 (*): Welcome to the casino token vending area.
@@ Line 34,066: / Line 34,086: @@
 (*): Thank you and good luck!
 {{spoiler|end}}
-==b0822000==
+===b0822000===
 {{spoiler|start}}
 (*): You can trade in your casino tokens here for all sorts of exciting things.
@@ Line 34,108: / Line 34,129: @@
 (*): Would you like to equip it right away?
 {{spoiler|end}}
-==b0823000==
+===b0823000===
 {{spoiler|start}}
 (*): Welcome to the Monster Arena, where monsters from far and wide gather together to pit their skills against each other!
@@ Line 34,162: / Line 34,184: @@
 (Character) receives # point(s) of damage! (Character) is defeated.
 {{spoiler|end}}
-==b0824000==
+===b0824000===
 {{spoiler|start}}
 (*): Welcome to the poker table! Care to try your luck at a hand or two?
@@ Line 34,192: / Line 34,215: @@
 Do you want to try another hand of poker?
 {{spoiler|end}}
-==b0825000==
+===b0825000===
 {{spoiler|start}}
 It's a slot machine. Do you want to give it a spin?
@@ Line 35,164: / Line 35,187: @@
 Restores a party member's HP.
 {{spoiler|end}}
-==b0832000==
+==Mirror Dialogue==
 {{spoiler|start}}
-Hero gazes into the mirror...
+[Character] gazes into the mirror...
 ...to check underneath (his/her) eyes for bags.
@@ Line 35,475: / Line 35,498: @@
 ...only to realise (he's/she's) looking into the wrong side!
 {{spoiler|end}}
 ==b0833000==
 {{spoiler|start}}
@@ Line 36,085: / Line 36,109: @@
-{{DQIV}}
+{{DQIVNav}}
 [[Category:Dragon Quest IV]]

Dragon Quest IV Transcript: Difference between revisions