Dragon Quest Wiki

Erdrick: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
→Spells: removed Snooze and Bang, since the hero doesn't actually learn those spells. Added a modern translation column, removed the (sometimes erroneous) links attached to the Japanese and GBC translations. Fixed Kazap's GBC translation.
Line 53: Line 53:
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"  
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1"  
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#439CD0"
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#439CD0"
| Level Learned || Original Japanese || Dragon Quest III || MP || Description
| Level Learned || Original Japanese || GBC Localization || Modern Localization || MP || Description
|- style="font-weight:normal"
|- style="font-weight:normal"
| 2 || メラ  ''[[Mera]]'' || [[Blaze]] || 2 || A simple fire spell; affects one enemy.   
| 2 || メラ  ''Mera'' || Blaze || [[Frizz]] || 2 || A simple fire spell; affects one enemy.   
|-
|-
| 4 || ホイミ ''[[Hoimi]]'' || [[Heal]] || 3 || A simple healing spell.
| 4 || ホイミ ''Hoimi'' || Heal || [[Heal]] || 3 || A simple healing spell.
|-
|-
| 6 || ニフラム ''[[Nifuramu]]'' || [[Expel|Expell]] || 2 || Blows away weak enemies.  
| 6 || ニフラム ''Nifuramu'' || Expel || [[Poof]] || 2 || Blows away weak enemies.  
|-
|-
| 8 || ルーラ ''[[Ruura]]'' || [[Return]] || 8 || Instantaneous travel to a previously visited location.
| 8 || ルーラ ''Ruura'' || Return || [[Zoom]] || 8 || Instantaneous travel to a previously visited location.
|-
|-
| 10 || ギラ ''[[Gira]]'' || [[Firebal]] || 4 || A weak fire spell that affects a group of enemies.
| 10 || ギラ ''Gira'' || Firebal || [[Sizz]] || 4 || A weak fire spell that affects a group of enemies.
|-
|-
| 12 || アストロン ''[[Asutoron]]'' || [[Ironize]] || 6 || Makes the hero immune to all enemy attacks for a short period of time.  
| 12 || アストロン ''Asutoron'' || Ironize || [[Kaclang]] || 6 || Makes the hero immune to all enemy attacks for a short period of time.  
|-
|-
| 13 || イオ ''[[Io]]'' || [[Bang]] || 5 || Weak explosion damage to all enemies.
| 14 || リレミト ''Riremito'' || Outside || [[Evac]] || 8 || Exit a cave with this spell.
|-
|-
| 14 || リレミト ''[[Riremito]]'' || [[Outside]] || 8 || Exit a cave with this spell.
| 18 || マホトーン ''Mahotoon'' || StopSpell || [[Fizzle]] || 3 || Try to block the enemies' spell.
|-
|-
| 16 || ラリホー ''[[Rarihoo]]'' || [[Sleep]] || 3 || May put a group of enemies to sleep.  
| 19 || トヘロス ''Toherosu'' || Repel || [[Holy Protection]] || 4 || Causes weak enemies to leave you alone.
|-
|-
| 18 || マホトーン ''[[Mahotoon]]'' || [[Stopspell|StopSpell]] || 3 || Try to block the enemies' spell.
| 23 || ベギラマ ''Begirama'' || Firebane || [[Sizzle]] || 6 || This fire spell affects a group of enemies.
|-
|-
| 19 || トヘロス ''[[Toherosu]]'' || [[Repel]] || 4 || Causes weak enemies to leave you alone.
| 26 || ライデイン ''Raidein'' || Zap || [[Zap]] || 8 || Affects one enemy; the first lightning type spell.
|-
|-
| 23 || ベギラマ ''[[Begirama]]'' || [[Firebane]] || 6 || This fire spell affects a group of enemies.
| 29 || ベホイミ ''Behoimi'' || Healmore || [[Midheal]] || 5 || A stronger form of Heal.
|-
|-
| 26 || ライデイン ''[[Raidein]]'' || [[Zap]] || 8 || Affects one enemy; the first lightning type spell.
| 33 || ベホマ ''Behoma'' || Healall ||[[Fullheal]] || 7 || Restores an ally to full health.  
|-
|-
| 29 || ベホイミ ''[[Behoimi]]'' || [[Healmore]] || 5 || A stronger form of Heal.
| 35 || ザオラル ''Zaoraru'' || Vivify || [[Kazing]] || 10 || 50% chance to revive a deceased party member.
|-
|-
| 33 || ベホマ ''[[Behoma]]'' || [[Healall]] || 7 || Restores an ally to full health.  
| 38 || ベホマズン ''Behomazun'' || Healusall || [[Omniheal]] || 62 || Restores the party to full health.
|-
|-
| 35 || ザオラル ''[[Zaoraru]]'' || [[Vivify]] || 10 || 50% chance to revive a deceased party member.
| 41 || ギガデイン ''Gigadein'' || Thordain || [[Kazap]] || 30 || Causes around 200 points of electrical damage to all enemies.
|-
| 38 || ベホマズン ''[[Behomazun]]'' || [[Healusall]] || 62 || Restores the party to full health.
|-
| 41 || ギガデイン ''[[Gigadein]]'' || [[Lightning]] || 30 || Causes around 200 points of electrical damage to all enemies.
|}
|}


Retrieved from "https://dragonquest-wiki.com/Erdrick"