Leiamland: Difference between revisions
m er, got that backwards. oops |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|japanese= レイアムランド | |japanese= レイアムランド | ||
|romanji= Reiamurando | |romanji= Reiamurando | ||
|old=Liamland | |||
}} | }} | ||
'''Leiamland''' | '''Leiamland''' is an island in the [[Overworld (Dragon Quest III)|overworld]] of ''[[Dragon Quest III]]''. It is located south of [[Theddon]], east of [[Lanson]], and is meant to represent Antarctica in the real world, although it is not of a relative size. | ||
== | |||
==Appearances== | |||
==={{DQ3}}=== | |||
The shrine of Leiamland is the nest of the egg of [[Ramia]], guarded by twin girls who speak in unison and beseech the [[Hero (Dragon Quest III)|Hero]] to gather the [[Six Orbs]] to hatch the Everbird. The twins will also keep track of the number of orbs that have been gathered, but are unable give hints as to their locations. | |||
Leiamland is first alluded to by the prisoner in Theddon, who tells the Hero to gather the orbs and travel to the southernmost continent. | |||
====Remake changes==== | |||
In the [[Game Boy|GBC]] Version, the spot that was occupied by Ramia will become a portal to the [[Ice Cave]], a second [[Bonus Dungeon]]. The entrance, will become available after making a wish to [[Xenlon]]. | |||
====Treasure (remakes only)==== | |||
*[[Mini medal]] | |||
====Nearby monsters==== | |||
*[[Boreal serpent]] | *[[Boreal serpent]] | ||
*[[Firn fiend]] | *[[Firn fiend]] | ||
| Line 16: | Line 30: | ||
*[[Ursa minor]] | *[[Ursa minor]] | ||
== | ==Etymology== | ||
*[[ | *The Japanese name, ''Reiamurando'', is derived from [[wikipedia:Graham Land|Graham Land]], the British name for the largest peninsula on the Antarctic continent. | ||
:*The localization name of ''Leiamland'' and it's predecessor are the result of the translation team not picking up on the geographic reference through the Japanese script's use of a homophone (--raham and reiam-- are pronounced the same), and as such [[wikipedia:Perception of English /r/ and /l/ by Japanese speakers|assumed the first letter should have been an L instead of an R]]. | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* | *Leiamland is never actually mentioned by name in the Square Enix script, with fans only discovering the difference by looking at the files of the mobile phone version. Casting [[Storeyteller]] will reveal nothing when used in the shrine. | ||
*Twins girls speaking in harmony and protecting a massive egg is an allusion to the 1961 tokusatsu film [[wikipedia:Mothra (film)|Mothra]], with Ramia's egg even bearing the same markings as the eponymous insect. | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<center><gallery> | <center><gallery> | ||
Image:Birth of Ramia SFC.jpg|Ramia's hatching | Image:Birth of Ramia SFC.jpg|Ramia's hatching | ||
File:DQ III NES Liamland.png|The original shrine | |||
File:Leiamland 16-bit.png|The shrine in the remakes | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
{{DQIII}} | {{DQIII}} | ||
[[Category:Dragon Quest III locations]] | [[Category:Dragon Quest III locations]] | ||