Ability List: Difference between revisions

Line 211:

| 地這い大蛇 || || || [[Serpent's Bite]] ||

|-

| || ~~Leg Sweep~~ || Sweepkick || ||

| 足払い || LegSweep || Sweepkick || ||

|-

| || ~~Roundhouse~~ || SpinKick || ||

| 回し蹴り || RoundHouse || SpinKick || ||

|-

| || ~~Jump Kick~~ || Jump Kick || ||

| とび膝蹴り || JumpKick || Jump Kick || ||

|-

| 石つぶて || || || [[Stone's Throw]] ||

| 石つぶて || CragThrow || || [[Stone's Throw]] ||

|-

| かまいたち || || || [[Wind Sickles]] ||

| かまいたち || WindBeast || || [[Wind Sickles]] ||

|-

| せいけんづき || || Spirit Punch || [[Knuckle Sandwich]] ||

| せいけんづき || Punch || Spirit Punch || [[Knuckle Sandwich]] ||

|-

| しんくうは || || || [[Thin Air]] ||

Line 303:

| || N/A || N/A || [[Disco Stew]] ||

|-

|}

==Songs==

{| border="1" cellpadding="2"

|+

|-

! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect

|-

| 精霊の歌 || LifeSong || || ||

|-

| たたかいのうた || || || [[Gritty Ditty]] || Increases attack

|}

Line 311:

Line 322:

! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect

|-

| || || || [[Lightning]] || Lightning damage

| 稲妻 || || || [[Lightning]] || Lightning damage

|-

| ジゴスパーク ''Jigosupaku'' || || Gigaspark || [[Lightning Storm]] || Heavy Lightning damage

| ジゴスパーク ''Jigosupaku'' || HellBlast || Gigaspark || [[Lightning Storm]] || Heavy Lightning damage

|-

| || Tsunami || Tsunami || ||

| 津波 || Tsunami || Tsunami || ||

|-

| || Magma || Magma || || Fire damage

| マグマ || Magma || Magma || || Fire damage

|-

| || Tremor || Tremor || ||

Line 323:

Line 334:

| || || Flameorb || ||

|-

| || Flash || || [[Dazzleflash]] || Blinds opponents

| まぶしい光 || Flash || || [[Dazzleflash]] || Blinds opponents

|-

| まばゆいせんこう || || || [[Blinder]] || Attack + blinds opponents

|-

| 回転こうげき || || || [[Roundaclout]] ||

|-

| || || || [[Spooky Aura]] || Reduces magic resistance

| 魔結界 || || || [[Spooky Aura]] || Reduces magic resistance

|-

| || Suplex || Tossfiend || ||

| 巴投げ || Suplex || Tossfiend || ||

|-

| || || Lick || [[Tongue Lashing]] || Afflicted suffers goosebumps (skips next turn)

|-

| おたけび || || || [[War Cry]] || Scares a group of enemies

| おたけび || WarCry || || [[War Cry]] || Scares a group of enemies

|-

| 超おたけび || || || [[Raging Roar]] || Scares all enemies

|-

| || N/A || N/A || [[Sexy Beam]] ||

| 投げキッス || || || [[Blow Kiss]] ||

|-

| ぱふぱふ || || || [[Puff-Puff]] ||

|-

| ヒップアタック || || || [[Hip Drop]] ||

|-

| セクシービーム || N/A || N/A || [[Sexy Beam]] ||

|-

| || N/A || N/A || [[Pink Typhoon]] ||

| ピンクタイフーン || N/A || N/A || [[Pink Typhoon]] ||

|-

| ためる || || || [[Psyche Up]] || Increases tension

|-

| || || || [[Focus Strength]] || Increases tension

| 気合ため || PsycheUp || || [[Focus Strength]] || Increases tension

|-

| || || || [[Muster Strength]] || Increases tension

| 力ため || ChargeUp || || [[Muster Strength]] || Increases tension

|-

| ツッコミ || Mineuchi || || [[Sobering Slap]] || Removes confusion and sleep

@@ Line 211: / Line 211: @@
 | 地這い大蛇 ||  ||  || [[Serpent's Bite]] ||
 |-
-|  || Leg Sweep || Sweepkick  ||  ||
+| 足払い || LegSweep || Sweepkick  ||  ||
 |-
-|  || Roundhouse || SpinKick  ||  ||
+| 回し蹴り || RoundHouse || SpinKick  ||  ||
 |-
-|  || Jump Kick || Jump Kick  ||  ||
+| とび膝蹴り || JumpKick || Jump Kick  ||  ||
 |-
-| 石つぶて ||  ||  || [[Stone's Throw]] ||
+| 石つぶて || CragThrow ||  || [[Stone's Throw]] ||
 |-
-| かまいたち ||  ||  || [[Wind Sickles]] ||
+| かまいたち || WindBeast ||  || [[Wind Sickles]] ||
 |-
-| せいけんづき ||  || Spirit Punch || [[Knuckle Sandwich]] ||
+| せいけんづき || Punch || Spirit Punch || [[Knuckle Sandwich]] ||
 |-
 | しんくうは ||  ||  || [[Thin Air]] ||
@@ Line 303: / Line 303: @@
 |  || N/A || N/A || [[Disco Stew]] ||
 |-
+|}
+==Songs==
+{| border="1" cellpadding="2"
+|+
+|-
+! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect
+|-
+| 精霊の歌 || LifeSong ||  ||  ||
+|-
+| たたかいのうた ||  ||  || [[Gritty Ditty]] || Increases attack
 |}
@@ Line 311: / Line 322: @@
 ! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect
 |-
-|  ||  || || [[Lightning]] || Lightning damage
+| 稲妻 ||  || || [[Lightning]] || Lightning damage
 |-
-| ジゴスパーク ''Jigosupaku'' ||  || Gigaspark || [[Lightning Storm]] || Heavy Lightning damage
+| ジゴスパーク ''Jigosupaku'' || HellBlast || Gigaspark || [[Lightning Storm]] || Heavy Lightning damage
 |-
-|  || Tsunami || Tsunami ||  ||
+| 津波 || Tsunami || Tsunami ||  ||
 |-
-|  || Magma || Magma ||  || Fire damage
+| マグマ || Magma || Magma ||  || Fire damage
 |-
 |  || Tremor || Tremor ||  ||
@@ Line 323: / Line 334: @@
 |  ||  || Flameorb ||  ||
 |-
-|  || Flash ||  || [[Dazzleflash]] || Blinds opponents
+| まぶしい光 || Flash ||  || [[Dazzleflash]] || Blinds opponents
+|-
+| まばゆいせんこう ||  ||  || [[Blinder]] || Attack + blinds opponents
+|-
+| 回転こうげき ||  ||  || [[Roundaclout]] ||
 |-
-|  ||  || || [[Spooky Aura]] || Reduces magic resistance
+| 魔結界 ||  || || [[Spooky Aura]] || Reduces magic resistance
 |-
-|  || Suplex || Tossfiend  ||  ||
+| 巴投げ || Suplex || Tossfiend  ||  ||
 |-
 |  ||  || Lick || [[Tongue Lashing]] || Afflicted suffers goosebumps (skips next turn)
 |-
-| おたけび ||  ||  || [[War Cry]] || Scares a group of enemies
+| おたけび || WarCry ||  || [[War Cry]] || Scares a group of enemies
 |-
 | 超おたけび ||  ||  || [[Raging Roar]] || Scares all enemies
 |-
-|  || N/A || N/A || [[Sexy Beam]] ||
+| 投げキッス ||  ||  || [[Blow Kiss]] ||
+|-
+| ぱふぱふ ||  ||  || [[Puff-Puff]] ||
+|-
+| ヒップアタック ||  ||  || [[Hip Drop]] ||
+|-
+| セクシービーム || N/A || N/A || [[Sexy Beam]] ||
 |-
-|  || N/A || N/A || [[Pink Typhoon]] ||
+| ピンクタイフーン || N/A || N/A || [[Pink Typhoon]] ||
 |-
 | ためる ||  ||  || [[Psyche Up]] || Increases tension
 |-
-|  ||  ||  || [[Focus Strength]] || Increases tension
+| 気合ため || PsycheUp ||  || [[Focus Strength]] || Increases tension
 |-
-|  ||  ||  || [[Muster Strength]] || Increases tension
+| 力ため || ChargeUp  ||  || [[Muster Strength]] || Increases tension
 |-
 | ツッコミ || Mineuchi || || [[Sobering Slap]] || Removes confusion and sleep