Dragon Quest localization history: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
This article seeks to explain why there is a lack of uniformity among the various English localizations of ''Dragon Quest''. For naming conventions used by Enix and Square Enix, see [[Localization Differences]]. For the various names of spells, see [[Spell List]]. For other changes in ''Dragon Quest IV'', ''V'', and ''VI'', see [[List of Name Changes in the Zenithia Trilogy]]. | This article seeks to explain why there is a lack of uniformity among the various English localizations of ''Dragon Quest''. For naming conventions used by Enix and Square Enix, see [[Localization Differences]]. For the various names of spells, see [[Spell List]]. For other changes in ''Dragon Quest IV'', ''V'', and ''VI'', see [[List of Name Changes in the Zenithia Trilogy]]. | ||
The various English localizations of the [[Dragon Quest]] series, as a result of three eras of ''[[Dragon Quest series|Dragon Quest]]'' series in North America by [[Enix]] and [[Square Enix]], has resulted in a '''localization lack of uniformity''' in North America. This article will list the causes and effects of the localization changes that Enix and Square Enix have made since the first English release of ''[[Dragon Quest]]''. | The various English localizations of the ''[[Dragon Quest (series)|Dragon Quest]]'' series, as a result of three eras of ''[[Dragon Quest series|Dragon Quest]]'' series in North America by [[Enix]] and [[Square Enix]], has resulted in a '''localization lack of uniformity''' in North America. This article will list the causes and effects of the localization changes that Enix and Square Enix have made since the first English release of ''[[Dragon Quest]]''. | ||
==Nintendo, Dragon Warrior, and Enix America Corporation== | ==Nintendo, Dragon Warrior, and Enix America Corporation== | ||