Norvik is part of a sidequest and is not necessary to visit to complete the game.
Sleeping Curse
At the start of Dragon Quest III, the village is under a sleeping spell cast by the hidden village located in the western forest. All the residents are asleep except for a single old man who explains to the hero the cause of the village's condition. The curse is lifted by returning the Dreamstone from the Underground Lake to the elves.