| Dragon Quest monster
|
| Batterfly
|
 Art by Akira Toriyama
|
| Japanese
|
じんめんちょう
|
| Romaji
|
Jinmenchō
|
| First appearance
|
Dragon Quest III
|
| Old localisation
|
Masked Moth (III NES) Butterfly (GBC)
|
The Batterfly is a monster in the series.
Batterflies are monstrous butterflies with a cartoonish, dog-like face with sharp fangs in the center of its body. Their bodies are magenta-coloured with blue mouths, with either blue or purple wings that have spots on them. Its original design had green wings with purple spots. Starting with the Super Famicom version, their wings were changed to purple with green spots on them. In games like IX and X, their wings are light blue instead with darker blue spots surrounded with magenta circles. The batterfly is known for their troublesome ability to envelop attackers in illusions.
Batterfly (じんめんちょう Jinmenchō)
- Sprite
- Bestiary No.
- #005
- Level
- 3
- Skill(s)
- None
- Fire resistance *
- 0%
Batterfly (じんめんちょう Jinmenchō)
- Sprite
- Bestiary No.
- #005
- In-game description
Each flap of their fragile wings sends forth a fine cloud of scales, which causes their prey to hallucinate when inhaled, allowing them to swoop in for a quick bite.
- Skill(s)
- None
- Fire resistance *
- 0%
- Explosion resistance *
- -25%
- Ice resistance *
- 0%
- Wind resistance *
- -25%
- Lightning resistance *
- 0%
- Stumble resistance *
- 25%
- Stun resistance *
- 0%
Batterfly (じんめんちょう Jinmenchō)
Batterfly (じんめんちょう Jinmenchō)
- Model
- Bestiary no.
- #005
- In-game description
Beastly butterflies who disrupt their enemies with Dazzle, then dash off at the first sign of trouble.
They're adamant that it's not their faces that look like mortals', it's mortals' faces that look like theirs.
- Skill(s)
- Flee
- Fire resistance *
- -25%
- Ice resistance *
- -25%
- Wind resistance *
- 0%
- Blast/Lightning resistance *
- -25%
- Earth resistance *
- -25%
- Dark resistance *
- -25%
- Light resistance *
- -25%
Batterfly reappeared in the game from Version 7.0 onward, retaining their ability to cast Dazzle, along with being able to call for more of their kind to overwhelm enemies.
Butterfly (じんめんちょう Jinmenchō)
Butterfly (じんめんちょう Jinmenchō)
| Language |
Translation |
Meaning |
Español | Chafaposa | From the Spanish verb chafar and mariposa. |
Français | Peurpillon | From the French peur and papillon. |
Deutsch | Zerschmetterling | From the German verb zerschmettern and Schmetterling. |
Italiano | Alabatt | From the Italian ala and the English butterfly. |
中文 (繁體) | 人面蝶 | Transliteration of the Japanese name Jinmenchō, which means "human-faced butterfly". |
- The batterfly has similarities to the Hitōban (飛頭蛮), a Chinese monster that separates its head from the rest of its body and floats about with its giant ears as wings and the Chonchón, a mythical creature from South America that takes the form of a human head with an unusually large pair of ears that function as wings.